הרבה יותר מאשר להיות זה שמייצר חיים, שראה אותך גדל ועזר לך לעשות את צעדיך הראשונים, אבא הוא מקלט בטוח. הוא זה שדואג, מגן, מחנך ובעיקר אוהב ללא מידה.
תמיד אוהב, חזק וסבלני, דמות האב מהווה מקור השראה והתייחסות לאורך כל חיי ילדיו.
ראה עוד
תאריכי הנצחה באוגוסט
20 כרטיסי יום האב להדפסה ומתנה לגיבור שלך
O יום האב מגיע, ואיתו, הזמן להראות את האהבה והכרת התודה שלך. אם אתה לא יודע איך לבטא את הרגשות שלך במילים, מה דעתך להשתמש בשיר?
אנחנו מפרידים כמה שירים יוצאי דופן כדי לחלוק מחווה מיוחדת ביום הזה.
האפשרויות הבאות ישמחו אבות מכל הסגנונות, מרוק ועד sertanejo. בנה את רשימת ההשמעה שלך ותן לשירים האלה לדבר במקומך!
יום האב שמח!
אבא, אולי בעוד זמן מה
יש זמן שנהיה יותר
הרבה יותר משני חברים נהדרים
אב ובנו אוליאבא, אולי אז אתה מרגיש
כל דבר בין העשרים או שלושים האלה
שנים ארוכות בחיפוש אחר שלוםאבא, תאמין לי שאני בסדר, אני הולך
'אני מנסה לחיות ולשאול
עם טירוף שתוולד מחדשאבא, לא אכפת לי להיות הכל
אני פשוט לא ואני לא אהיה אילם
לדבר איתך על אהבהאבא, שב כאן, ארוחת הערב על השולחן
תגיד קצת את הקול שלך 'זה כל כך תקוע
למד אותנו את משחק החיים הזה
איפה החיים משתלמים רק לראותאבא, סלח לי על חוסר הביטחון הזה
זה שאני לא הילד הזה יותר
שיום אחד פחד מוות
בזרועותיך עשית סוד
בצעדיך היית יותר אניאבא, גדלתי ולא הייתה דרך אחרת
אני רק רוצה לשכב על החזה שלך
לבקש ממך ללכת הביתה
ולשחק סבא עם הבן שלי
על השטיח בסלוןאבא, אתה היית הגיבור שלי, הנבל שלי
היום זה הרבה יותר מחבר
לא אתה ולא אף אחד אחר לבד
אתה חלק מהדרך הזו
שהיום אני נשאר בשקט
אַבָּא
שָׁלוֹםלחן וביצוע על ידי פאביו יוניור (1979).
אני כל כך דומה לך
מבט אני יכול לראות, הפנים שלך מזכירים לי
מאז יום ההולדת הראשון
הצעד הראשון, תמיד מוכן להגן על עצמיבכל פעם שנלחמת איתי
כדי שלא אסתכן
גיבור מוכן להציל אותי
ואתך למדתי את כל הלקחים
עמדתי מול הדרקונים שלי
ורק אז הוא נתן לי לעוףאבל אני רק רוצה לזכור
שמתוך 10 חיים, 11 הייתי נותן לך
מה היה לראות אותך
שלמדתי להילחםאבל אני רק רוצה לזכור
לפני שיגמר לי הזמן, אז אל תשכח
שאם אלוהים נתן לי הזדמנות לחיות שוב
הלוואי רק אם היה לי אותךאבא, אני יודע, הזמן הוא בלתי פוסק
הרחיקו את גופנו, אבל קירבו את ליבנו
שמך תמיד נזכר
עם פסוק ואני מדבר עליך תמיד בתפילהאבא, זה היה ממש משעמם לגדול
התחלתי שלא לספר לי סיפורים לפני השינה
אפילו העולם רוצה להפיל אותי
לצידי אתה תמיד
להרים אותי כשאני נופלאבל אני רק רוצה לזכור
שמתוך 10 חיים, 11 הייתי נותן לך
מה היה לראות אותך
שלמדתי להילחם
אבל אני רק רוצה לזכור
לפני שיגמר לי הזמן, אז אל תשכח
שאם אלוהים נתן לי הזדמנות לחיות שובאבל אני רק רוצה לזכור
לפני שיגמר לי הזמן, אז אל תשכח
שאם אלוהים נתן לי הזדמנות לחיות שוב
הלוואי רק אם היה לי אותך
לחן וביצוע על ידי לוקאס לוקו (2014).
