ססיליה בנבידס דה קרוואלו מאירלס היה עיתונאי, צייר, משורר ומורה ברזילאי שנולד בין 1901 ל -1964.
עבודותיה של ססיליה היו ידועות בהיותן קלילות, מתוקות, פשוטות ומקסימות. הקהל שלה נע בין ילדים למבוגרים.
בפוסט של היום הפרדנו כמה שירים מאת ססיליה מאירלס, אמנית חשובה בתרבות הברזילאית שלנו, כדי שתוכלו להעביר ולהפעיל את קריאתם ואת הידע הספרותי של תלמידיכם. אנו מקווים שתיהנו:
או אם יש גשם ואין שמש,
או אם יש שמש ואין גשם!
או אם אתה שם את הכפפה ולא עונדת את הטבעת,
או שאתה שם את הטבעת ולא שם את הכפפה!
מי שעולה באוויר לא נשאר על הקרקע,
מי שנשאר על הקרקע לא עולה לאוויר.
חבל מאוד שלא תוכלו
להיות בשני המקומות בו זמנית!
או שאני שומר את הכסף ולא קונה את הממתק,
או שאני קונה את הממתק ומוציא את הכסף.
או זה או זה: זה או אחר ...
ואני חי בבחירה כל היום!
אני לא יודע אם אני משחק, אני לא יודע אם אני לומד,
אם אני רץ או נשאר רגוע.
אבל אני עדיין לא מצליח להבין
מה עדיף: בין אם זה זה או אחר.
הילדה הזאת
כל כך קטן
רוצה להיות רקדן.
לא יודע לא לעשות ולא מחדש
אבל יודע להישאר על קצות האצבעות.
לא מכיר אותי או פא
אבל הטו את גופכם כך וכך
הוא לא מכיר אותו או את עצמה,
אבל לעצום עיניים ולחייך.
גלגל, גלגל, גלגל, עם הזרועות הקטנות באוויר
וזה לא מסתחרר ולא זז ממקומו.
שים כוכב וצעיף בשיערך
ואומר שנפל משמים.
הילדה הזאת
כל כך קטן
רוצה להיות רקדן.
אבל אז תשכח מכל הריקודים,
וגם רוצה לישון כמו ילדים אחרים.
ערבלה
פתח את החלון.
קרולינה
הוא הרים את הווילון.
ומרי
הסתכל וחייך:
"בוקר טוב!"
ערבלה
תמיד היה הכי יפה.
קרולינה,
הילדה הכי חכמה.
ומרי
פשוט חייכו:
"בוקר טוב!"
נחשוב על כל ילדה
שגרו בחלון ההוא;
אחד שנקרא ערבלה,
אחד שנקרא קרולינה.
אבל הגעגוע העמוק
זו מרי, מרי, מרי,
שאמר בקול ידידותי:
"בוקר טוב!"
הילד שואל את ההד
איפה הוא מסתיר.
אבל ההד רק עונה: איפה? איפה?
הילד גם שואל אותו:
אקו, בוא תלך איתי!
אבל אתה לא יודע אם הד הוא חבר
או אויב.
כי אתה שומע אותו רק אומר: מיגו!
5. החווה של צ'יקו בולאצ'ה
בחווה של צ'יקו בולאצ'ה,
מה מחפש
אתה אף פעם לא חושב!
כשגשם המון,
צ'יקו משחק על הסירה,
כי החווה הופכת לבריכה.
כש בכלל לא יורד גשם,
צ'יקו עובד עם המעדר
ועד מהרה נפגע
ויש לו יד נפוחה.
לכן, עם צ'יקו בולאצ'ה
מה מחפש
אתה אף פעם לא חושב!
הם אומרים שהחווה של צ'יקו
יש רק צ'איוט
וכלב צולע
נקרא Caxambu.
דברים אחרים שאף אחד לא מחפש,
למה אתה לא חושב,
צ'יקו בולאצ'ה המסכן!
האם אהבת את זה? שתף את הפוסט הזה ברשת החברתית שלך
פעילויות אודות מכירות לשנה השביעית
טיפים לפעילות בקולות מילוליים
פעילויות על פעלולי חיבור במשך השנה השביעית
פעילויות פסיכומוטור לחינוך ילדים מוקדם
טיפים אישיים דחופים
רעיונות פעילות אודות פרסומות
אתר זה משתמש ב- Akismet להפחתת דואר זבל. למד כיצד מעובדים נתוני התגובות שלך.
