דרך או דרך? מה ההבדל? עם כמה משמעויות אפשריות, המילה "דרך" מבלבלת מאוד בזמן הכתיבה. יש אנשים שמשנים את "j" ל- "g" ובסופו של דבר כותבים "geito", וזה לא נכון.
עקוב אחר הדוגמאות ולמד כיצד להשתמש נכון במילה ללא שגיאה:
דֶרֶך
מקור המילה בלטינית "jactu" (סידור, מיומנות) ומסווגת כשם זכר. לפיכך, התאמתו לפורטוגזית עקבה אחר מקורותיה ואימצה גם את האות "j" כראשונית. יתר על כן, העיצור "j" משמש לעתים קרובות לפני דיפטונגים "ei". מן הסתם, ישנם יוצאים מן הכלל לכלל זה, כגון המילים זר ונוסע.
כמו המילה הלטינית, "ג'יטו" הוא גם שם נרדף לסידור, מיומנות, אך הוא יכול לקבל גם משמעויות אחרות. זה יכול להיות מיומנות או מבוכה, משהו שיש לתקן, או כמעט עבירה. כל זה תלוי בקונוטציה הניתנת לדיבור ובשימוש במילה.
שימו לב למשפטים הבאים למשמעויות השונות שהמילה יכולה לאמץ.
גייטו
המילה הכתובה באות "g" אינה קיימת בשפה הפורטוגזית. כדי לכתוב את המילה, יש להשתמש רק בעיצור "j", ויוצר "ג'יטו".
הומופוניה
הספק בכתיבה בין "j" ל- "g" מוצדק על ידי תופעה לשונית בפורטוגזית, הומופוניה. זה מסביר את המילים שיש להן פונטיקה זהה, כגון העיצורים "g" ו- "j".
יודע יותר:
עדיין יש לך ספקות לגבי השימוש במילים האלה? אחרי הכל זה דרך או דרך?
הירשם לרשימת הדוא"ל שלנו וקבל מידע מעניין ועדכונים בתיבת הדואר הנכנס שלך
תודה על ההרשמה.
