Ansioso o ansioso? Qual è la differenza? Come scrivi? L'utilizzo di "c" o "s" causa sempre dubbi in lingua portoghese. Questa è una delle difficoltà dall'apprendimento di una lingua nei primi anni. In caso di “ansioso” e “ansioso”, questo dubbio genera molti errori. Nonostante lo stesso suono in entrambe le parole, il scritto con "c" non è corretto.
Dai un'occhiata agli esempi e alle spiegazioni di seguito, non avere più dubbi sulla parola "ansioso":
Ansioso
L'aggettivo è usato per caratterizzare le persone con ansia, qualche momentanea irrequietezza, impazienza o preoccupazione. La parola deriva dal latino “anxiosus”, che significa appunto qualcosa come “ansia”. Tra le variazioni e gli adattamenti che subì la parola in portoghese, finirono per crearsi “ansioso” e “ansietà”.
Ansioso può essere usato come sinonimo delle seguenti parole: angosciato, preoccupato, nervoso, irrequieto, impaziente, angosciato, tra gli altri. Usato al femminile segue la stessa logica, modificando solo il genere.
Guarda alcuni esempi con l'aggettivo nelle seguenti frasi:
ansioso
Questa forma di scrittura, sebbene adottata da molti, non è corretta. La parola "ansioso" e tutti i suoi simili sono scritti con la lettera "s".
brama
L'aggettivo "ansioso" non ha solo una connessione con la parola "ansioso", ma anche la sua origine. È formato dalla derivazione del suffisso "oso" al sostantivo "brama".
Suffisso
Il suffisso “oso”, usato nella formazione della parola, serve per dare significato a qualcosa di “pieno di”. In questo caso, una persona ansiosa è "piena di entusiasmo", per esempio. Ci sono altre parole nella lingua portoghese che sono state adattate con il suffisso per dare la stessa idea, come lacrimoso, amichevole, coraggioso e spiritoso.
Rimani ansioso o ansioso quando devi scrivere questa parola? Dopo aver visto i nostri consigli non tornerai più!
Scopri di più su:
Iscriviti alla nostra lista e-mail e ricevi informazioni e aggiornamenti interessanti nella tua casella di posta elettronica
Grazie per esserti iscritto.
