Se parli con la "r" più disegnata, sappiamo che sei del centro-ovest del Brasile; se squittisci la "s" delle frasi, knowmox che sei di Rio. Tutte le sue interiezioni e strutture grammaticali ne denunciano l'origine. Avere un accento è avere una “identità” nel parlare, oltre ad essere un segno di appartenenza.
Tuttavia, scommetto che ne conosci uno, due o più! – persone che hanno perso l'accento per tutta la vita. O per motivi professionali (come nel caso di alcuni artisti o giornalisti) o perché si sono trasferiti in un altro stato o paese e la convivenza ha annullato questa caratteristica del discorso.
Vedi altro
Astrologia e genio: QUESTI sono i 4 segni più brillanti di…
iPhone che non hanno avuto successo: 5 lanci rifiutati dal pubblico!
Ad esempio, una persona di Goiás lascia il suo stato d'origine e si trasferisce a San Paolo per lavorare. Di sicuro, quando torno a Goiasporterà con sé diversi manierismi da San Paolo: abbreviare i nomi delle persone solo con la prima sillaba, trasformerà la "r" disegnata in una "r" più secca e dovrebbe anche aggiungere un gergo specifico al tuo frasi.
Ma perché succede questo? Continua a leggere e scoprilo.
L'accento è intrinsecamente legato al senso di identità di una persona e alla sua appartenenza a un gruppo sociale, sottolineano gli studiosi del linguaggio. Questo è qualcosa di radicato nel nucleo del nostro essere. Dopotutto, anche prima di nascere, siamo già esposti al modo in cui le persone parlano intorno a noi.
Infatti, studi con neonati hanno dimostrato che anche il pianto ha un certo accento.
Man mano che cresciamo, consciamente e inconsciamente, incorporiamo nel nostro discorso i manierismi dell'ambiente in cui viviamo. Oltre alla regione in cui viviamo, anche la classe sociale, la scuola e gli interessi particolari influenzano il modo in cui parliamo.
Prendiamo l'esempio dell'uomo di Goiás che si è trasferito nella giungla di pietra all'inizio di questo articolo. I cambiamenti nel tuo accento possono essere dovuti alla necessità o al desiderio di essere più chiaramente compresi e/o accettati nella nuova città in cui vivi.
C'è, anche se inconsapevolmente, la paura del “ridicolo”. Secondo gli esperti (tramite The Conversation.com) il cambiamento è legato al desiderio di appartenenza.
Tuttavia, per alcune persone perdere il accento È un lavoro titanico. Questo perché il modo in cui parli è un modo per ricordare da dove vieni. Quindi perderlo è un affronto e, in un certo senso, rinnegare le sue radici.
Secondo The Conversation, in alcuni casi, come danni cerebrali o a incidente cerebrovascolare (ictus) – una persona può sviluppare la sindrome dell'accento straniero. È il risultato di un danno fisico al cervello, alle regioni che controllano la parola.
La condizione fa perdere alle persone la capacità di apportare modifiche al modo in cui parlano.
Fonte: La conversazione
Laureato in Comunicazione Sociale presso l'Università Federale di Goiás. Appassionato di media digitali, cultura pop, tecnologia, politica e psicoanalisi.
