საქმიანობა ინტერპრეტაცია, რეკომენდებულია მეშვიდე კურსის სტუდენტებისთვის, ტექსტი ჯადოსნური ფარანი. მასში ავტორი ივან ანჯელო მოგვითხრობს იმ ემოციებზე, რაც მან იგრძნო, როდესაც ბავშვობაში აკუმულატორზე მომუშავე ფანარი შეხვდა! ამისათვის ის ამოსავალ წერტილად იღებს რეპორტს, რომელსაც უყურებდა ტელევიზიით, რომელშიც ღარიბი ბიჭი უზომოდ ბედნიერია ბავშვთა დღის საჩუქრების დათვალიერების დროს! ეს არის ამაღელვებელი ტექსტი და ის, რაც ბევრს გვაფიქრებინებს! ასე რომ, წაიკითხეთ იგი და შემდეგ აუცილებლად უპასუხეთ ინტერპრეტაციულ კითხვებს!
პორტუგალიურ ენაზე მოცემული აქტივობა შესაძლებელია ჩამოსატვირთად Word– ის რედაქტირებად შაბლონში, რომელიც მზად არის PDF დასაბეჭდად და ასევე დასრულებული აქტივობისთვის.
ჩამოტვირთეთ ეს პორტუგალიური სავარჯიშო:
სკოლა: თარიღი:
პროფ. კლასი:
სახელი:
წაიკითხეთ:
ტელევიზორში ვნახე ღარიბი პატარა ბიჭი დღის მოვლის ცენტრიდან, რომელიც სიხარულისგან იტირებდა, როდესაც ბავშვთა დღის საჩუქრების ყუთს ათვალიერებდა. ეს იყო პატარა პლასტმასის ნაგავი და ფერადი, ცარიელი კვერცხის ყუთები. ძალიან ცოტა იყო შეუზღუდავი და ხმაურიანი სიხარულის მიზეზი. დეპრივაცია არის ცხოვრებისეული სურვილის საზომი.
იყო დრო, როდესაც საჩუქრის შესაძლებლობები შემოიფარგლებოდა ორით: დაბადების დღე და შობა. დღეს, საშუალო კლასში, საჩუქარი არის ყოველთვიური ღონისძიება; ზოგიერთ ოჯახში, ყოველკვირეულად. სავაჭრო ცენტრში ყოველი მოგზაურობა მცირე სიამოვნებას იწვევს. ამ სურვილით მეტი არ გინდა, რადგან იცი, რომ რაღაც მოვა. ბიჭების სურვილი, საშუალო კლასიდან მოყოლებული, ბუნდოვანია, ბუნდოვანი, შეუძლებელია სიხარულის ყიჟინი გამოიწვიოს, როდესაც კმაყოფილდება.
მე უკვე განვიცდი ჩემს ჩამორთმევას. ვერასდროს ველოდი ველოსიპედს, მაგალითად, ფეხბურთის ბურთს, ან ცხენოსანს. მე და ჩემმა უფროსმა ძმებმა სიმულაკრები გვქონდა: პატარა დაუკრავენ რევოლვერს, რეზინის ბურთულას, საზოგადოების სამთვლიან ველოსიპედს. ცნობილია, რომ რეზინის ბურთები არ ქმნიან ვარსკვლავებს. სამთვლიანი ველოსიპედები არ იძლევა თამამი უგუნებობის საშუალებას. იქნებ ამიტომ, უნარის გარეშე, ხის ფეხი ვიყავი და მორცხვი. Ვინ იცის. (…)
თუმცა, ის რაც ჩემთვის საოცრებას უფრო ახლოსაა, იყო ბატარეის ენერგიის ფანარი. არასდროს მინახავს, გარდა ფილმებისა და კომიქსების. არ ვიცი, შეიძლება მეგონა, რომ ეს ობიექტი იყო ფანტასტიკა და არა რეალობა. როდესაც ჩემი ძველი ბიძაშვილის, ახლა უკვე ზეზეეს კაცი მანიპულირებული ერთი, ბაბუაჩემთან იმავე სახლში დავინახე, ეს გასაკვირი იყო. ანათებდა, ნიკელის მოოქროვილი, ეს იყო ერთ – ერთი იმ ოთხ ბატარეაში. ნება მიბოძეთ ხელში ავიყვანო, ჩართო და შუქი მივმართო იქ, სადაც მინდოდა, ჯადოსნური იყო. ამ მომენტიდან ვერაფერი აღემატებოდა, ჩემი შვიდი წლის განმავლობაში, ამ სინათლის სხივის სილამაზე. არის ძალა (…).
