ბრაზილიაში ბეჭდური კორდელის პიონერების და მათი მრავალი მემკვიდრეების სიტყვები ციფრული კოლექციის ნაწილი იქნება Fundação Casa de Rui Barbosa-ში, ფედერალურ ინსტიტუტში, რომელიც ინახავს ლიტერატურული ჟანრის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან კრებულს. ქვეყანა.
პროექტი საწყის ფაზაშია და მოიცავს Casa de Ruy Barbosa-ს 9000 ნამუშევრიდან 7000-ს, რომლებიც ჯერ არ არის გაციფრული. დანარჩენმა 2000-მა უკვე მიიღო ციფრული ვერსია.
მეტის ნახვა
IBGE ხსნის 148 ვაკანსიას აღწერის კვლევის აგენტისთვის; ნახე როგორ…
გამოქვეყნდა კანონი, რომელიც ადგენს „პროგრამის შეძენის…
პროცესი 2019 წლის განმავლობაში უნდა გაგრძელდეს და საზოგადოებისთვის ონლაინ გამოქვეყნება დამოკიდებული იქნება თითოეული კორდელისტის ან მათი ოჯახის თანხმობაზე. იმ ნამუშევრების შემთხვევაში, რომლებიც უკვე საჯარო დომენშია, ინტერნეტში ხელმისაწვდომობა უკვე გარანტირებულია.
ფონდის კოლექციას მკვლევარები ძალიან ეძებენ, რადგან ის შეიცავს მე-20 საუკუნის დასაწყისის ნამუშევრებს. იმ დროს კორდელმა მიიღო თავისი პირველი ნაბეჭდი ვერსიები ისეთ ავტორებთან, როგორიც იყო ლეანდრო გომეს დე ბაროსი სან პაულოდან, რომელიც ცნობილია როგორც "პოეტების პრინცი".
ჩვენ ასევე გვყავს კარლოს დრამონდ დე ანდრადე და ფრანსისკო ჩაგას ბატისტა, პარაიბადან, რომლებიც 1905 წელს რვა გვერდზე ყვებოდნენ კანგაცეირო ანტონიო სილვინოს ცხოვრებას, რომლებიც იწყება შემდეგი პრეზენტაციით:
„მე ვეტყვი საზოგადოებას
ჩემი ცხოვრების ისტორია
ჩემს მიერ ჩადენილი დანაშაულები,
როგორ გავხდი მკვლელი,
და რატომ განვიკითხავ ჩემს სულს
სამუდამოდ დაკარგული“.
სამუშაოს კოორდინაციას უწევს Casa de Rui Barbosa-ს მეხსიერებისა და ინფორმაციის ცენტრის დირექტორი, ანა ლიგია მედეიროსი.
ის ამბობს, რომ კოლექციამ ჩამოყალიბება დაიწყო, როდესაც სებასტიაო ნუნეს ბატისტამ, ფრანცისკო ჩაგას ბატისტას ვაჟმა, ფონდს თავისი პირადი კოლექცია შესწირა.
გარდა იმისა, რომ იყო კაზა დე რუი ბარბოსას მსახური, სებასტიაო ასევე იყო პოეტი და მოაწყო კორდელის ლიტერატურის ანთოლოგია.
სებასტიაოს მიერ შემოწირული იშვიათი სიმების კოლექცია ინტელექტუალების, მხატვრებისა და მკვლევარების სხვა შემოწირულობებთან ერთად გაიზარდა.
„თუ ისინი არ არის ორგანიზებული დაწესებულების მიერ, ეს სამუშაოები იკარგება, რადგან მასალა დელიკატურია“, - ფიქრობს ანა ლიგია.
იგი თვლის, რომ შეუძლებელია მთელი ბრაზილიური კორდელის პროდუქციის კოლექცია, რადგან ბევრი ეგზემპლარი იკარგება მკითხველთა ან თავად კორდელისტების სახლებში. "დიგიტალიზაცია მეხსიერების შენარჩუნების როლს თამაშობს".
კოლექციის გაციფრული და ინტერნეტში ხელმისაწვდომობით დირექტორი თვლის, რომ მეცნიერები მთელი ქვეყნის მასშტაბით შეძლებენ გაამდიდრონ კვლევა ამ თემაზე და მასწავლებლები შეძლებენ კორდელის პარადიდაქტიკურ მასალად გამოიყენონ მეტი განმუხტვის.
„კორდელს თავიდანვე ჰქონდა მიმდინარე მოვლენების სწრაფად და ძალიან თავისებური ხედვით გადმოცემის ფუნქცია. ეს არის საბაჟო ჩანაწერი“, - ამბობს ის და დასძენს:
„მას აქვს ხელმისაწვდომი ენა და არის მისი პარადიდაქტიკურ მასალად გამოყენების შესაძლებლობა დაწყებით სკოლაშიც კი. ასე რომ, ჩვენ ვინარჩუნებთ ქვეყნის საკუთარ კულტურას“.
ანა ლიგია ამბობს, რომ ისეთი თემები, როგორიცაა ბუნება, სიყვარული და ყოველი ეპოქის და რეგიონის მიმდინარე საქმეები ჩაწერილია კორდელის ისტორიაში, რომელიც პოპულარულ ენაზე აშენებს ლამაზ ლექსებს. ინფორმაცია Agência Brasil-დანაა.
