Attività di interpretazione del testo, rivolto agli studenti della quinta classe della scuola elementare, circa il Festival delle Stelle– Tanabata Matsuri. Conosciamo meglio questa tradizionale festa giapponese? Quindi, leggi attentamente il testo! Allora rispondi alle varie domande interpretative proposte!
Puoi scaricare questa attività di comprensione del testo in un modello Word modificabile pronto per la stampa in PDF e anche l'attività di risposta.
Scarica questo esercizio di interpretazione del testo da:
SCUOLA: DATA:
PROF: CLASSE:
NOME:
Leggi:
oh Festival delle Stelle – Tanabata Matsuri è considerato il più grande festival tradizionale giapponese in Brasile. A San Paolo, le strade del quartiere orientale di Liberdade ricevono decorazioni sospese realizzate con carta colorata.
L'attrazione principale della festa sono i tanzakus, strisce di carta colorate su cui le persone scrivono i loro ordini. Questi fogli sono appesi dentro sassadake (bambù) sparsi per le strade. Ogni colore ha un significato […]
La tradizione si basa sulla leggenda del Tanabata, emersa 4.000 anni fa in Cina. La storia racconta che la principessa Orihime, che era una tessitrice, e il pastore Kengyu si innamorarono. I due hanno dimenticato i loro obblighi, dedicando tutto il loro tempo all'amore. Come punizione, furono trasformati in stelle e separati nella Via Lattea. Ma la tristezza della coppia innamorata commosse il Celeste Signore, che iniziò a permettere un unico incontro annuale tra i due, sempre la settima notte del settimo mese dell'antico calendario lunare. Per ringraziarvi della data dell'incontro, Orihime (stella Vega della costellazione della Lira) e Kengyu (stella Altair della costellazione dell'Aquila) eseguono gli ordini appesi ai bambù.
I bambù con le strisce colorate vengono bruciati alla fine della festa, in modo che il fumo porti gli ordini ai cieli.
La divulgazione del partito in Giappone avvenne nel 1946, come un modo per incoraggiare il paese a riprendersi dalle devastazioni della seconda guerra mondiale. Ma, a San Paolo, la prima edizione ebbe luogo il 2 e 3 luglio 1979. Chi ha avviato la ricerca per portare la festa in città è stato Tetsuo Oohashi, allora presidente dell'Associazione Miyagui Kenjin-kai del Brasile. Per la prima Tanabata a San Paolo sono stati decorati 100 bambù.
Marcelo Duarte.
Disponibile in: .
Pubblicato: 7 luglio 2021.
Domanda 1 - Nell'estratto "The Festival delle Stelle – Tanabata Matsuri è considerato il più grande festival tradizionale giapponese in Brasile", afferma l'autore:
( ) una conclusione.
( ) una presentazione.
( ) un esempio.
Domanda 2 - Nel segmento "A San Paolo, le strade del quartiere orientale di Liberdade ricevono decorazioni pensili realizzate con carta colorata.”, l'espressione sottolineata indica:
( ) luogo.
( ) modalità.
( ) causa.
Domanda 3 - L'autore del testo spiega che il tanzakus loro sono:
( ) bambù.
( ) le stelle.
( ) le strisce colorate di carta su cui le persone scrivono le loro richieste.
Domanda 4 – Secondo la leggenda citata dall'autore, la principessa Orihime e il pastore Kengyu "furono trasformati in stelle e separati nella Via Lattea". Questo perché loro:
( ) "innamorarsi".
( ) “hanno dimenticato i loro obblighi, dedicando tutto il loro tempo all'amore”.
( ) “esegui le richieste che sono appese ai bambù”.
Domanda 5 - Secondo la leggenda citata nel testo, il Signore Celeste iniziò a concedere un incontro all'anno tra Orihime e Kengyu. Identificare il motivo di questa sovvenzione:
Domanda 6 – Rileggi:
"I bambù con le strisce colorate vengono bruciati alla fine della festa, così il fumo porta gli ordini ai cieli.”
Il fatto evidenziato esprime:
( ) l'ora della combustione del bambù alla fine della festa.
( ) lo scopo di bruciare bambù alla fine della festa.
( ) la conseguenza di bruciare bambù alla fine della festa.
Domanda 7 – Secondo il testo, il Festival delle Stelle – Tanabata Matsuri divenne popolare in Giappone:
( ) 4.000 anni fa.
( ) nel 1946.
( ) nel 1979.
Di Denyse Lage Fonseca
Laureato in Lingue e specialista in didattica a distanza.
