Discriminare o discriminare? Quale delle due forme è corretta? In questo caso non c'è giusto o sbagliato, poiché entrambe le forme esistono nella lingua portoghese e sono quindi corrette. Bisogna però stare attenti a non usarli in modo improprio, poiché, nonostante le somiglianze fonetiche, non sono esempi sinonimi.
Vedi ora la definizione del verbo discriminare, secondo il dizionario Michaelis della lingua portoghese:
Vedi altro
Scopri le 7 parole più usate in modo improprio
5 errori grammaticali che possono danneggiare la tua reputazione: allontanati da loro!
Il verbo in questione è spesso usato per riferirsi a discriminazioni razziali, religiose o sociali. Guarda alcuni esempi:
La società ha rilasciato una nota in cui affermava che non vi era alcuna intenzione di discriminare i propri clienti.
Gli acquisti che abbiamo fatto al supermercato sono dettagliati nel tagliando fiscale.
Controlla ora, anche secondo il dizionario Michaelis della lingua portoghese, la definizione del verbo discriminare:
Esempi:
Il giudice ha discriminato i sospettati di aver commesso la rapina alla filiale della banca.
La depenalizzazione delle droghe è un argomento discusso dalla legislazione di molti paesi.
Luana Alves
Laureato in Lettere
