უილიამ შექსპირი მსოფლიო კულტურის ერთ-ერთი უდიდესი სახელია, მეტწილად ლიტერატურაში მისი უზარმაზარი წვლილისთვის. ბოლოს და ბოლოს, მან დაწერა ასობით პიესა, რომლებიც პოპულარულ წარმოსახვაში შევიდა. გარდა ამისა, დღეს ნათქვამის უმეტესობა სიტყვებია და შექსპირის მიერ გამოგონილი გამონათქვამები და თქვენ ალბათ არ იცოდით. ამიტომ, დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ ეს ტექსტი ზოგიერთი მათგანის წარმოშობის დასადგენად.
Წაიკითხე მეტი: კურიოზები: იხილეთ 6 გამოგონება, რომელმაც შეცვალა სამყარო
მეტის ნახვა
ასტროლოგია და გენიოსი: ეს არის 4 ყველაზე ბრწყინვალე ნიშანი…
iPhone-ები, რომლებმაც არ მიაღწიეს წარმატებას: 5 გაშვება უარყოფილია საზოგადოების მიერ!
ინგლისურ ენაში შედიოდა მრავალი გამოთქმა, რომელიც შექსპირამდე არასდროს გამოიყენებოდა. ზოგიერთი მათგანი კი არის სიტყვები, არსებითი სახელები და ზმნები, რომლებიც, მართალია, ბოლო დროს ხშირად იყენებდნენ, სინამდვილეში ისინი ბარდის გამოგონება იყო. შეამოწმეთ რამდენიმე ყველაზე საკულტო:
მენეჯერი ("მენეჯერი" ინგლისურად)
ძნელი წარმოსადგენია, რომ დღევანდელ ინგლისურ ენაში ასეთი გავრცელებული სიტყვა მხოლოდ შექსპირის ლიტერატურიდან მოვიდა. მაგრამ უნდა გვახსოვდეს, რომ მენეჯერი, იმ გაგებით, ვინც ზრუნავს ორგანიზაციის მართვაზე, ახალი რამ იყო ბარდის დღეებში. ეს იმიტომ, რომ შექსპირი იყო თანამედროვე პიესების ავტორი, დრო, როდესაც კაპიტალიზმი, როგორც ჩვენ ვიცით, შუა საუკუნეების შემდეგ ისევ წინა პლანზე გამოჩნდა. ამრიგად, „მენეჯერი“ იყო რაღაც იმ დროის ტიპიური, მაგრამ განსაზღვრული სახელის გარეშე. ამ გამოთქმას პირველი ჩანაწერი აქვს ნაწყვეტი პიესიდან "Love's Labour's Lost".
"Ყველაფერი რაც ბრჭყვიალებს ოქრო არაა"
ეს გამოთქმა ითქვა მაშინ, როცა უნდა ავუხსნათ ვინმეს, რომ საგნები და ადამიანები უფრო მეტია, ვიდრე მათი გარეგნობა. ამ შემთხვევაში ეს გამოთქმა შექსპირთან ერთად ჩნდება პიესაში „ჰენრი VI, ნაწილი I“ და გვიჩვენებს ავტორის შემოქმედების მახასიათებელს, რაც გარეგნობის მიღმა არსებობას წარმოადგენს.
"შენ ბერძნულად ლაპარაკობ"
იცით, როცა ვინმე რაღაცას აგიხსნით, რაც უბრალოდ არ გესმით? ჩვენ ჩვეულებრივ ვამბობთ, რომ ეს ადამიანი „ლაპარაკობს ბერძნულად“, ანუ სულ სხვა ენაზე. ეს გამოთქმა წარმოდგენილია სპექტაკლში „ჟულიო სეზარი“ და ფართოდ გავრცელდა მთელ მსოფლიოში, ამიტომ შესაძლებელია ავტორის დიდი გავლენის აღქმა.
"Ყოფნა არ ყოფნა?"
მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ფრაზა არის შექსპირის ერთ-ერთი მთავარი ნაწარმოები, პიესა "ჰამლეტ". სპექტაკლის კონტექსტში, ფრაზა წარმოადგენს ცხოვრებისა და ადამიანის ბუნების გაურკვევლობას ცხოვრების დამაბნეველი გამოწვევების წინაშე. ამ შემთხვევაში, კერძოდ, ის ასახავს პრინც ჰამლეტის დაბნეულობას, რომელსაც მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილების მიღება სჭირდება.