יש שם עט בבקשה?
תודה!עשר שעות בתוך המטוס כאן לבד
אני עף כמו ציפור שרוצה לחזור לקן
אני תמיד בא והולך כמו בומרנג
חשבתי שזה המחבט, אבל אני זה שתמיד נותן את הדם שלי
וזה זמן הערפדים שמבאס הכל
שואב את נשמתי והופך אותי לצורה ותוכן
ובלי מגן אני מציע את הווריד והולך לחייך
אני לא שותק, אני מדבר ושר את מה שאני מרגישואני מדבר כל כך הרבה בין הטיסות וההתרסקויות שלי
שאני אפילו לא שומע את קולם של החוטים הלבנים בין השיער שלי
קול הקמטים כאשר הפנים מתכווצות
אני מסתכל במראה ואני רואה יותר ויותר את אבא שלי
אני זוכר שהתקשרתי וראיתי מה שלומו
אני חייב לרוץ, אבא, 'אני ממריא עם הלהקה
"'אתה חוזר בתור בן?
יום שלישי, אבל אני נוסע שובשלח חיבוק לאחותי, 'אני מתגעגע לאנשים
"אני מתגעגע להכל, לאכול מרק עם ביצים
הביצה הגולמית שהיית זורקת לסיר החם
בסופי השבוע האלה שהיית שם
ושוכב במיטה שלך כמו פעם
וכשראית את המטרות או כל תוכנית
ופתאום הוא צבט אותנו ברגל
הסרטן כאב, אבל צחקנו
חיקיתי אותך ואחי לא יכול היה
חבשת את הסתימה, לקחת את מפתח הפומה
ואחר הצהריים שלנו היה בשולחן של דולפין עם החבורה
ובירה מהחבית בלי קצף, בלי צווארון
ואני במילק שייק, אני אפילו זוכר את הרעש הקטןכשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
יש לי את הפנים של האבא ויש לי עוד ועוד
יש לי עיניים ולב של אבא
כשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
אני גאה באבא שלי ואני יותר ויותר
זו הרבה גאווה, אבי והכרת תודהאבא, עכשיו הורדתי, שמתי את הטלפון שלי
אני כבר באוויר, אבל לא התנתקתי
הזמן טס ולפני שהוא אוזל אני חוזר להתחלה
להבין את עצמי ולהכיר את עצמי מהאב שאני מכיר
ואני רוצה לדעת יותר, אני רוצה ליהנות מהכתר שלי
הם אפילו נתנו לך התלהמות קיצונית, אבא, זה היה טוב
התעצרת מול בית קברות
אבל הוא לא פספס את הבדיחה אפילו ברגע כה רציני
ואמר מסתכל על הקברים בצד השני של החומה
"איזה חדר נהדר, בן, עם נוף לעתיד"
רק את עצמך כדי להצחיק אותנו
ועם הלב שלי עוצר בטיפול נמרץ מלא
זוכר שעכשיו אני צוחק ומעריך מחדש
חשיבות הרעב הנצחי שלי לאתגרים נוספים
תמיד רץ, תמיד עסוק בכביש
לא מבין שלפעמים אתה עלול לפספס את הבדיחה
נגעת בי, לא אמרתי להקשיב
אבל אני לא אחכה שהלב שלי ייעצר
כדי שניפגש לצחוק, בטיפול נמרץ
כשאחזור, אתקשר אליך לארגן ארוחת צהריים
כל המשפחה ליד השולחן, לא עונים לטלפון הניידכשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
יש לי את הפנים של האבא ויש לי עוד ועוד
יש לי עיניים ולב של אבא
כשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
אני גאה באבא שלי ואני יותר ויותר
זו הרבה גאווה, אבי והכרת תודההזיכרון שלי נודד, אתה עכשיו הטייס
צעיר ב-30 שנה בערך ואני עדיין ילד
על ה-BR 101 אנחנו הולכים
ראש השנה כבר הגיע וכמה טוב לטייל עם אבי
ואני שם לב,
איך יודעים מה הזמן הנכון לעקוף את המשאית
אתה מסביר לי את ביטויי הפגוש
לא מנגן MPB טוב או קלטת רוק
תירגעי, בטי, תירגעיכל צחוק שפלטת נטע בנשמתי
זרע למה שאני קוטף עכשיו
ואני אמשיך לקצור אחרי שתלך
להבין את עצמי עם הזמן, התורות
שאתה מבלה עד היום עם הדוגמה שלך
לכבד אנשים ולהיות צודק
להיות מקור בלתי נדלה של טיפול וחיבה
לקצר מרחקים כדי לראות חברים
ולהיות כנה תמיד כמו שהיית איתי
כשהוא נתן לי עונש אחרי תחנת המשטרה
והיום אני רואה שזה בדיוק מה שרציתי
רציתי למצוא דרך ולקרב אותך
אפילו עם פנים סגורות, הלב שלך היה פתוח
כמעט מתתי
לא פחדתי מהמוות
אבל הפנים המאוכזבות שלך דיברו חזק יותרכך מתה ההתמכרות שלי לגרפיטי
הרגת את הפיקסוטה, אבא
והוליד את ההוגה
וקרה הרבה, הפכתי אותך לסבא
ראיתי אותך שברירי ורציני יותר ברגעים מסוימים של כאב
וראיתי בשתיקתך את מה שאני מבטל בעצמי
שזה ייסורים שנדמה שאין להם סוף
ובכל זאת אנחנו משחקים כל הזמן
וחולמת אותם חלומות מחבקים כמה כריות
ירשתי את המאניה הזו, ירשתי גם את העקשנות
ואני לא נפתח לזקן שלי כמו שהייתי רוצה
כשאני מרגיש חסר ביטחון כמו ילד חסר החלטיות
לשמוע את קולו של האב שאומר "משפט"האזהרה הפשוטה הזו עדיין מנחה אותי
כמו הדם שלך שזורם בוורידים שלי
תודה רבה שהבאת אותי לעולם
על שגרם לי לגדול
על שגרם לי לחבב אותך
על שנתת לי ויטמין C
ארוחת בוקר, החוש הביקורתי, האירוניה
אח ואחות
על שלקחת אותי על ריאן
קח ביצת שליו
זה בשביל להשתין על הרגל שלי במרחצאות המים החמים
שוקולד בגרמאדו, שרימפס בחואקינה
תודה רבה על הבוטנים הקלויים בפינה
המדבקות והאלבום
זריקות ותרופות
השבחים, הציונים בדוח בית הספרעל שלקחתי אותי לסבתא מרים ולסבתא רקל
כי אני גבריאל, בנו של דוקטור מיגל
על שלקחתי אותי למשרד לראות אותך עובד
על היותי רופא העיניים הגדול שגרם לי לראות
שהחיים טובים ואני לא צריך לפחד
תודה רבה אבא שלי שסיפר לי את הסודות שלך
ותאמין לי כמו שאני סומך עליך
כשאחזור אני אתקשר אליך, יש עוד מה לומרכשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
יש לי את הפנים של האבא ויש לי עוד ועוד
יש לי עיניים ולב של אבא
כשגדלתי רציתי להיות כמוך
עכשיו אני מבוגר ואני עדיין רוצה להיות
אני גאה באבא שלי ואני יותר ויותר
זו הרבה גאווה, אבי והכרת תודההיי בן
אבא, תראה מה עשיתי לך
בשבילי? תודה לך ילד
הרכב: גבריאל קונטינו / טיאגו דה קאל אלבס; מבצע: גבריאל, ההוגה (2019).
אבא, אני כאן כדי לומר שזה היה שווה את זה
תראה כמה הבן שלך גדל
אבא, תראה את החלום שלך כאן
בן, לפעמים אני אפילו לא יודע אם זה מגיע לי
למרות זאת, כל יום תודה
הקסם של לראות אותך מחייךאבא, אני מפסיק להיות בן
אבל אני לא רוצה את הגורל שלי
בוא להרחיק אותנו
בן, לא משנה לאן ילך הגורל
דע שאהבתו של אבי
תמיד ילווה אותךכמה טוב שאלוהים ברא את שנינו
יותר מאבא ובנו
אפשרו לנו לחלוק את הזוהר
מהשמש שעבור רבים לעולם לא תזרחכמה טוב שאלוהים נתן לסרט הזה
סוף יפה
להפוך חלום לחיים אמיתיים
חיים שאנחנו פשוט צריכים לחיותאבא, הקול שלך היום הוא הקול שלי (קול אחד)
יש בינינו קשר של שלום
ששום דבר לא יכול להישבר
בן, בעולם הכחול הזה שהוא כל כך שלך
היום יש אבא שהבין
האהבה כשהיא ראתה אותך נולדאבא, אתה החבר הכי טוב שלי
(הרבה יותר מחבר)
כשאתה מדבר איתי
אני מרגיש בטוח וטוב יותר
בן, אתה יכול להמר על החיים באמונה
זה, אלוהים, כל אדם כבר
אור מאיר מעצמוכמה טוב שאלוהים ברא את שנינו
יותר מאבא ובנו
אפשרו לנו לחלוק את הזוהר
מהשמש שעבור רבים לעולם לא תזרחכמה טוב שאלוהים נתן לסרט הזה
סוף יפה
להפוך חלום לחיים אמיתיים
חיים שאנחנו פשוט צריכים לחיותכמה טוב שאלוהים ברא את שנינו
יותר מאבא ובנו
אפשרו לנו לחלוק את הזוהר
מהשמש שעבור רבים לעולם לא תזרחכמה טוב שאלוהים נתן לסרט הזה
סוף יפה
להפוך חלום לחיים אמיתיים
חיים שאנחנו פשוט צריכים לחיותאבא בן
הרכב: ויקטור הנריקה / ריק סולו / ריק ורנר; מבצע: ריק ורנר (2008).
השערות הלבנות והיפות האלה שלך
המבט העייף והעמוק הזה
אומר לי דברים בצרחה
מלמד אותי כל כך הרבה מהעולם
והצעדים האיטיים האלה עכשיו
תמיד הולך איתי
רצתי כל כך הרבה בחיים
יקירתי, הזקן שלי, ידידיהחיים שלך מלאים בסיפורים
והקמטים האלה המסומנים על ידי זמן
זיכרונות של ניצחונות ישנים
או דמעות בכו ברוח
הקול הרך שלך מרגיע אותי
וזה אומר לי הרבה יותר ממה שאני אומר
סוגר אותי עמוק בנשמה
יקירתי, הזקן שלי, ידידיהחיים הקודמים שלך בהווה
בחוויות הכלולות
בלב המודע הזה
מהיופי שבדברים בחיים
החיוך הכנה שלך מעודד אותי
העצה הנכונה שלך מלמדת אותי
אני מנשק את ידיך ואומר לך
יקירתי, הזקן שלי, ידידיכבר סיפרתי לך הכל
אבל כל זה מעט
מול מה שאני מרגישה
מסתכל על השיער היפה שלך
אני מנשק את הידיים שלך ואומר
יקירתי, הזקן שלי, ידידי
מסתכל על השיער היפה שלך
אני מנשק את הידיים שלך ואומר
יקירתי, הזקן שלי, ידידימסתכל על השיער היפה שלך
אני מנשק את הידיים שלך ואומר
יקירתי, הזקן שלי, ידידימסתכל על השיער היפה שלך
אני מנשק את ידיך ואומר יקירתי
הרכב: ארסמו קרלוס / רוברטו קרלוס; מבצע: רוברטו קרלוס (1979).
תעצום את העיניים
אל תפחד
המפלצת נעלמה
ברח ואבא כאן
די יפה יפה
ילד יפה
די יפה יפה
ילד יפהלפני שעת השינה
להתפלל קצת
כל יום הכל הולך בסדר גמור
הולך ומשתפרדי יפה יפה
ילד יפה
די יפה יפה
ילד יפהמעבר לאוקיינוס בהפלגה
לא יכול לחכות
לראות אותך גדל
אבל אני חושב שאנחנו צריכים להיות סבלניים
כי יש לנו עוד דרך ארוכה לעבור.
הרבה לחתור
הדרך ארוכה
אבל כרגעלחצות את הכביש
תחזיק לי את היד
החיים הם מה שקורה
בזמן שאתה עסוק בלתכנן תוכניות אחרותדי יפה יפה
ילד יפה
די יפה יפה
ילד יפהלפני שעת השינה
להתפלל קצת
הכל בסדר
הולך ומשתפרדי יפה יפה
ילד יפה
יקר, יקר, יקר
שון יקר
מילים מתורגמות / שיר הלחין ובוצע על ידי ג'ון לנון (1980).
