La storia è molto bella, la passerò a una ragazza che sta imparando la lingua portoghese.
bella ragazza con il fiocco del nastro
C'era una volta una bella, bella ragazza.
Gli occhi sembravano due lucide olive nere, i capelli arricciati e nerissimi.
La pelle era scura e lucente, come la pelliccia della pantera nera sotto la pioggia.
Inoltre, a sua madre piaceva intrecciare i capelli e decorarli con nastri colorati. Sembrava una principessa delle terre d'Africa, o una fata del Moonlight Kingdom.
E c'era un coniglio bianchissimo, con gli occhi rossi e il muso nervoso che si contraeva sempre. Il coniglio pensava che la ragazza fosse la persona più bella che avesse mai visto.
E ho pensato:
– Ah, quando mi sposerò voglio avere una figlioletta nera e bella come lei…
Così un giorno andò a casa della ragazza e chiese:
– Bella ragazza con fiocco, qual è il tuo segreto per essere così nera?
La ragazza non lo sapeva, ma si è inventata:
– Oh, sarà perché sono caduto nell'inchiostro nero quando ero piccolo…
Il coniglio se ne andò, cercò un barattolo di vernice nera e vi fece il bagno. Era molto nero, tutto felice. Ma poi è arrivata una pioggia e ha lavato via tutto quel nero, è tornato bianco.
Così tornò a casa della ragazza e chiese di nuovo:
– Bella ragazza con fiocco, qual è il tuo segreto per essere così nera?
La ragazza non lo sapeva, ma si è inventata:
- Oh, dev'essere perché ho bevuto molto caffè quando ero piccola.
Il coniglio se ne andò e bevve così tanto caffè che perse il sonno e passò l'intera notte a fare pipì. Ma nulla è rimasto nero.
– Bella ragazza con fiocco, qual è il tuo segreto per essere così nera?
La ragazza non lo sapeva, ma si è inventata:
– Ah, dev'essere perché quando ero piccola mangiavo molto jabuticaba.
Il coniglio se ne andò e si riempì di jabuticaba finché non divenne pesante, incapace di muoversi. Il massimo che poteva fare era fare un sacco di cocco nero e rotondo come la jabuticaba. Ma nulla è rimasto nero.
Così tornò a casa della ragazza e chiese di nuovo:
– Bella ragazza con fiocco, qual è il tuo segreto per essere così nera?
La ragazza non lo sapeva e… stavo già inventando qualcos'altro, una storia di feijoada, quando sua madre, che era una bella e sorridente mulatta, decise di mettersi in gioco e disse:
– Arti di una nonna nera che aveva…
Poi il coniglio, che era sciocco, ma non così sciocco, vide che la madre della ragazza doveva davvero dire la verità, perché somigliamo sempre ai nostri genitori, zii, nonni e persino parenti disonesti.
E se voleva una figlia, nera e bella come la ragazza, doveva cercare un coniglio nero da sposare.
Non doveva guardare lontano. Presto trovò un coniglietto, scuro come la notte, che pensava che quel coniglio bianco fosse carino.
Si frequentavano, si sposavano e avevano una cucciolata, quel coniglio, quando inizia ad avere un cucciolo, non si ferma più! C'erano conigli di tutti i colori: bianco, bianco maculato nero, bianco maculato nero e persino un coniglio nerissimo. Sai, figlioccia di quella bella ragazza che viveva nella porta accanto.
E quando la coniglietta usciva con un fiocco colorato al collo, trovava sempre qualcuno che le chiedeva:
– Simpatico coniglietto con fiocco, qual è il tuo segreto per essere così nero?
E lei ha risposto:
– Consiglio della madre della mia madrina…
Libro di Ana Maria Machado
Scopri le attività su questo testo in https://atividadespedagogicas.net/2012/02/menina-bonita-do-laco-de-fita-atividades.html
Attività di lettura e scrittura, Attività di produzione di testi, Attività pronte, Letteratura per bambini, Produzione di testi, Testi per bambini,
Ti è piaciuto? Condividi questo post sul tuo social network
Pingback: Bella ragazza con il fiocco del nastro - Attività - Attività pedagogiche
La storia è molto bella, la passerò a una ragazza che sta imparando la lingua portoghese.
molto bella…farò un grembiule narrativo…mi è piaciuto molto, congratulazioni
Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.