Vuoi imparare a utilizzare ciascuna delle espressioni sopra? Contrariamente a quanto molti pensano, non sono espressioni sinonime, e devono essere utilizzate in specifici contesti di comunicazione, sia essa orale o scritta. Non è un mistero, presta solo attenzione alla spiegazione che ti offre ora Escola Educação. Andiamo?
Nota le principali differenze che esistono tra fino in fondo:
Vedi altro
Scopri le 7 parole più usate in modo improprio
5 errori grammaticali che possono danneggiare la tua reputazione: allontanati da loro!
► Attraverso: Classificata morfologicamente come avverbio, la parola Attraverso significa “ciò che passa trasversalmente”, “che può essere attraversato”. Può essere sostituito, fermi restando i significati, dall'avverbio “trasversalmente”. Se si riferisce a qualcosa che passa trasversalmente, allora è chiaro che è legato al movimento fisico, indicando così l'idea dell'attraversamento. Vedere gli esempi seguenti:
il vento freddo incrociato finestra e raggiunse la stanza buia.
“Per mezzo di” è una frase, significa “attraverso”:
► Per mezzo di: La frase "attraverso" significa "attraverso" ed è correlata all'idea di uno strumento, uno strumento utilizzato nell'esecuzione di una determinata azione.
Nota gli esempi:
Ci siamo incontrati Attraverso Internet.
Il regalo è stato inviato tramite la posta.
La società ha annunciato il licenziamento dei suoi dipendenti per mezzo di un'email.
Per mezzo di uno scambio, ho conosciuto diversi paesi in Europa.
È importante sottolineare che già alcuni linguisti meno ortodossi ammettono che le due espressioni sono utilizzate nello stesso contesto comunicativo. Tuttavia, secondo le norme culturali della lingua portoghese, hanno ancora significati diversi e, quindi, devono essere usati correttamente. Buoni studi!
