昏睡状態から目覚めた女性がフランス語を話す！ 理解！

2006年5月、イギリス人女性のヘレン・ラッドさんは、視界が悪い雨の日にイギリスのヘイスティングス市で帰宅途中だった。

徒歩で道路を渡っていたところ、白いバンが彼女をはね、彼女をはね飛ばした。 ヘレンはその日のことは何も覚えていないと言います。 運命の出来事からわずか 4 年後、彼女は何が起こったのかを思い出し始めました。

この不幸な事故によりヘレンは 3週間の昏睡状態を引き起こした ヘイワーズ・ヒース病院の神経病棟にいる。 医師らの報告によると、女性はグラスゴー昏睡スケールで最も深いレベルである第3度だったという。

彼が目覚めたとき、彼の最初の言葉はフランス語でした。 しかし興味深いことに、ヘレンは事件が起こるまでこの言語についてまったく知りませんでした。

「友人が看護師たちにフランス語で話すべきかと尋ねました。彼らはコミュニケーションを促すのが良い考えだと考えたのです。 それから彼はフランス語で私に質問し、私は流暢なフランス語で答えました。 誰もその理由を知りませんでした。

しばらくして、医師たちは私がイギリス人であるため、フランス語は役に立たないと判断しました。 そのため、人々にフランス語を話さないように求めるポスターが壁に貼られました」と彼女はアカウントで述べた。

これはとして知られているケースです バイリンガル失語症. これまでのところ、その正確な機能についての具体的な説明はありません。 しかし専門家らは、これは言語を学習する脳領域の損傷によるものではないかと考えている。

珍しいことのように思えますが、このようなケースはすでにいくつかの国で報告されています。 その一例は、24時間昏睡状態に陥ったクロアチア人女性ドゥジュミール・マラソビッチだ。彼女が目覚めたとき、彼女はそれまでまったく知らなかった言語であるドイツ語しか話すことができなかった。

少女は母国の言葉を話すことができず、家族とコミュニケーションをとるために通訳を必要としていました。