
L'attività portoghese, rivolta agli studenti delle scuole superiori del 2° anno, propone lo studio di soggetto nascosto, attraverso un testo che ci racconta il giornale più piccolo del mondo.
Questa attività in lingua portoghese è disponibile per il download in un modello Word modificabile, pronto per la stampa in PDF e anche l'attività completata.
Scarica questa attività da:
SCUOLA: DATA:
PROF: CLASSE:
NOME:
Leggere:
di Carlos Eduardo Cherem
Nove anni dopo aver interrotto la sua circolazione, il quotidiano “Vossa Senhoria”, di Divinópolis (MG), viene nuovamente pubblicato e sarà rilanciato il 20 agosto al Festival Letterario della città, a 103 km da Belo Horizonte, quando il periodico avrebbe completato 81 Anni.
La pubblicazione che misura 2,5 centimetri per 3,5 centimetri, 200 caratteri (con spazio) su ciascuna delle 26 pagine (quattro di loro in inglese), e questi caratteri con corpo (taglia) 6, è stato riconosciuto nel 2000 dal Book of Records come il più piccolo giornale del mondo.
“Dalla chiusura del giornale nel 2007, sono apparse altre due testate che attualmente sono più piccole: una in India e l'altra in Inghilterra. Ma nelle tre Americhe, 'Vossa Senhoria' è ancora il giornale più piccolo”, afferma la scrittrice e giornalista Leida Reis, che sarà responsabile della redazione della pubblicazione.
Creato nel 1935 dal giornalista e grafico Leônidas Schwindt (1906-1972), a Goiás (GO), “Vossa Senhoria” è stato successivamente pubblicato ad Abaeté (MG), Pitagui (MG) e Belo Horizonte. Critico del regime, il giornale stava combattendo il governo di Getúlio Vargas (1882-1954), che finì per provocare l'arresto del suo fondatore nel 1955. Un anno dopo, nel 1956, smise di circolare.
Così, dopo un periodo di tre decenni, Dolores Schwindt, la figlia del giornalista, ha ripreso la pubblicazione nel 1985, questa volta nel comune di Minas Gerais e l'ha diretta fino alla sua morte nove anni fa.
Tra il 1935 e il 1956, di forte contenuto politico, la pubblicazione aveva le dimensioni di 9 centimetri per 6 centimetri, per poi passare a 10 centimetri per 7 centimetri.
Tra il 1985 e il 2007, con testi più leggeri, il giornale pubblica poesie di Adélia Prado e porta notizie locali. Durante il periodo, la dimensione della pubblicazione veniva ridotta a un formato di 2,5 centimetri per 3,5 centimetri, che il è stato riconosciuto dalla Guinness come il giornale più piccolo del mondo, nel 2000, e che verrà mantenuto in questa terza fase del Pubblicazione.
Dopo questo periodo, fino all'inizio degli anni 2010, Dulce Schwindt, altra figlia del fondatore, mantenne solo sporadiche pubblicazioni del giornale.
[…]
Disponibile in: http://noticias.uol.com.br/. Accesso effettuato il: 27/08/16.
Domanda 1 - “Nove anni dopo aver interrotto la sua circolazione, il quotidiano “Vossa Senhoria”, di Divinópolis (MG), viene nuovamente pubblicato e sarà rilanciato il 20 agosto al Festival Letterario della città, a 103 km da Belo Horizonte, quando il periodico avrebbe completato 81 Anni.". Questa notizia si chiama:
a) affare (1)ead)
b) corpo della notizia
c) titolo
d) sottotitolo
Giustificazione:
Domanda 2 - Un'opinione su "Vostra Signoria" può essere registrata a:
a) "La pubblicazione che ha le dimensioni di 2,5 centimetri per 3,5 centimetri, 200 caratteri […]"
b) “Ma nelle tre Americhe, 'Vostra Signoria' è ancora il giornale più piccolo […]”
c) “Tra il 1935 e il 1956, a forte contenuto politico, la pubblicazione […]”
d) “[…] conservava solo sporadiche pubblicazioni del giornale”.
Domanda 3 - Si noti la presenza di un soggetto nascosto nel seguente passaggio:
a) “[…] viene ripubblicato il giornale “Vossa Senhoria”, di Divinópolis (MG), […]”
b) “[…] il giornale stava combattendo il governo di Getúlio Vargas (1882-1954) […]”
c) “Un anno dopo, nel 1956, smette di circolare”.
d) “[…] con testi più leggeri, il giornale pubblicava poesie di Adélia Prado e portava notizie locali”.
Domanda 4 – “Così, dopo un periodo di tre decenni, Dolores Schwindt, figlia di giornalista, riprende la pubblicazione nel 1985 […]”. La parte evidenziata funziona sintatticamente come:
a) vicepresidente
b) scommessa
c) complemento nominale
d) vocativo
Domanda 5 - Nel segmento "Critico di regime", il giornale si batteva contro il governo Getúlio Vargas (1882-1954) […]”, la virgola ne indica una:
( ) inversione
( ) inserimento
( ) enumerazione
Di Denyse Lage Fonseca – Laureato in Lingue e specialista in didattica a distanza.
A risposte sono nel link sopra l'intestazione.