O eufemizmas tai kalbos figūra, priskiriama minties figūrai. Kalbos figūros, kaip jau matėme, yra stiliai, kurie be pagražinimo suteikia dar vieną intensyvumą sakiniams ir posakiams.
Minties figūros yra tokios, kurios patraukia pranešimo gavėjo vaizduotę. Tai siejama su mintimi ką nors pasakyti kita išraiška.
Čia, tinklaraštyje, kalbame apie vieną iš šių figūrų, kuri buvo hiperbolė, kurioje pašnekovas išreiškia perdėtus žodžius.
Eufemizme viskas yra priešingai. Tai yra sušvelninti išraiškas idėjai perduoti. Paprastai tai atsitinka, kai yra kažkas blogo. Pati žodžio eufemizmas prasmė yra panaši į „gerą žodį“.
Mes taip pat rekomenduojame: Tekstiniai žanrai.
Štai keletas pavyzdžių:
Susipažinkime su šių trijų pavyzdžių prasme? Visų pirma, taip ir taip pereinant iš gerosios pusės, reikia pasakyti, kad kažkas mirė, tačiau tuo pat metu suteikti palengvėjimą naujieną gaunančiam asmeniui.
Jei Cicrano nėra pakankamai gyvenęs, kad suprastų ir tinkamai elgtųsi, reiškia pasakyti, kad asmuo yra nesubrendęs ir vaikiškas.
Kita vertus, Beltrana, turinti kitokį drabužių skonį, yra mandagus būdas pasakyti, kad ji rengiasi blogai.
Daugelis šių posakių suteikia palengvėjimo toną ir sumažina informacijos poveikį gavėjui. Kitu metu jie naudojami kaip švietimo aktas.
Pavyzdžiui, kai kurie keiksmažodžiai pakeičiami įsiterpimais. Kiti žodžiai pakeičia kažką bjauraus, atsižvelgiant į aplinką ir situaciją. Bendrąsias išraiškas keičia kur kas mandagesni terminai.
Tačiau kai kurie žmonės, bandydami būti eufemistiški, baigiasi grubiai. To pavyzdys yra termino „miręs“ pakeitimas nešvankiais posakiais, tokiais kaip „sėlenų nešiojimas“, „žolės valgymas už šaknų“ ir kt. Turi būti atsargūs ta proga ir tinkamai vartojami posakiai.
Pavyzdžiui, žmonės, kurie siekia būti mandagesni, užuot sakę, kad kažkas yra melagis, sako, kad jis „sulaužė tiesą“.
Aplinkose, kur žmonės valgo, daug tiksliau sakyti, kad žmogus turėjo valgymo problemų. Tačiau be reikiamos priežiūros jie gali pasakyti, kad šis asmuo viduriavo. Nereikia nė sakyti, kiek tai erzins esamą.
Kitu atveju, kai vyksta pokalbis, pavyzdžiui, apie meilės santykius, siekiant sumažinti poveikį apie žmogaus įvaizdį įprasta sakyti, kad asmuo yra vyras, „kuriam dar neteko su moterimi“. Tai švelnesnis būdas pasakyti, kad jis yra niekšas.
Pavyzdžiui, laikraščiai, norėdami nepanikuoti gyventojų ir sukelti chaosą gatvėse, gali pasakyti, kad skaičius žmonių, užsikrėtusių tam tikra liga, auga kiekvieną dieną ir prašo žmonių imtis vakcina. Tai taip pat eufemistinis būdas pasakyti, kad yra epidemija.
Jei norite sužinoti daugiau apie kitus kalbos figūros, prieiti prie šio nuoroda ir įsigilinti į temą.
Užsiprenumeruokite mūsų el. Pašto sąrašą ir gaukite įdomios informacijos bei naujinių savo el. Pašto dėžutėje
Ačiū, kad užsiregistravote.
