פעילות אנגלית, המוצעת לתלמידי תיכון, עם תרגילים הכוללים את הזמן הפשוט של העתיד וקריאה ופירוש המוסיקה: האם אראה אותך? - אניטה.
פעילות זו בשפה האנגלית זמינה להורדה בתבנית Word הניתנת לעריכה, מוכנה להדפסה ב- PDF וגם הפעילות שהושלמה.
הורד תרגיל אנגלית זה בכתובת:
בית ספר: תאריך:
פרופ 'פרופ': מחלקה:
שֵׁם:
אניטה
כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
עכשיו כשהאהבה שלי נדלקת
כל הדרך עליך, אני לא אבטל את זה
האם היית עושה את אותו הדבר?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
שתלתי זרעים באדמתנו
צופה בנו גדלים לזמן מה
התפלל שהשמש תישאר עלינו
אני מקווה שזה יקרה
הקמנו את אמוננו
כמו כוח המשיכה, אנו משתפים בכדי להחזיק זה את זה
בנה מעגל, התפלל שתישאר תמיד בסביבה
אני כן, אלוהים יודע שאני כן
פגש אותך בבלוק
אתה לא צריך להתרוצץ ככה יותר
הייתי במסע
אני לא מנסה להסתכל אחורה, לא יותר
היינו על גל
טרינה לא תחזור לחוף, אוי לא
אבל כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
עכשיו כשהאהבה שלי נדלקת
כל הדרך עליך, אני לא אבטל את זה
האם היית עושה את אותו הדבר?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך?
הסירי את חוסר הביטחון שלי
זרועותיך הפכו לביטחון שלי
או, המנגינה שלי הפכה להרמוניה איתך
ורק אתה
לפעמים המציאות בועטת
מימוש כל התחלה מגיע לסיומו
האם אוכל ללכת לישון בלילה
לדעת שאני אתעורר לחבר הכי טוב שלי?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך? (האם אני אראה אותך?)
כשכל זה ייגמר, אראה אותך? (אני צריך לדעת)
עכשיו כשהאהבה שלי נדלקת
כל הדרך עליך, אני לא אבטל את זה
האם היית עושה את אותו הדבר?
כשכל זה ייגמר, אראה אותך? (האם אני אראה אותך?)
www.letra.mus.br/Anitta
ישנן דרכים רבות לבטא פעולות בעתיד. טופס בשימוש נרחב הוא:
רצון + צורה בסיסית של הפועל הראשי:
העתיד יהיה נפלא.
העתיד יהיה נפלא.
אותו צורת צוואה (או טופס החוזה 'II) משמש לכל האנשים. עם I ו- We אפשר להחליף את Will ב- will (שיש בו גם חוזי הטופס 'II), אך שימוש זה אופייני לשפה פורמלית. נצפה והשווה:
נלך למסיבה מחר.
(נלך למסיבה מחר.)
נהנה מאוד, אני בטוח. (סגנון לא רשמי)
(נהנה מאוד, אני בטוח.)
נתגבר-יום אחד. (סגנון פורמלי)
(ננצח - יום אחד).
כדי לקבל את הטופס השלילי, פשוט הוסף לֹא אחרי הרצון / יהיה.
אני לא אלך (לא) מחר לבית הספר.
כדי להשיג את הטופס החוקר, הציב / י רצון בתחילת השאלה.
אראה אותך מחר?
צוואה מעידה על פעולה, אירוע או תחזית לגבי העתיד:
העתיד יביא דברים נפלאים.
(העתיד יביא דברים נפלאים).
מי יזכה במונדיאל הבא?
(מי יזכה בגביע העולם הבא?)
הצוואה משמשת בשאלות עם אני או אנו, בעת בקשת הוראות או בעת הצעה, הצעה או הזמנה.
זה קצת קר. האם אסגור את החלון?
(קצת קר. סגור / האם עלי לסגור את החלון?)
לאחר האזנה לשיר של הזמרת אניטה, ענה:
1) הערה "האם אני אראה אותך", תרגום אפשרי לכותרת השיר יהיה:
א) האם אראה אותך?
ב) האם אראה אותו?
ג) האם תראה אותי?
ד) האם נתראה?
2) תמלל את התרגום לאנגלית לקטע: "עכשיו כשאהבה שלי נדלקת
כל הדרך אליך אני לא מנתק. "
א:
3) בדוק את החלופה המתרגמת בצורה הטובה ביותר את הפסוקים הבאים:
"שתלתי זרעים באדמה שלנו
צופה בנו גדלים לזמן מה
התפלל שהשמש תישאר עלינו
אני מקווה שזה יעשה... "
א) "שתלתי זרעים באדמתנו
אני צופה בשנינו גדלים
אני מתפלל שהשמש ממשיכה לזרוח עלינו
אני מקווה שזה יימשך. "
ב) "שתלתי זרעים באדמתנו
צופה בנו גדלים לזמן מה
התפלל שהשמש ממשיכה לרדת עלינו
אני מקווה שאתה עושה."
ג) שתלת זרעים באדמתנו
צופה בשנינו גדלים
אנו מתפללים שהשמש תמשיך לזרוח
אנחנו מחכים יחד.
ד) אנו שותלים זרעים באדמתנו
צופה בשנינו גדלים
אנו מתפללים שהשמש תמשיך לזרוח
אנחנו מחכים יחד.
4) היכן שהאני הלירי פגש את אהבתו, על פי הפסוק "פגשתי אותך בבלוק... "
א) בבלוק.
ב) שבור.
ג) במשרד.
ד) במקום לא ברור.
5) איזו שאלה מעלה האני הלירי בפסוקים "כשכל זה נאמר, האם אראה אותך?"
א:
6) הגב: אראה אותך? " האם זה בצורה שלילית, חקירה או מתקנת? הצדק את תשובתך.
א:
7) הורה על המשפטים הבאים:
א) ירצה / תסביר / לך / אל / אני
א:
ב) יעשו / יעשו / מסיבה / הורי
א:
ג) רצון / שחייה / ג'רדל
א:
ד) ירצה / יזמין אותנו לארוחת צהריים / שמואל
א:
ה) יהיה / תמיד / אני / אוהב אותך
א:
ו) יהיה / אני / אקח / כתום
א:
8) ציין אם המשפט הוא בצורה שלילית, חקירה או חיובית:
א) אני אסע. (חיובי, שלילי, חוקר)
ב) לא אסע. (חיובי, שלילי, חוקר)
ג) האם תעשה לי בעד? (חיובי, שלילי, חוקר)
ד) האם הוא ייסע מחר? (חיובי, שלילי, חוקר)
ה) אני אקפוץ לראות אותה. (חיובי, שלילי, חוקר)
ו) האם הם יעברו לאירלנד בשנה הבאה? (חיובי, שלילי, חוקר)
ז) היא לא תשיר במופע הכישרונות. (חיובי, שלילי, חוקר)
ח) יירד גשם בשבוע הבא. (חיובי, שלילי, חוקר)
ט) לא אסע לאנגליה בחודש הבא. (חיובי, שלילי, חוקר)
מאת רוזיאן פרננדס סילבה - בוגרת אותיות
בְּ תשובות נמצאים בקישור מעל הכותרת.
דווח על מודעה זו