Sorella o parole affini

Oggi, per curiosità, approfondiremo il sorella o parole affini. Può sembrare nuovo, ma proprio come la lingua inglese, il portoghese ha innumerevoli esempi di parole di questo ordine.

Cosa sono parole sorelle o affini?

Le parole sorelle o affini hanno lo stesso “tronco” linguistico, cioè sono parole che hanno radici etimologiche e semantiche simili, comuni. Se analizziamo il significato letterale della parola “cognata”, scopriremo che deriva dal latino “cognatus” e significa parentela, legame.

Esempi di parole sorelle

Di seguito sono riportati i esempi di parole sorelle o affini:

• Parole affini o cognate: legge, legale, legalizzare, illegale, legislativo, legislativo, legiferare;
• Parole affini o sorelle di libri: libro, libreria, libraio, opuscolo, libreria, libreria, libreria;
• Parole affini o sorelle d'amore: amore, amorevole, gentile, non amorevole, tesoro, grande amore;
• Parole affini o sorelle di luce: luce, luccichio, luccichio, luccichio, lumicino;
• Parole affini o sorelle dei denti: dente, dentino, dentale, dentiera.

falsi affini

Le parole sopra derivano dalla stessa radice o possono avere la stessa radice etimologica. Tuttavia, esiste anche un gruppo di parole che sono simili nell'ortografia e hanno significati diversi.

Questo accade perché non provengono dallo stesso radicale semantico. Pertanto, possiamo chiamarli come falsi affini o sorelle. Ci sono molti paronimi, parole che hanno significati diversi ma sono simili nell'ortografia e nel suono che cadono in falsi affini o sorelle.

Esempi: Fame e famigerato (qualcuno famoso); emigrare (cambiare paese di origine) e immigrare (entrare in un paese straniero); lunghezza (estensione) e lunghezza (saluti); descrizione (atto di descrivere) e discrezione (essere discreti); eccetera.

Vedi anche:

• Le relazioni semantiche tra le parole
• Lingua e lingua: qual è la differenza?