Teksta tulkošanas aktivitāte skolēniem pamatskolas piektajā kursā. Studenti lasīs “Cigarra ea Ant” un atbildēs uz jautājumiem par tekstu! Paskatīsimies, vai viņi saprot, ka skudrai šajā tekstā veicās labāk nekā cikādai? Labs darbs, skolotāj! 🙂 🙂 🙂
Lejupielādējiet šo darbību portugāļu valodā rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigto darbību.
Lejupielādējiet šo portugāļu valodu vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Vasaras dienā Cigarra priecīgi dziedāja. Tikmēr garām gāja Skudra. Viņa bija nogurusi, sāpīgi nesdama kukurūzas graudu, kuru vilka uz skudru pūzni.
─ Kāpēc tu kādu laiku nepaliec šeit sarunāties ar mani, tā vietā, lai tik ļoti nogurtu? vaicāja cikāde.
"Man vajag savākt pārtiku ziemai," Skudra atbildēja. ─ iesaku rīkoties tāpat. ─ Kāpēc man būtu jāuztraucas par ziemu? Ēdiena mums netrūkst... ─ atbildēja cikāde, palūkojusies apkārt. Formiga neatbildēja, turpināja darbu un aizgāja.
Kad pienāca ziema, Cikadai nebija ko ēst. Tomēr viņš redzēja, ka Skudrām ir daudz pārtikas, jo viņi to bija uzkrājuši vasarai. Viņi to katru dienu izplatīja savā starpā un nebija izsalkuši kā viņa. Cikāde saprata, ka ir izdarījusi nepareizi...
Stāsta morāle: Nedomājiet tikai par izklaidi. Studējiet, lai nākotnē būtu labāka dzīve.
(pielāgots no http://fabulasinfantis.blogs.sapo.pt/)
1) Kādi ir šī stāsta dzīvnieki?
2) Kurš priecīgi dziedāja?
3) Kurš bija noguris ap Cicada?
4) Ko skudra ienesa skudru pūznī?
5) Kas ziemā strādāja pārtikā?
6) Kam nebija ko ēst, kad iestājās ziema?
7) Vai cikāde vai skudra to dabūja tieši stāsta beigās? Tāpēc, ka?
Autors: André Tarragô Martins - portugāļu valodas vidusskolas un vidusskolas skolotājs un burtu maģistrs valodas, mijiedarbības un mācību procesu jomā. Turklāt viņš ir mūziķis un žurnālists. Viņš strādā pirmsskolas iestājeksāmenos, pirmskonkursos, privātstundās, konkursa testu sagatavošanā un ir satura veidotājs portālam www.acessaber.com.br.
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu
