პორტუგალიურენოვანი საქმიანობა საშუალო სკოლის პირველი კურსისთვის ენობრივი ვარიაციების შესახებ. იდეა არის თეატრო მაგიკოს სიმღერის Zazulejo ნაწყვეტის წაკითხვა სასაუბრო ენაზე და მისი კულტურულ ნორმად გადაქცევა. ეს ძალიან საინტერესო სავარჯიშოა, მისი გაკეთება სხვა სერიებშიც შეიძლება. ისიამოვნე, მასწავლებელო!
ჩამოტვირთეთ ეს პორტუგალიურენოვანი აქტივობა Word– ის რედაქტირებად შაბლონში, მზადაა PDF ფორმატში დასაბეჭდად და ასევე დასრულებული აქტივობა.
ჩამოტვირთეთ ეს პორტუგალიურენოვანი აქტივობა შემდეგ მისამართზე:
სკოლა: თარიღი:
პროფ. კლასი:
სახელი:
ზალუზეჯო
მე ღმერთის რწმენა მაქვს... არა?
ყველაფერი რაც მეკითხება, მან მომისმინა… არა?
შემდეგ, როდესაც რაღაც სიღარიბე მაქვს, ვამბობ:
Ღმერთო ჩემო! დამეხმარე, რომ ამ პრობლემის წინაშე ვარ!
შემდეგ ღმერთს ბევრს ვეკითხები... შემდეგ თვალებს ვხუჭავ... არა?
მე ღმერთმა მომისმინა როდესაც ვკითხე, არა?
მსურს ერთ დღეს წასვლა რესიფეში
მე არ მივდივარ, რადგან მეშინია თვითმფრინავების, ტოროს... ტორორისტოს
მაშინ მეშინია, არა?
ყველაფერი კარგად მიდის… ღმერთმა ინებოს… ღმერთმა ნება ”
Ადაპტირებულია... დან ( https://poeticadepensee.wordpress.com/2011/09/04/o-preconceito-linguistico-um-meio-de-exclusao-social/)
სიმღერის დასაწყისში ასახულია, თუ როგორ გამოხატავენ თავს დაბალი ეკონომიკური ძალა და განათლების მქონე ზოგი ადამიანი. Შენია დავალება ახლა არის გადაწერა სიმღერის ამონარიდი საათზესტანდარტული ენა საჭიროა ზოგიერთ გასაუბრების, ესეების მისაღებ გამოცდებზე ან საზოგადოებრივ გამოცდებზე. გამორიცხეთ მეტყველებაში გამოთქმული გამოთქმები! კარგი საქმიანობა!
შენიშვნა: ზემოთ მოცემულ დანართებში მოცემულია სტრიქონი ტექსტის თავიდან გადასაწერად. 🙂
ანდრე ტარაგი მარტინსი - პორტუგალიური ენის საშუალო და საშუალო სკოლის პედაგოგი და წერილების მაგისტრი ენის, ურთიერთქმედების და სასწავლო პროცესების მიმართულებით. გარდა ამისა, ის არის მუსიკოსი და ჟურნალისტი. იგი მუშაობს საუნივერსიტეტო მისაღები გამოცდების, წინასაკონკურსო, კერძო გაკვეთილების, საკონკურსო ტესტების მომზადებაში და პორტალი www.acessaber.com.br– ის შინაარსის შემქმნელია.
საათზე პასუხები არიან სათაურის ზემოთ მოცემულ ბმულზე.
შეატყობინეთ ამ რეკლამას