מילה באוזן שלך
מאב לבן
שמע את המילה שאני אומר
רבתי איתך
נלחמתי לצידך
הרבה לפני שנולדת
משמח הוא הצליל
המילה עוברת
מאב לבן, לבןוהקול כל כך ברור
פעם אחר פעם היא נשארת
מתקשר אליך, מתקשר אליך ללא הרף
אל תהרוס את מה שאתה רואה
מה המדינה שלך
פשוט תמשיך לבנות על הקרקע
זה זכה
מלכים יוכתרו
והמילה הולכת
אב לבן, אב לבןלא תשמע אותנו שרים
שיר המשפחה שלנו?
עכשיו אנחנו מעבירים את זה הלאה
אבל שמעתם הכל בעבר
קח את המכתב הזה שאני נותן לך
הרם אותו ילד קטן, הרם אותו גבוה
לא תבין בזה מילה.
אבל אתה תכתוב הכל שוב לפני שתמותמילה באוזן שלך
מאב לבן
מצחיק איך אתה לא מקשיב
מילה אחת אני אומר
אבל המכתב שלי אליך
יישאר לצידך
במשך השנים
עד שהבדידות נעלמהלשיר אם אתה רוצה
אבל האוויר שאתה נושם
אני חי כדי לתת לך
אב לבן, לבן
אב לבן, לבן
משמח הוא הצליל
המילה עוברת
מאב לבן, לבן
מלכים יוכתרו
כדור הארץ מסתובב
מאב לבן, לבןמשמח הוא השיר
המילה עוברת
מאב לבן, לבן
מלכים יסמיקו
כדור הארץ מסתובב
מאב לבן, לבן
תרגום מילים / לחן: בריאן מאי; מבצע: קווין (1974).
זה לא הזמן לשנות
פשוט תירגע, קח את זה בקלות
אתה עדיין צעיר, זו הטעות שלך
יש הרבה שאתה צריך לדעת
מצא בחורה, תתיישב
אם אתה רוצה, אתה יכול להתחתן
תסתכל עלי
אני זקן אבל אני שמחפעם הייתי כמוך עכשיו
ואני יודע שזה לא קל
תהיה רגוע כשאתה מבין
משהו מתרחש
אבל קח את זה בקלות, תחשוב טוב
למה, תחשוב על כל מה שהשגת
כי אתה תהיה כאן מחר
אבל החלומות שלך אולי לאאיך אני יכול לנסות להסביר?
כי כשאני מנסה, הוא פונה שוב
זה תמיד אותו דבר
אותו סיפור ישן
מהרגע שיכולתי לדבר
נאלצתי להקשיב
עכשיו יש דרך, ואני יודע
שאני חייב ללכת
אני יודע שאני חייב ללכתזה לא הזמן לשנות
פשוט שב, קח את זה לאט
אתה עדיין צעיר, זו הטעות שלך
יש עדיין הרבה שאתה צריך להתמודד
מצא בחורה, תתיישב
אם אתה רוצה, אתה יכול להתחתן.
תסתכל עלי
אני זקן אבל אני שמחכל פעם בכיתי
שומרת בפנים את כל הדברים שידעתי
וזה קשה, אבל קשה יותר להתעלם מהם
אם הם היו צודקים הייתי מסכים
אבל הם מכירים את עצמם, לא אני
עכשיו יש דרך, ואני יודע
שאני חייב ללכת
אני יודע שאני חייב ללכת
מילים מתורגמות / שיר שנכתב ובוצע על ידי קאט סטיבנס (1970).
