Jei kalbate su „r“ labiau nupiešta, žinome, kad esate iš Brazilijos centro-vakarų; jei girgksite sakinių raides „s“, knowmox kad tu iš Rio. Visi jo įsiterpimai ir gramatinės struktūros smerkia jo kilmę. Akcentas reiškia „tapatybę“ kalboje, be to, tai yra priklausymo ženklas.
Tačiau aš lažinuosi, kad žinai vieną, du – ar daugiau! – visą gyvenimą akcentą praradę žmonės. Arba dėl profesinių tikslų (kaip kai kurių menininkų ar žurnalistų atveju), arba dėl to, kad jie persikėlė į kitą valstybę ar šalį ir gyveno kartu, panaikino šią kalbos ypatybę.
Žiūrėti daugiau
Astrologija ir genialumas: TAI yra 4 ryškiausi ženklai…
Nepasisekė „iPhone“: 5 paleidimai atmesti visuomenės!
Pavyzdžiui, asmuo iš Goias palieka savo gimtąją valstiją ir persikelia į San Paulą dirbti. Tikrai, kai grįšiu Goiasatsineš keletą manierų iš San Paulo: žmonių vardų sutrumpinimas tik pirmuoju skiemeniu, pavers nupieštą „r“ sausesniu „r“ ir taip pat turėtų pridėti specifinį žargoną frazes.
Bet kodėl taip nutinka? Skaitykite toliau ir sužinokite.
Kalbos mokslininkai pabrėžia, kad akcentas yra iš esmės susijęs su asmens tapatybės jausmu ir priklausymu socialinei grupei. Tai yra kažkas, kas yra įsišaknijusi mūsų esybės šerdyje. Juk dar prieš gimdami mes jau susiduriame su tuo, kaip aplinkiniai kalba.
Tiesą sakant, tyrimai su naujagimiais parodė, kad net verksmas turi tam tikrą akcentą.
Sąmoningai ir nesąmoningai augdami į savo kalbą įtraukiame aplinkos, kurioje gyvename, manieras. Be regiono, kuriame gyvename, mūsų kalbėjimui įtakos turi ir socialinė klasė, išsilavinimas bei konkretūs interesai.
Paimkime pavyzdį apie žmogų iš Gojaus, kuris šio straipsnio pradžioje persikėlė į akmenų džiungles. Akcento pokyčius gali lemti poreikis ar noras būti aiškiau suprantamam ir (arba) priimtam naujame mieste, kuriame gyvenate.
Net nesąmoningai yra „juokingumo“ baimė. Pasak ekspertų (per The Conversation.com), pokyčiai yra susiję su noru priklausyti.
Tačiau kai kurie žmonės gali prarasti akcentas Tai Heraklio darbas. Taip yra todėl, kad kalbėjimo būdas yra būdas prisiminti, iš kur atėjote. Taigi jo netekimas yra įžeidimas ir tam tikra prasme jo šaknų neigimas.
Anot „The Conversation“, kai kuriais atvejais – pavyzdžiui, smegenų pažeidimo ar a smegenų kraujotakos sutrikimas (insultas) – žmogui gali išsivystyti svetimo akcento sindromas. Tai fizinės žalos smegenims, sritims, kurios kontroliuoja kalbą, rezultatas.
Dėl šios būklės žmonės praranda gebėjimą keisti kalbėjimo būdą.
Šaltinis: The Conversation
Baigė Socialinės komunikacijos specialybę federaliniame Gojaus universitete. Domitės skaitmenine žiniasklaida, popkultūra, technologijomis, politika ir psichoanalize.
