愛は普遍的な感情です。 どのような文学に目を向けても、ソネット、詩、散文の中にそれは存在しますが、まったく同じものはありません。 なぜなら、愛するということは主観的なものであり、その人独自のものだからです。 それぞれが異なる方法でそれを感じ、表現し、認識します。 定型や正確さはありません。それがそれを特別なものにしているのです。
しかし、愛する人への愛をすべて言葉にするにはどうすればよいでしょうか? その仕事は簡単ではありません。 そして、どろどろした、時代遅れの、無意味に聞こえるのではないかという恐怖はありますか？ 書かれていることは何もあなたの気持ちを正当化していないという感覚ですか？ 疑問や不安もたくさんあります。 したがって、この主題の専門家である偉大な作家の言葉を借りることほど良いものはありません。
続きを見る
絶対確実: これで洗濯済みの衣類から油汚れを除去します。
黄色いキャップのコカ・コーラ：この商品の意味を理解する
私たちは、文学界の偉人によって書かれた、どんなガールフレンド（または将来のガールフレンド？）の目を輝かせることができる10の詩を選びました。 チェックアウト：
忠誠ソネット – ヴィニシウス・デ・モラエス
私の愛に対するすべてのことに私は気を配ります
以前も、これほどの熱意を持って、そしてこれからも、そしてとても熱心に
最大の魅力に直面しても
私の考えは彼により一層魅了されました。あらゆる瞬間を生きたい
そして彼を讃えて、私は私の歌を広めます
そして笑って、涙を流して
あなたの悲しみも満足感もそれで、後で私を探すとき
死を知る者、生者の苦悩を知る者はいない
孤独を知る者はいない、愛する者の結末私は（私が抱いていた）愛について自分自身に言うことができます。
炎だから不滅ではないということ
しかし、それが続く間は無限にしておきます。
好色な詩 – コーラ・コラリーナ
これは愛の詩です
とても甘くて、とても柔らかくて、だからあなたのものです...
それはあなたの瞬間への贈り物です
闘争と風と空と…そして私は、
詩をお届けしたい
青い貝殻の中に
または野生の花のバスケットに。私の愛を理解していただけるかもしれません。
しかし、それが起こらなかったら、
それは問題ではありません。すでに申告されスタンプが押されています
行間も行間も
この小さな詩の、
詩。
あまりにも有名で予期せぬ一節は、
あなたは驚き、驚き、当惑するでしょう…
愛してる、許して、愛してる…
理由のない愛 – カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデ
愛しているから愛しています。
恋人になる必要はないのですが、
そして、あなたは常にどうあるべきかを知っているわけではありません。
愛しているから愛しています。
愛は自由な状態です
そして、あなたは愛を持ってお金を払っていません。愛は無償で与えられる
風に蒔かれて、
滝の中で、日食の中で。
愛が逃げる辞書
そして、さまざまな規制。愛してないから愛してる
私にとっては十分か多すぎます。
愛は交わされないから、
それは結合したり愛したりするものではありません。
愛は無駄な愛だから、
幸せで自分自身に強い。愛は死のいとこ、
そして勝利の死の、
彼らが彼を殺すのと同じくらい（そして殺すのと同じくらい）m)
愛のあらゆる瞬間。
愛しています - シコ・ブアルケ
ああ、もう時間を忘れてしまったら
一緒ならもう何もかも捨ててしまった
出発方法を今すぐ教えてくださいあなたに会ったときに夢を見ることができたら、たくさんのワイルドな乗り物に乗りました
私は世界と決別し、船を燃やした
どこに行けばいいのか教えてくださいもし僕らが永遠の夜のいたずらで
私たちはすでに足をとても混乱させています
どちらの足で歩けばいいのか教えてくださいもしあなたが私たちの幸運を床にこぼしたなら
心が混乱しているなら
私の血液は静脈から逸れて失われてしまった備え付けのクローゼットの中に散らかっていたら、どうやって
私のジャケットがあなたのドレスを結びます
そして私の靴はまだあなたの靴を踏んでいますもし私たちが二人の異教徒のように愛し合ったなら、どうだろう
あなたの胸はまだ私の手の中にあります
どんな顔で付き合うのか教えていや、君は自分を馬鹿にしていると思うよ
私はあなたに私の目を与えて世話をしました
さあ、出発方法を教えてください
ソネット LXVI – パブロ・ネルーダ
あなたが欲しいのではなく、あなたが欲しいから
そしてあなたを望むところから、あなたを望まないところへ私は到着します