אם אתה מתעורר במראה מחלום רע
ולשבריר שנייה אתה לא זוכר איפה אתה נמצא
פתח את החלון שלך ועקוב אחרי הזיכרון שלך
ראש ההר בו אנו סופרים את כל הכוכבים הנופליםאני מאמין שאור זורח עליך, והוא יאיר לנצח
ולמרות שאני לא יכול לשכנע אותך שאין שום דבר מפחיד שמסתתר מתחת למיטה שלך
אני אעמוד על המשמר כמו גלויה גולדן רטריבר
ולעולם לא אעזוב אותך עד שיהיה לך חלום טוב בראשאני אראה אותך זורח
אני אראה אותך גדל
אני אעשה מבחן (סימן)
אז אתה תמיד תדע
בדיוק כמו שאחד ועוד אחד זה שניים
שלעולם לא יהיה אבא
מי אהב את בתך יותר ממה שאני אוהב אותךתאמין באינטואיציה שלך
ממש כמו דיג
אתה מטיל את הקו שלך ומקווה שיש קרס
אבל אתה לא צריך לבזבז את הזמן שלך
לדאוג לשוק
נסו לעזור למין האנושי
נאבק לשרוד עוד לילה אכזריאני אראה אותך זורח
אני אראה אותך גדל
אני אעשה מבחן (סימן)
אז אתה תמיד תדע
בדיוק כמו שאחד ועוד אחד זה שניים
שלעולם לא יהיה אבא
מי אהב את בתך יותר ממה שאני אוהב אותך
מילים מתורגמות / שיר הלחן וביצוע על ידי פול סיימון (2002).
לאחרונה שמתי לב
שאני אומר את אותם דברים שהוא אמרואני אפילו רואה את עצמי מתנהג באותו אופן
אני מקיש באצבעותיי על השולחן
בקצב הנשמה שלי
ואני מצלצל במפתחות המכונית
כשאני מוכן ללכת
כשאני מסתכל במראה
הוא ממש שם בעיניי
מביט בי בחזרה, ואני מבין
ככל שאני מזדקן יותר
אבל אני יכול לראות
כמה הוא אהב את אמא ואת אחי ואותי
והוא עשה כמיטב יכולתו
ואני מקווה, כשתהיה לי משפחה משלי
שכל יום אני רואה
עוד קצת מאבא שלי בתוכי
היו זמנים שחשבתי שהוא קיים
קצת קשה עליי
אבל עכשיו אני מבין מה הוא עשה לי
הפוך לגבר שהוא ידע שאני יכול להיות
בכל מה שהוא אי פעם עשה
עשוי תמיד באהבה
והיום אני גאה לומר שאני הבן שלך
כשמישהו אומר שהוא מצפה לפגוש את אבא שלי
אני רק מחייך ואומר שנפגשתי
ככל שאני מזדקן יותר
אבל אני יכול לראות
כמה הוא אהב את אמא ואת אחי ואותי
והוא עשה כמיטב יכולתו
ואני מקווה, כשתהיה לי משפחה משלי
שכל יום אני רואה
עוד קצת מאבא שלי בתוכי
הוא בעיניי
הלב שלי, הנשמה שלי
הידיים שלי, הגאווה שלי
וכשאני לבד
וכשאני חושב שאני לא יכול להמשיך
אני שומע אותו אומר, "בן, אתה יהיה בסדר;
הכל יהיה בסדר"
כן, זה יהיה
ככל שאני מזדקן יותר
אבל אני יכול לראות
כמה הוא אהב את אמא ואת אחי ואותי
והוא עשה כמיטב יכולתו
ואני מקווה, כשתהיה לי משפחה משלי
שכל יום אני רואה
עוד קצת מאבא שלי בתוכי
מילים מתורגמות / שיר הלחן וביצוע על ידי קית' אורבן (2002).
(עכשיו אבא זה נושא מאוד רגיש)
בפעם הראשונה הרופא שם אותך בזרועותיי
ידעתי שאמות לפני שפגע בך
איך ששאלות עולות במוחי, האם אהיה מספיק גבר?
נגד הרע לבחור נכון ולהמשיך לעמוד?
בבית החולים בלילה הראשון
זה לקח שעה רק כדי לקבל את המושב במכונית כמו שצריך
אנשים נסעו מהר, זה עצבן אותי.
הביא אותך הביתה בשלום, הכניס אותך למיטת התינוק שלך.
באותו לילה אני לא חושב שישנתי לשנייה
כשהחלקתי מהמיטה שלי לעריסה שלה
זחלתי, נגעתי בראשה בעדינות, הרגשתי את הלב שלי נמס.
כי אני יודע שאני אוהב אותך יותר מהחיים שלי.
אז על הברכיים אני מתחנן בבקשה לאל.
תן לי להיות אבא טוב, מה שהוא צריך.
גם אהבה, ידע, משמעת.
אני מקדיש לך את חיי.רק שנינו, נוכל להצליח אם ננסה.
רק שנינו, (רק שנינו)
רק שנינו בונים טירות בשמיים.
