Sebbene sia comunemente usata dai parlanti portoghesi, vent'anni fa l'espressione era considerata un vizioso pleonasmo. L'espressione corretta è vent'anni fa.
Perché vent'anni fa è un esempio di vizioso pleonasmo? Perché c'è una ripetizione di idee in esso, dato che il verbo essere, quando coniugato come verbo impersonale, indica il tempo trascorso, rendendo superfluo l'uso dell'avverbio ago per indicare il passato.
Vedi altro
Scopri le 7 parole più usate in modo improprio
5 errori grammaticali che possono danneggiare la tua reputazione: allontanati da loro!
Esempi:
venti anni fa ci siamo sposati.
Cinque anni fa Abbiamo viaggiato in Italia per la nostra luna di miele.
Sto aspettando per voi trenta minuti fa!
Dieci anni fa Ci siamo conosciuti alla scuola di legge.
Sebbene sia considerato un vizio del linguaggio, vent'anni fa l'espressione era sancita dal discorso e anche per iscritto, e può essere facilmente trovato in opere letterarie e lettere di musica. Alcuni grammatici meno ortodossi ne convalidano già l'uso, capendo che l'uso di
Buoni studi!