Teksta tulkošana un veidošana, kas piemērota skolēniem pamatskolas astotajā vai devītajā gadā, izstrādāts ar dziesmu "Kas ir mīlestība pret tevi?" autore Marília Mendonça un Augusto teksts “O que é não amor” Šimaņskis. Šis pasākums piedāvā lasīt, interpretēt un sagatavot argumentējoši-ekspozīcijas tekstu ar tēmu “mīlestība”.
Šīs portugāļu valodas aktivitātes ir pieejamas lejupielādei rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī atbildes aktivitāte.
Lejupielādējiet šo darbību no:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
varbūt nevar saprast
Bet es darīju visu iespējamo
Es nekad nedomāju, ka beigas būs tik tuvu
Bet, lai saglabātu godīgumu
Es jau gaidīju pārāk ilgi
Es centos būt kāds reti tavā dzīvē
Bet tieši jums ir nepareizi
Es darīju visu, ko jūs man prasījāt
es zinu, ka es beidzu tevi nobiedēju
katru dienu jauns plāns
Un jūs vienkārši gribējāt laiku, brīdi, prieka brīdi
Tad pasaki, kas tev ir mīlestība?
Pagaidām nevaru saprast
Ja es būtu tas, ko daudzi meklē
Tad pasaki, kas tev ir mīlestība?
Ar cik sirdīm jums būs jāspēlējas?
Cik daudz es tevi mīlu, tu iztērēsi?
Ar savu mīlestību šeit jūsu priekšā
Pastāsti man, kas tev ir mīlestība?
https://www.vagalume.com.br/marilia-mendonca/o-que-e-amor-pra-voce.html
Noklausoties dziedātājas Marília Mendonça dziesmu, atbildiet:
1. Kāda ir tēma?
2. Kas ir / ir stāsta varoņi?
3. Vai liriskais es esmu sieviete vai vīrietis? Paskaidrojiet, no dziesmas izvelkot pantu vai vārdu, kas atbalsta jūsu atbildi.
4. Vai stāsts ir reāls vai tas, kas tiek ziņots, notiek tikai daiļliteratūrā? Paskaidrojiet.
5. Liriskais sevis stāsta kaut ko, kas:
I. Tas notiek tagadnē.
II. Tas notika ļoti tuvā pagātnē.
III. Tas notika tālā pagātnē.
IV. Tas notiks tuvākajā nākotnē.
Vienkārši atzīmējiet pareizo alternatīvu:
a. () pareiza ir tikai I alternatīva.
b. () pareiza ir tikai II alternatīva.
c. () pareiza ir tikai III alternatīva.
d. () pareiza ir tikai IV alternatīva.
6. Atrodiet dziesmā vienu pantu vai izteicienu, kas apstiprina jūsu atbildi.
7. Vai esat kādreiz dzīvojis dziesmā aprakstīto situāciju? Mīlēt bez mēra un ticēt, ka pret jums atbildēja, bet pēkšņi viss beidzās bez paskaidrojumiem? Apspriediet, kā jutāties un ko darījāt, lai dziedinātu salauzto sirdi.
8. Vai jūs domājat, ka tad, kad mēs kādu mīlam, kaut kas mainās mūsu dzīvē? Paskaidrojiet.
9. Vai jūs ticat, ka dzīvē mīlestības dēļ ir iespējams ciest tikai vienu reizi? Komentēt.
10. Vai jūs domājat, ka ir kāds zinātnisks izskaidrojums tam, kas notiek, kad mēs kādu mīlam? Veiciet meklēšanu.
11. Izpētiet, kādi ir hormoni, kas palīdz pāriem tuvināties un izraisīt kaisles sajūtas?
12. Kāds ir hormons, kas aizrautībai liek pārvērsties mīlestībā? Kā viņš reaģē?
Augusto Šimananskis
Ir tik daudz runāts par mīlestību, draudzību un aizraušanos... Kā būtu, ja mēs runātu par to, kas NAV mīlestība?
Ja jums vajag kādu, ar ko būt apmierinātam, tā nav mīlestība. Tas ir trūkums.