רק שנינו, אתה ואני.חמש שנים, מביאות שמחה.
בכל פעם שאני מסתכל בך אני חושב, קצת אני.
בדיוק כמוני
חכה ותראה שזה הולך להיות גבוה
זה מצחיק אותי כי יש לך אפילו אוזניים של אבא שלך.
לפעמים אני חושב על מה אתה תהיה,
גנרל, רופא, אולי MC.
חחח, אני רוצה לנשק אותך כל הזמן.
אבל אני הולך לבדוק את התחת הזה כשאתה חוצה את הגבול, באמת.
אה-אה-אה למה אתה עושה את זה?
אני מנסה להיות הורה קשוח, אבל אתה ממשיך להצחיק אותי.
אושר מטורף, כשאני רואה את העיניים של הילד הקטן שלי.
אני מקדיש את עצמי אליך, כמו תמיד.
כל מה שאני יכול
להראות לך איך להיות גבר
כבוד, יושרה, כבוד.
ולא אכפת לי אם אתה מפסיד כל עוד אתה לומד
ואפשר לבכות, זו לא בושה.
זה לא הסתדר ביני לבין אמא שלך
אבל גם אם זה לא הסתדר.
נולדת באהבה.
אז אם העולם יתקוף אותך, ואתה מאבד את הדרך שלך.
זכור דבר אחד, אני תמיד אהיה לצידך.זו עבודה במשרה מלאה להיות הורה טוב.
יש לך הרבה יותר דברים ממה שהיו לי
אני צריך ללמוד כדי להתעדכן בזמנים המשתנים
101 דלמטים בתקליטור שלך
ראה - אני
מנסה להעמיד פנים שאני יודע
במחשב שלי לאן נכנס התקליטור הזה
אבל, שום דבר לא מובטח, יום אחד אני אעלם.
תרגיש את הכאב אבל תאמין שהחיים ממשיכים
אבל כרגע
זו חובתי
לתקשר
יום אחד בחורה תשבור לך את הלב
ואין כאב כמו המין השני
זה יכאב מאוד, אבל אל תוציא את זה על מישהו אחר, בן.
לאורך החיים אנשים יכעסו אותך
לא מכבד אותך ומתייחס אליך רע.
תן לאלוהים לטפל בדברים שהם עושים.
כי שנאה בלב שלך תכלה גם אותך.
תמיד אמור את האמת, אמור את התפילות שלך.
להחזיק דלתות, לשלוף כיסאות, להתנהל בקלות בהבטחות.
אתה ההוכחה החיה לכך שחלומות מתגשמים.
אני אוהב אותך ואני כאן בשבילך.(זה שיר טוב, כמה אקבל על האבא הזה?)
מילים מתורגמות / לחן: ביל וויתרס / ראלף מקדונלד / וויל סמית' / וויליאם סלטר; מבצע: וויל סמית' (1997).
שייט נמוך מאחורי השמש
מחכה לנסיך שלי שיבוא
מתפללים לגשם מרפא
להשיב את נשמתי שוברק קבצן במנוסה
איך הגעתי לכאן?
מה עשיתי?
מתי כל תקוותיי יעלו?
איך אזהה את זה?
כשאני מסתכל לתוך עיניו של אבי
העיניים של אבא שליואז האור מתחיל לזרוח
ואני מקשיב לשירים הישנים האלה.
וכשאני רואה את הזרע הזה צומח,
אני מרגישה שהלב שלי מתחיל לעלות על גדותיו.איפה אני מוצא את המילים לדבר?
איך אני מלמד אותך?
מה אנחנו משחקים?
לאט לאט גיליתי
אז אני צריך אותם,
אז אני צריך את העיניים של אבא שלי
העיניים של אבא שליואז מופיע הקצה המשונן
דרך ענני הדמעות הרחוקים.
אני כמו גשר שנמשך משם;
היסודות שלי היו עשויים מחימר.הנשמה שלי גולשת למטה כדי למות.
איך יכולתי לפספס את זה?
למה התכוונתי?
לאט לאט גיליתי
שהוא היה כאן איתי
הסתכלתי לתוך עיניו של אבי
העיניים של אבא שלי
מילים מתורגמות / שיר הלחן וביצוע על ידי אריק קלפטון (1998).
קראו גם:
