פעילות דוברת והאזנה לאנגלית, המוצעת לתלמידים בכיתה ח 'בבית הספר היסודי. ניתוח שירים: סליחה - ג'סטין ביבר.
פעילות זו בשפה זרה מודרנית זמינה להורדה בתבנית Word הניתנת לעריכה, מוכנה להדפסה ב- PDF וגם בפעילות שהושלמה.
הורד פעילות זו מ:
בית ספר: תאריך:
פרופ 'פרופ': מחלקה:
שֵׁם:
1.האזן למוסיקה מצטער וסמן את החלופה המציגה תרגום קוהרנטי.
אתה חייב ללכת להתעצבןעד כל הכנות שלי
אתה יודע שאני מנסה, אבל אני לא מסתדר טוב מדי עם מתנצל
אני מקווה שלא נגמר זמן, מישהו יכול להתקשר לשופט?
'גורם אני רקצוֹרֶך ירייה נוספת לסליחה.
א. "... לכעוס על ..."
( ) אני רעב.
() לכעוס
() "להתעסק" עם
ב "... אני לא מסתדר טוב מדי עם... "
() אני לא מסתדר טוב עם ...
() אני לא אוהב יותר מדי מ ...
() אני לא מרוצה מ ...
ç. "... נגמר... ”
() נגמר ...
() נסע עם ...
() לעשות את הסיבוב ...
ד. ”... אני רקצוֹרֶך…"
( )אני רק רוצה …
() אני רק צריך ...
( ) אני לא רוצה…
2. השלם את החסר במילים למטה.
אני יודע שאתה יודע שאני את הטעויות האלה פעם או פעמיים
פעם או פעמיים, אולי אני זוג מאה פעמים
אז תן לי, הו, תן לי לגאול, הו, לגאול, הו, עצמי_________
כי אני פשוט צריך זריקה אחת בהזדמנויות שנייה.
3. השלם את הפערים עם הפועל להיות.
כן, האם זה מאוחר מדי להגיד סליחה?
'לגרום ______ חסר יותר מגופך בלבד
או, ______ מאוחר מכדי לומר סליחה?
כן, ______ דעתי שאכזבתי את ____
האם מאוחר לומר עכשיו ______ סליחה?
_____ סליחה, כן
סליחה, כן
מצטער
כן, ____ תדעו שאכזבתי את ____
האם זה מאוחר מדי לומר _____ מצטער עכשיו?
4. כתוב את הפסוקים הבאים בסדר הופעתם בשיר.
אני אלך, אני אלך ואז אתה הולך, אתה יוצא ושופך את האמת
האם שנינו יכולים לומר את המילים ולשכוח זאת?
אבל אתה יודע שאין במשחק הזה אחד תמים לשניים
אני אקח כל חלק מהאשמה, אם אתה רוצה שאעשה זאת
להזמין
להזמין
להזמין
להזמין
(...) מקהלה
5. שים את הקטע המודגש וסמן את החלופות בתרגומים המתאימים ביותר.
אני לא רק מנסה להחזיר אותי אלי
האם זה מאוחר מדי להגיד סליחה?
כן אני יודע שאכזבתי אותך
האם מאוחר לומר שאני מצטער עכשיו? (...)
(א) אני מנסה.
(ב) אני לא סתם מנסה.
(ג) אני לא סתם מנסה.
(ד) אני פשוט מנסה.
מאת רוזיאן פרננדס סילבה
בְּ תשובות נמצאים בקישור מעל הכותרת.