ტექსტის ინტერპრეტაციის აქტივობა, შესაფერისი მე –7 – მე –9 კლასის მოსწავლეებისთვის, შეკითხვებით სიმღერის შესახებ „შენ გული გამიტეხე“ Nego do Borel fet. ანიტა და ვესლი ცუდი.
პორტუგალიურ ენაზე მოცემული აქტივობა შესაძლებელია ჩამოსატვირთად Word– ის რედაქტირებად შაბლონში, რომელიც მზად არის PDF დასაბეჭდად და ასევე დასრულებული აქტივობისთვის.
ჩამოტვირთეთ ეს აქტივობა შემდეგიდან:
სკოლა: თარიღი:
პროფ. კლასი:
სახელი:
გული გამიტეხე, ოჰ
მაგრამ ჩემი სიყვარული კარგადაა, არა, არა
ახლა ის დარჩება მაშინ. Რა? Რა? იქ
პატარა ნაჭერი თითოეული სქემისთვის,
ცოტათი
Გული გამიტეხე,
ოჰ ჩემო გულო
მაგრამ ჩემო სიყვარულს არ ვნანობ, არა, არა
რომელიც ახლა დარჩება მაშინ
პატარა ნაჭერი თითოეული სქემისთვის, მხოლოდ პატარა ნაჭერი
თუ ფულს კი არ ვინახავ
რომ აღარაფერი ვთქვათ უკმაყოფილებაზე
შენ ჯერ აკოცე
ჩვენი საქმე დასრულდა
და თუ მე თვითნაკეთი ვიყავი წყალსატევში
როდესაც ეს გაივლის, მე ვარ ტერორი
მარტოხელა ცხოვრებაში ვარ
გამზადებული ქაოსთვის
გული გამიტეხე, ოჰ გული
მაგრამ ჩემი სიყვარული კარგადაა, არა, არა
ახლა ის დარჩება მაშინ (რა, საფადაო? რა, ცუდი?)
მხოლოდ პატარა ნაჭერი თითოეული სქემისთვის პატარა ნაჭერი
არასდროს მინდოდა შენი გული
ძალიან ბევრი სიყვარული უბრალოდ პრობლემაა, არა, არა
მაგრამ მაშინ შეიძლება იყო
ჩემი სქემის პატარა ნაჭერი, მხოლოდ პატარა ნაჭერი
გაქრა, მოგვარდა
წადი და გაუშვი
თუ შემოვტრიალდები, ეჭვი მეპარება
რომ არ დაიდარდოთ
შენი დავიწყება პრობლემა არ იყო
პრობლემა მოგვარებაა
სქემის ეს წვიმა
რომ უნდა ვუპასუხო
ორშაბათს ზედა სართულის მეზობელს ვხვდები
სამშაბათს მეზობელ მეზობელს ვხვდები
ოთხშაბათი იმ გოგოს დღეა
ვინ ცხოვრობს ქუჩის კუთხეში ქვემოთ
ხუთშაბათს დილით ადრე ვიწყებ
რადგან კიდევ ორია, რომელთა უარყოფაც არ შეგიძლია
შაბათ-კვირა ყველაფერი არეულია
ეს ისეთი სქემაა, ვერ გეტყვით
გული გამიტეხე, ოჰ გული
მაგრამ ჩემი სიყვარული კარგადაა, არა, არა
მაგრამ მაშინ შეიძლება იყო. Რა? Რა?
ჩემი სქემის პატარა ნაჭერი, მხოლოდ პატარა ნაჭერი. (2x)
1) რა არის სიმღერაში შემოთავაზებული თემა? ახსენით.
2) რომელია კვირის დღეები, როდესაც ლირიკულ მე-ს აქვს სქემა?
3) ახსენით, რას ამბობს ლირიკული მე-ნი ლექსებში: ”მარტოხელა ცხოვრებაში ვარ / მომზადებული ძაღლი… "
4) ტექსტის თანახმად, ყოფილმა სიყვარულმა დააზიანა ლირიკული მე? გაამართლეთ მუსიკაში არსებული ელემენტებით.
5) ვინმეს ხომ არ გაგიტეხავს გული? დიდხანს განიცდიდით? რა გააკეთე გასაჯანსაღებლად? კომენტარი
6) მოგწონთ თუ არა მუსიკის ეს სტილი? კომენტარი
7) უკანა მხარეს: ”გული გამიტეხე…”. რამდენი პერიოდი გვაქვს?
8) სტროფში: ”თუ ფულს კი არ ვინახავ / აღშფოთება რომ აღარაფერი ვთქვა
თქვენ პირველმა შეყოყმანდით / ჩვენი საქმე დასრულებულია… ” ჩვენ გვაქვს:
შეამოწმეთ სწორი ალტერნატივები.
ა) () 5 ზმნა
ბ) () სამი ნაცვალსახელი
გ) () 4 ზმნა
დ) () უარყოფის ზმნიზედა
ე) () მარტივი პერიოდი "რომ აღარაფერი ვთქვათ უკმაყოფილებაზე ..."
ვ) () კავშირი - არც ის.
ზ) () ორი არსებითი სახელი.
თ) () ”ჩვენი საქმე დასრულებულია”.
9) სიმღერის ტექსტიდან გადაწერეთ ოთხი წინადადება ერთი პერიოდის და სამი წინადადება რთული პერიოდის მქონე.
10) ქვემოთ მოცემული წინადადებები ქმნის მარტივ პერიოდებს, მათი ფუნქცია იქნება მათი რთული პერიოდებად გარდაქმნა:
ა) "ორშაბათს ზედა სართულის მეზობელს შევხვდები"
ბ) ”სამშაბათს მე მეზობლის მეზობლად ვხვდები…”
გ) ”ოთხშაბათს იმ გოგონას დღეა…”
დ) "ვინ ცხოვრობს ქუჩის კუთხეში ქვემოთ ..."
ე) ”ხუთშაბათს დილით ადრე ვიწყებ…”
ვ) "რომ არ დაიდარდოთ ..."
ზ) "მარტოხელა ცხოვრებაში ვარ ..."
თ) "მომზადებულია caô ..."
როსიანე ფერნანდეს სილვა - დაამთავრა წერილები
საათზე პასუხები არიან სათაურის ზემოთ მოცემულ ბმულზე.
შეატყობინეთ ამ რეკლამას