Ja jūs esat greizsirdīgs, nedrošs un darāt visu, lai kāds būtu blakus, kaut arī jūs zināt, ka viņš to nedara viņu mīl un viņš joprojām saka, ka uzticas šai personai, bet ne pārējiem, kuri visi šķiet konkurenti, tas nav mīlestība. Tas ir pašmīlestības trūkums.
Ja jūs uzskatāt, ka “slikti ar viņu (un), sliktāk bez viņas (un)”, un jūsu dzīve ir tukša; nevar iedomāties, ka būtu viens, un uztur attiecības, kas jau ir beigušās tikai tāpēc, ka tām nav savas dzīves - tās pastāv otra dēļ - tā nav mīlestība. Tā ir atkarība.
Ja jūs domājat, ka mīļais pieder jums; viņš jūtas savas dzīves un ķermeņa meistars (a) un meistars (a); tas nedod jums tiesības izpausties un izvēlēties izvēli, tikai lai apliecinātu savu dominējošo stāvokli, tā nav mīlestība. Tas ir egoisms.
Ja jūs nejūtat vēlmi; tas nepiepildās, bet ir zināms prieks būt viņai blakus, tā nav mīlestība. Un draudzība.
Ja jūs strīdāties kāda iemesla dēļ; viņi ir greizsirdīgi viens uz otru un cīnās par jebko; viņi ne vienmēr izstrādā tos pašus plānus; nepiekrītu dažādās situācijās; viņiem nepatīk darīt tās pašas lietas vai doties uz tām pašām vietām, bet intīmā brīdī viņi lieliski apvienojas, tā nav mīlestība. Tā ir vēlme.
Ja tava sirds sit stiprāk; sviedri kļūst intensīvi; jūsu temperatūra strauji paaugstinās un pazeminās, domājot tikai par otru cilvēku, tā nav mīlestība. Tā ir mīlestība.
Tagad, zinot, kas nav mīlestība, kļūst vieglāk analizēt, pārbaudīt notiekošo un mēģināt atrisināt situāciju. Vai arī plānojiet piesaistīt kādu, kuru jūtat pieķeršanos un vēlmi; ka viņš jūtas tāpat pret tevi, lai viņi varētu veidot līdzsvarotas attiecības. Tad jā, tā ir patiesā un mūžīgā MĪLESTĪBA.
Tēvs kādu dienu man teica: “Dēls... tev dzīvē būs trīs veidu cilvēki:
- DRAUGS: šī persona, kuru jūs vienmēr ļoti novērtēsiet, ka jūs zināt, ka jūs vienmēr varat rēķināties; ka jums pietiks ar ieskatu, ka jums nepieciešama palīdzība un tiek sniegta palīdzība;
- MĪLĒTĀJS: šī persona, kas liek jūsu sirdij pukstēt; tas liks jums peldēt un nekas nebūs svarīgi, kad esat kopā;
- KAISLĪBA: tas cilvēks, kuru jūs mīlēsit, bez ierunām vēlēsies, dažreiz jums pat ir vienalga, vai viņa jūs vēlas vai nē, un varbūt viņa par to pat nezina.
Bet, ja jūs varat apvienot šos trīs cilvēkus vienā - jūs varat būt drošs, mans dēls:
- “Jūs atradāt laimi.” Pielāgots teksts.
Pēc teksta izlasīšanas atbildiet:
1. Kāda ir autora atšķirība starp trūkumu un atkarību? Vai jūs viņam piekrītat? Paskaidrojiet.
2. Pēc I un II teksta izlasīšanas paskaidrojiet, kāda ir to līdzība un kāda ir atšķirība starp tiem?
3. Kas pēc mīlestības ir Augusto Šimananskis?
4. Kas ir mīlestība pret tevi?
5. Tagad ir jūsu kārta izveidot tekstu ar tēmu “mīlestība”. Jūs varat izmantot divus iepriekš minētos tekstus kā pamatu savai produkcijai. Jūsu tekstā jābūt:
Autore Roziana Fernandese Silva
Plkstatbildesatrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu