Teksta tulkošanas aktivitāte piektās klases skolēniem, šajā interpretācijā izmantotais teksts ir “Prusaks un slota”.
Šī darbība ir pieejama lejupielādei Word veidnē (veidne, kuru var pārveidot), PDF formātā (gatava drukāšanai) un arī atbildētā darbība.
Lejupielādējiet šo teksta interpretācijas uzdevumu vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Bezkaunīgs tarakāns pa logu ienāca dāmas ļoti tīrā mājā. Redzot, kā iebrucējs steidzas pa virtuvi, kundze bruņotinost no slotas un sāka dzīt prusaku, slaucīt slotas, lai iegūtu pretīgi kļūda.
Bet mazajai fagai, cik ātri viņa ir, izdevās aizbēgt un devās paslēpties uz apkalpošanas zonu a priekšnieks veļas mazgājamās mašīnas.
izsmelts un, neredzot, kur tarakāns slēpjas, sieviete nolika savu slotu ar stingru nodomu turpināt vajāšanu nākamajā dienā.
Iestājās nakts. Prusaks joprojām bija ļoti paslēpis savā slēptuvē, bet kuņģī rībēja bads. Bailes viņu turēja. ES domāju:
- Ja jūs pametīsit tagad, sieviete mani noķers... Vislabāk ir gaidīt ...
Un, kad mājā iestājās klusums, viņa lēnām, klusi izgāja. Viņš mazliet staigāja. Viņš paskatījās apkārt. Nebija neviena. Viņš atkāpās uz priekšu mazliet tālāk, un pēkšņi viņš izdzirdēja to cieto saru troksni, kas skrāpēja grīdu: vaiga, vaiga, vaiga.
Viņa izskatījās nobijusies un redzēja, ka tieši slota, kas karājās pie naglas, izdarīja kustības, lai viņu iesistu. Zinot, ka slota nevar palikt bez palīdzības, tarakāns devās uz virtuvi, meklējot pārtiku.
Viņš uzkāpa pāri galda pamatnei un sasniedza maizes grozu, kas pārklāts ar baltu veļas lupatiņu. Viņš ielavījās zem mazgāšanas drānas un grauza, ar prieku grauza katru klaipu. Tas bija neaprakstāms aromāts.
Apmierināta viņa nokāpa tajā pašā vietā, kur devās augšup. Viņš staigāja tumsā pa visu māju, atstājot smaržu un izkārnījumus bumbiņu formā, visur. Viņš atgriezās apkalpošanas zonā un apstājās slotas priekšā un sacīja:
- Tu tik ļoti cieti, lai mani izraidītu, un šeit es esmu ar pilnu vēderu, kamēr tu, vergs, tur karājies. Jūs nevarat neko nedarīt. - un, uzlikusi ķepas uz vidukļa, viņa pielika sejas pie slotas un dziedāja:
- huh, huh, huh, huh ...
Slota nervozēja, ripoja, ripoja, bet nagla neiznāca.
- Kāds bezkaunīgs prusaks... un es neko nevaru izdarīt ...
Un pirms rītausmas, kad saimniece piecēlās un nāca aci pret aci, tarakāns uzkāpa sienā no apkalpošanas zonas, pretī stikla plaisai, un pirms aiziešanas un joprojām smejoties ar slotu, uzkurināta:
- Uz redzēšanos! Es ceru, ka jūsu galvassāpes drīz izzūd... man bija tik daudz sitienu... huh, huh, huh, huh ...
Un nokāpa pa ēkas ārējo sienu pret savu ligzdu vietā, kuru zina tikai viņa.
Marija Hilda de Jēzus Alāo
1) Kāds ir teksta nosaukums?
R .:
2) Kas ir autors?
R .:
3) Cik rindkopu ir tekstā?
R .:
4) Kādas ir rakstzīmes tekstā?
R .:
5) Kur notiek šis stāsts? Un kāda bija šī vieta?
R .:
6) Kur paslēpās prusaks?
R .:
7) Kas izraisīja prusaku iznākšanu no savas slēptuves? Vai viņa dabūja to, ko vēlējās?
R .:
8) Meklējiet pasvītroto vārdu nozīmi vārdnīcā tekstā un uzrakstiet to nozīmi zemāk:
R .:
9) Pēc jūsu domām, kādas problēmas tarakāni var izraisīt un kāpēc?
R .:
10) Ko mēs varam darīt, lai mājās nebūtu prusaku?
R .:
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu