Tai būtų įprastas ketvirtadienis JT Generalinei jaunimo reikalų sekretorei Jayathmai Wickramanayake, jei ne mažasis Brazilijos vunderkindas, kuriam vos aštuoneri. Jo rankose – prašymas, kad portugalų kalba būtų viena iš oficialių Jungtinių Tautų kalbų.
Jųdviejų susitikimas įvyko vakar Niujorke. João Paulo Guerra, dviejų dvikalbių knygų (anglų ir portugalų kalbomis) autorius, įteikė sekretoriui laišką, kuriame taip pat buvo kalbama apie „mokslas, technologijos, inovacijos, apie planetos apsaugą, daiktų perdirbimą ir mokymą to, ką žinome, pagarbą žmonėms ir buvimą laimingas".
Žiūrėti daugiau
Patvirtinta: „Samsung“ tikrai gamina sulankstomus ekranus…
Kinija kosminėje stotyje atlieka eksperimentus su zebrafiniais…
Kad suprastume João prašymo aspektą, JT šiuo metu yra šešios oficialios kalbos, būtent rusų, anglų, prancūzų, ispanų, kinų ir arabų. Kalbos buvo įtrauktos 1946–1973 m. ir yra su organizacija susijusių subjektų ir organizacijų darbo kalbos. Tokiu būdu išduoti dokumentai yra prieinami visuose.
João nori, kad portugalų kalba būtų įtraukta į šį sąrašą. Kalba, kuria vartoja 223 milijonai gyventojų 15 šalių, lenkia dvi JT sąraše esančias kalbas – prancūzų ir rusų. Kad jo prašymas būtų patenkintas, jaunuolis net savo ranka parašytu laišku kreipėsi į JT generalinį sekretorių António Guterresą. Peržiūrėkite fragmentą:
Laiškas buvo oficialiai įteiktas JT šį ketvirtadienį, per susitikimą su Jayathma, kuri pažadėjo perduoti tekstą Guterresui. João taip pat gavo smeigtuką su 17 iškirpimų, atspindinčių organizacijos, užsiimančios tvariu vystymusi, 2030 m. darbotvarkę.
Šiuo atžvilgiu generalinis sekretorius pareiškė, kad 17 darbotvarkės tikslų (kuris net buvo paminėtas João laiške) liudija berniuko tikslai. Ji taip pat pakomentavo, kad „net būdamas aštuonerių João Paulo sugeba paprastai ir žaismingai perteikti, kad šie tikslai yra įmanomi jauniems žmonėms Brazilijoje ir pasaulyje“.
João Paulo Guerra Barrera gimė San Paule ir praėjusiais metais laimėjo NASA apdovanojimą už knygos ir žaidimo apie kosmosą sukūrimą. Anglų ir portugalų kalbomis parašytas „No mundo da Lua e dos planetas“ pelnė jam dalyvavimą tarptautinėje knygų bienalėje San Paule 2016 m. – renginyje, į kurį jis turėtų sugrįžti 2018 m.