私があなたを待っていないときにあなたを待っています
私の心は寒さから火へと移ります。私はあなたが欲しいから、あなたが欲しい、
私は際限なくあなたを憎みます、そしてあなたを憎んで、お願いします。
そして私の旅行愛の尺度
盲人のようにあなたを見て愛していないのです。おそらく1月の光を飲み込むだろう、
あなたの残酷な光よ、私の心全体を、
私から平和の鍵を奪います。この物語では私だけが死ぬ
そして私はあなたが欲しいので愛のために死ぬつもりです、
愛よ、私は血と火の中であなたを望んでいるからです。
チケット – マリオ・キンタナ
私を愛しているなら、そっと愛してください
屋上から大声で叫ばないでください
鳥は放っておいてください
安心して任せてください！私が欲しいなら
ともかく、
とてもゆっくりする必要があります、愛する人よ、
人生は短い、そして愛はさらに短い…
愛は仲間です – フェルナンド・ペソア
愛は会社です。
もう一人で道を歩く方法も分からない、
もう一人では歩けないから。
目に見える思考が私を速く歩くようにする
そして、見るものを減らし、同時にすべてのものを見ることを本当に楽しんでください。
彼女の不在すら私とともにある。
そして私は彼女が好きすぎて、どうやって彼女を欲しがるかわかりません。
彼女に会わなくても、私は彼女と私が高い木のように強いことを想像します。
しかし、彼女を見ると私は震えます、彼女がいない間に私が感じていたことはどうなったのかわかりません。
私のすべては、私を放棄するあらゆる力です。
現実のすべてが私を、真ん中に顔を出した向日葵のように見ています。
ソネット XVIII - シェイクスピア (翻訳：ヘラルド・カルネイロ）
あなたを夏の日と比べてみませんか？
あなたはもっと温和で愛らしいです。
五月は風がつぼみを揺らす
そして夏の帝国は耐久性がありません。
時々太陽が明るく照らしますが、
あなたの金色の肌がより暗いか、どちらかです。
すべての美しさはついにその輝きを失い、
Natura による偶然または過失。
でも君の夏は決して終わらない、
自分の美しさを失い、
死さえもあなたを覆い隠すことを笑いません。
もし不滅の詩の中であなたが自分自身を永続させるなら。
人が呼吸し、見て、生きている限り、
この詩を生きて、その中で生き残ってください。
この愛が私を盲目にしませんように – ヒルダ・ヒルスト
この愛が私を盲目にしたり、追いかけたりしませんように。
そして私自身も気づいたことはありませんでした。
そうすれば私は追求されなくなります
そして苦しみから
彼は私がそうであることを知っていたからです。
チューリップから視線を失わないように
完璧な美の形のために
彼らは暗闇の輝きから来ます。
そして私の主はきらめく暗闇の中に住んでいます
高い壁にあるアイビースタンドから。この愛は私を不幸にするだけだと
そして疲労感にうんざり。
そして、弱点がたくさんあります
自分を小さくしてしまうんです。
小さくて柔らかいです
クモとアリだけが鳴くなんて。
この愛は最初から私だけを見ているということ
愛、私の愛 – ミア・クート
私たちの愛は不純です
光と水がいかに不純であるか
そして生まれるすべてのもの
そして時を超えて生きている。私の足は水です、
あなたは軽いです
そして宇宙を一周する
彼らが罠にかかるとき
人けがなく真っ暗になるまで。そして私はあなたを抱きしめるのに苦しんでいます
苦しまないようにあなたを抱きしめた後。そして私はあなたに触れます
肉体を持つことをやめる
そして私の体が生まれる
それがあなたの中で消えたとき。そして私はあなたの中に息を吹き込みます
私を窒息させるために
そして私はあなたの光を見つめます
私を盲目にするために、
私の太陽は月に変わりました、
私の夜明けの夜。あなたは私を飲みます
そして私はあなたの席になります。
唇が噛み合って、
私の歯にキスして、
私の肌はあなたをドレスアップします
そしてあなたはさらに裸になります。私はあなたでいいですか？
そして、あなたの憧れの中で、私自身が待っているのです。
でも私はあなたのベッドに横たわりました
ただあなたの上で眠りたかったとき。そして私はあなたを夢見ます
あなたの夢に憧れていたあの頃。そして空中浮遊、種子の飛行、
あなたを私の中に植え付けるために
花未満：シンプルな香水、
地面のない花びらの記憶。
あなたの瞳が私の瞳に溢れ出す
そして今、ベッドのない私の人生、
岸を越える
すべてが海になるまで。
海の後にしか存在しないこの海。
