הבן הטוב חוזר הביתה זה אמירה פופולרית שפירושו "לחזור לעשות משהו שהיית רגיל אליו". זה גם נמצא בשימוש נרחב כשמישהו חוזר לעשות דברים שהוא לא עשה יותר, מה שיכול לגרום להערצה מאנשים רבים.
ישנן מספר דרכים להשתמש בביטוי, בדוק את הדוגמאות שלהלן.
ראה עוד
22/02/22: מה אומר התאריך הזה? מה ההשפעות על...
בשביל מה כל סמל של מכונת כביסה?
דוגמה 1
מריה אדוארדה תמיד נשארה בביתה של חברתה אנה ביאטריז, אבל מלפני כמה חודשים היא לא הופיעה שם יותר. אתמול ערכה מריה ביקור פתע אצל אנה, וכשפתחה את הדלת היא אמרה: הבן הטוב חוזר הביתה!
דוגמה 2
תייס תמיד יוצאת עם חברותיה לורה ויסמים לשתות לימונדה ולאכול מאפה מטוגן, אבל בגלל הבטחה, ת'ייס הפסיק לשתות מיצים. יום אחד, תאייס פגשה את חבריה וביקשה שוב את הלימונדה, אז לורה ויסמים אמרו לה: הבן הטוב חוזר הביתה!
בכתיב החדש של שפה פורטוגזית, ה-crasis משמש לציון שיש איחוד בין מאמר מוגדר לבין מילת יחס שווה (a + a = à).
עם זאת, במשפט "הבן הטוב עושה את הבית", המילה "ה" היא מילת יחס, והיא מגיבה עם הפועל "לעשות". בדרך זו, הבן חוזר ל"בית" סמלי, ולכן אין צורך במאמר מוגדר.
ניתן למצוא את המשמעות של "הבן הטוב חוזר הביתה". תנ"ך קדוש, ב משל הבן האובד.
לפי סיפורי המקרא, לאדם היו שני בנים והשאיר את נחלתו לקטן, שהוציא את כל הכסף שבעולם, כי לא היה לו שכל.
עם זה, באה המשמעות של בן אובד: בזבזן, שמוציא את כל כספו על זוטות. לאחר שסיים את כל הירושה, חוזר הבן האובד אל אביו, והוא, מאושר מאוד, מחליט לערוך מסיבה, לרגל שובו של בנו.
הבן הבכור מסרב להשתתף במסיבה, והאב מנסה להצדיק את האהבה לשניהם ילדים תמיד היו אותו דבר, ואמרו שהוא בצד שלו, וכל מה ששייך לאבא גם שייך הוא.
ראה גם:
