テキスト通訳活動、国連事務総長によるスピーチ, コフィ・アナン、2005年10月24日。 この活動は、さまざまな読解力の向上と、人類が直面している課題についての考察を可能にします。
このポルトガル語のアクティビティは、編集可能なWordテンプレートでダウンロードでき、PDFで印刷する準備ができており、回答済みのアクティビティもダウンロードできます。
このアクティビティを以下からダウンロードします。
学校:日付:
教授:クラス:
名前:
今日、私たちは国連の60周年を祝うにあたり、今日の世界は創設者が知っていた世界とは大きく異なることを認識しなければなりません。
国連はこの新しい時代を反映し、何百もの 世界には次のような手段があるにもかかわらず、何百万もの人々が飢餓、病気、環境悪化に直面しても無力だと感じています。 価値。
先月、世界中のリーダーがニューヨークに集まり、これらの課題に対する共通の対応を模索しました。
先進国の指導者と貧しい国の指導者の両方が、次のような政策を採用することを約束しました。 全体を適用すれば、次の10年で飢餓と貧困を半分に減らすことができます。 年歳。
彼らは、人権の尊重を促進し、戦争で荒廃した国々に永続的な平和を構築するために、新しい国連機関を設立することを決定しました。
彼らは、あらゆる形態のテロと戦い、必要に応じて集団行動を起こし、集団を大量虐殺やその他の凶悪犯罪から救うことを約束しました。
そして、彼らは国連事務局に重要な改革を導入することを決定しました。 しかし、気候変動と安全保障理事会の改革に関して、彼らは弱い発言をすることに限定しました。 そして、核の拡散と軍縮に関して、彼らはいかなる合意にも達しませんでした。
それで彼らは私たちにやるべきことをたくさん残しました。 本日、私たちの不可欠な機関の60周年を祝うとき、私はあなたに私が自分の役割を果たすことを約束します。 そして、私はあなたが世界の市民としてあなたの…を成就することを信じます
ブリュッセルの国連地域情報センター–ルーン文字。 プレスリリース.
で利用可能: .
質問1 - テキストによると、現在の世界の文脈で国連が直面している主な課題は何ですか?
質問2 - チケットには意見の記録があります:
a)「[…]何億人もの人々が飢餓に直面して無力であるという事実[…]」
b)「先月、世界中のリーダーがニューヨークに集まった[…]」
c)「[…]あらゆる形態のテロと戦い、集団的措置を採用する[…]」
d)「[…]安全保障理事会の改革に対して、彼らは弱い発言をすることに限定した。」
質問3- すべての抜粋で、次の場合を除いて、テキストの作成者と読者の間の直接の対話を見ることができます。
a)「[…]現在の世界はあなたの世界とは非常に異なることを認識しなければなりません[…]」
b)「国連はこの新しい時代を反映し、その課題に対応しなければなりません[…]」
c)「[…]私は自分の役割を果たすことを約束します。」
d)「そして私はあなたが世界の市民としてあなたの…を成し遂げると信じています。」
質問4– 「彼らは私たちを去りました、 したがって、、やるべきことがたくさんあります。」、強調表示された接続詞は、次のアイデアを確立します。
原因
b)反対
c)状態
d)結論
質問5- 「[…]ジェノサイドやその他の凶悪犯罪から人口を救うために。」では、下線が引かれた形容詞は次のように置き換えることができます。
a)卑劣な
b)取るに足らない
c)ありふれた
d)物議を醸す
質問6– セグメントでは「[…]何億人もの人々が出会うという事実 に飢餓に対する防御[…]」、下線付きの接頭辞は次のことを示しています。
a)除去
b)拒否
c)後方への動き
d)低い位置
質問7– 「豊かな国の指導者と貧しい国の指導者の両方が、次のような政策を採用することを約束しました[…]」。 この文章で省略されている用語を特定します。
Denyse Lage Fonseca著–言語を卒業し、遠隔教育のスペシャリスト。
で 答え ヘッダーの上のリンクにあります。
この広告を報告する