ანგელოზი, ივან. "თავგადასავალი მყიდველი". სან პაულო: ატიკა, 2003 წ.
Კითხვა 1 - ზემოთ მოყვანილი ტექსტია:
ა) მოთხრობა
ბ) ქრონიკა
გ) ანგარიში
დ) მოსაზრების სტატია
კითხვა 2 - დაადგინეთ ზემოთ მოყვანილი ამბის მოტივი.
ა.
კითხვა 3 - ყურადღებით წაიკითხეთ ტექსტის პირველი აბზაცი. შემდეგ, მონიშნეთ პასაჟი, სადაც ავტორი გამოთქვამს მოსაზრებას:
ა) ”ტელევიზორში ვნახე ღარიბი პატარა ბიჭი დღის მოვლის ცენტრიდან, რომელიც სიხარულით ყმუოდა […]”
ბ) "ეს იყო პატარა პლასტმასის ნაგავი და ფერადი, ცარიელი კვერცხის ყუთები".
გ) "ძალიან ცოტა იყო თავშეუკავებელი და ხმაურიანი სიხარულის მიზეზი".
დ) "დეპრივაცია არის თითოეული ადამიანის სურვილის საზომი ცხოვრებაში".
კითხვა 4 - მეორე პარაგრაფში ავტორი ადარებს აწმყო დროს. აღნიშნეთ ის ფაქტი, რომელიც, მისი თქმით, წარსულს ქმნის:
ა) ”[…] საჩუქრის შესაძლებლობები შემოიფარგლებოდა ორით: დაბადების დღე და შობა.”
ბ) „[…] აწმყო არის ყოველთვიური ღონისძიება; ზოგიერთ ოჯახში, ყოველკვირეულად. ”
გ) "სავაჭრო ცენტრში ყოველი ვიზიტი მცირე სიამოვნებას იწვევს".
დ) ”ბიჭების სურვილი, საშუალო კლასიდან დაწყებული, არაზუსტია […]”
კითხვა 5 - "მე უკვე გამოვიარე ჩემი ჩამორთმევა". რას ეხება ტექსტის ავტორი?
ა.
კითხვა 6 - ფრაზაში ”მე არასდროს მინახავს, გარდა ფილმებისა და კომიქსების”, ტერმინი ”ერთი” განახლდება:
Ველოსიპედი"
ბ) "საცობი თოფი"
გ) "რეზინის ბურთი"
დ) "ელემენტის ფანარი"
კითხვა 7 - ტექსტის ბოლო პარაგრაფში ავტორი მოგვითხრობს თავის გრძნობებზე, როდესაც შეხვდა ბატარეის ფარანს, რომელსაც მან "ჯადოსნური ფარანი" უწოდა. გამოავლინეთ ის გამოთქმა, რომელიც მან გამოიყენა იმ მომენტში, როდესაც მან რეალურად გამოიყენა ფანარი:
ა) "საოცრება"
ბ) "სამეცნიერო ფანტასტიკა"
გ) "საოცრება"
დ) "მაგია"
Denyse Lage Fonseca - დაამთავრა ენები და დისტანციური სწავლების სპეციალისტი.
საათზე პასუხები არიან სათაურის ზემოთ მოცემულ ბმულზე.
შეატყობინეთ ამ რეკლამას
