Abbiamo selezionato in questo post diversi suggerimenti per Poesie di Cecília Meireles lavorare in classe con gli studenti.
Le poesie sono testi simili alle canzoni, tranne per il fatto che non sono messe in musica. Un po 'di Poesie di Cecília Meireles che metteremo a disposizione di seguito sono state realizzate appositamente per i bambini. Le poesie così come il fumetti e blocchi linguistici, "giocare" con i suoni delle parole e il loro significato.
Cecilia Meireles è stato uno scrittore, giornalista, insegnante e pittore, considerato uno dei poeti più importanti del Brasile. Il suo lavoro di carattere intimo ha una forte influenza sulla psicoanalisi con un focus sulle questioni sociali.
Vedi anche:
Indice
Guarda le bellissime poesie di Cecília Meireles:
O se piove e non c'è il sole, ++
o se c'è il sole e non piove!
O se indossi il guanto e non indossi l'anello,
oppure ti metti l'anello e non ti metti il guanto!
Chi sale in aria non resta a terra,
chi sta a terra non sale in aria.
È un vero peccato che tu non possa
essere in entrambi i posti contemporaneamente!
O tengo i soldi e non compro le caramelle,
oppure compro le caramelle e spendo i soldi.
O questo o quello: o questo o quello...
e vivo scegliendo tutto il giorno!
Non so se gioco, non so se studio,
se corro o resto calmo.
Ma ancora non riesco a capire
che è meglio: che sia questo o quello.
O questo o quello, Editora Nova Fronteira, 1990 – Rio de Janeiro, Brasile
Ah! Ragazza con le vertigini.
tutto macchiato d'inchiostro
il sole sorge appena!
(seduto sul ponte,
molto disattento...
e ora stupisce:
chi dipinge il ponte?
con tanto inchiostro?…)
il ponte punta
ed è deluso.
lo sciocco ci prova
pulire l'inchiostro,
punto per punto
e dipingi con vernice...
Ah! La ragazza con le vertigini!
Non ho visto la vernice sul ponte.
Cecilia Meireles.
(Oppure Isto ou Aquilo – Editora Nova Fronteira – Rio de Janeiro, 1990)
Chiama Alessandro!
Fiamma!
Guarda la pioggia che arriva!
È l'alluvione.
Guarda la terra che fugge con la pioggia...
Guarda la pioggia che ci bagna.
Metti la chiave nella serratura.
Chiudi la porta a causa della pioggia,
guarda la strada che si riempie!
Mentre piove, accendi il bollitore
in fiamme: guarda la fiamma! guarda la scintilla!
Guarda la pioggia sui fasci di legna da ardere!
Prendiamo il tè perché la pioggia
è così brutto
puoi camminare nella strada affollata!
Chiama Alessandro!
Fiamma!"
(Diluvio – Cecília Meireles)
il ragazzo chiede l'eco
dove si nasconde.
Ma l'eco risponde solo: “Dove? Dove?"
Il ragazzo gli chiede anche:
"Echo, vieni a camminare con me!"
Ma non sai se eco è un amico
o nemico.
Perché lo senti solo dire:
"Il mio amico!"
IL PAVIMENTO.
IL GRANO.
IL GRANO IN TERRA
IL PANE.
IL PANE E LA MANO
LA MANO SUL PANE.
IL PANE NELLA MANO
IL PANE A TERRA?
NO
c'era una vecchia signora
chi si annoiava
perché ha dato la sua vita
parlare con qualcuno.
Ed ero sempre a casa
la buona vecchia signora
borbottando tra sé:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
il gatto che dorme
nell'angolo della cucina
ascoltando la vecchia signora,
iniziato anche io
miagolando in quella lingua
e se lei borbottava,
il gattino l'accompagnò:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
Poi è arrivato il cane
dalla casa del vicino,
anatra, capra e pollo
di qui, di là, di là,
e tutti hanno imparato
parlando giorno e notte
in quella melodia
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
così la vecchia signora
ho sofferto molto
per non avere compagnia
nemmeno parlare con nessuno,
era tutto felice,
appena la bocca si è aperta
tutto gli rispose:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm...
In: O questo o quello, Cecília Meireles, Rio de Janeiro, Nova Fronteira.
Chi mi compra un giardino fiorito?
farfalle di tanti colori,
lavandaie e uccelli,
uova verdi e blu
nei nidi?
Chi mi compra questa lumaca?
Chi mi compra un raggio di sole?
Una lucertola tra il muro e l'edera,
una statua di primavera?
Chi mi compra questo formicaio?
E questa rana, chi è un giardiniere?
E la cavalletta e la sua canzone?
E il grillo dentro il terreno?
(Questa è la mia asta!)
Consigliamo anche questo Piano di lezione per lavorare sul working poesia all'asta del giardino.
Questa ragazza
così piccolo
vuole essere un ballerino.
Non sa né fare né re
ma sa stare in punta di piedi.
Non mi conosci o fa
Ma inclina il tuo corpo da una parte e dall'altra
Non conosce se stesso o se stessa,
ma chiudi gli occhi e sorridi.
Ruota, ruota, ruota, con le piccole braccia in aria
e non ha le vertigini né si sposta fuori posto.
Metti una stella e un velo tra i capelli
e dice che è caduto dal cielo.
Questa ragazza
così piccolo
vuole essere un ballerino.
Ma poi dimentica tutti i balli,
e vuole anche dormire come gli altri bambini.
Finché non hanno i razzi
andare sulla luna
i ragazzi scivolano su uno scooter
lungo i marciapiedi della strada.
Velocità alla cieca:
anche se si rompono il naso,
che grande felicità!
Essere veloci è essere felici.
Ah! se potessero essere angeli
con le ali lunghe!
Ma sono solo grandi ragazzi!
Arabela
ha aperto la finestra.
Carolina
ha alzato il sipario.
E Maria
guardò e sorrise:
"Buongiorno!"
Arabela
è sempre stata la più bella.
Carolina,
la ragazza più saggia.
E Maria
sorridi e basta:
"Buongiorno!"
Penseremo ad ogni ragazza
chi abitava in quella finestra;
uno chiamato Arabela,
uno chiamato Carolina.
Ma il profondo desiderio
è Maria, Maria, Maria,
che disse con voce amica:
"Buongiorno!"
la bella palla
colomba:
La bella palla di Raul.
palla gialla,
di Arabela.
di Raul,
blu.
rotola il giallo
e salta al blu.
La palla è morbida,
è morbido e rotola.
La palla è bella,
è bella e salta.
È bello, rotola e salta,
è morbido, giallo, blu.
Raul è di Arabela,
e quello di Arabela appartiene a Raul.
Alla fattoria di Chico Bolacha,
cosa cerca
non pensi mai!
Quando piove molto,
Chico gioca sulla barca,
perché la fattoria si trasforma in uno stagno.
Quando non piove affatto,
Chico lavora con la troia
e presto si fa male
e ha la mano gonfia.
Ecco perché, con Chico Bolacha
cosa cerca
non pensi mai!
Dicono che la fattoria di Chico
c'è solo chayote
e un cane zoppo
chiamato Caxambu.
Altre cose che nessuno cerca,
perché non pensi,
povero Chico Bolacha!
Iscriviti alla nostra mailing list e ricevi interessanti informazioni e aggiornamenti nella tua casella di posta elettronica
Grazie per esserti iscritto.
