מה זה Ledo Deceit? הביטוי "לדו הונאה” משמש כאשר נעשית טעות בתום לב, כלומר, שלא במתכוון, וכתוצאה מכך הפתעה חיובית ועליזה. בדרך כלל, משפט זה מיושם כאשר האדם אינו מבין את הבלבול, עקב הנאיביות שלו או אפילו היעדר מידע או ראייה ביקורתית על נושא.
ראה עוד
22/02/22: מה אומר התאריך הזה? מה ההשפעות על...
בשביל מה כל סמל של מכונת כביסה?
המילה לדו מקורה בלטינית, שפירושה שַׂמֵחַ, שַׂמֵחַ, סמיילי. לכן, על ידי הוספת המילה Engano, מגיעים למסקנה שהשגיאה נגרמה ללא זדון, שכן לאדם לא הייתה כל כוונה לבצעה.
התיעוד הכתוב הראשון של ביטוי זה נמצא ביצירה Os Lusíadas, מאת המשורר הפורטוגלי לואיז ואז דה קאמי, אשר מאמינים כי הוא המבשר של השימוש בביטוי זה בטקסט.
הביטוי Ledo Engano נוצר על ידי שם עצם ותואר, ולכן שלו מילים נרדפות בדרך כלל עוקבים אחר אותו מבנה. לדוגמה, אנו יכולים להשתמש בחיבורים "חוסר זהירות עליזה", "טעות משמחת", "אי דיוק מאושר" או "טעות עליזה", מבלי לשנות את המשמעות המיושמת במשפט.
