A portugāļu valoda tā ir valoda, kas savās struktūrās nes variācijas, kas caurvij telpas-laika asi. Tas attaisno Portugāles un Brazīlijas portugāļu valodas atšķirības un citām valstīm, kurām tā ir dzimtā valoda.
Šīs atšķirības ir ļoti pārsteidzošas, un dažas ir pat komiskas. Šodien mēs pievērsīsimies vārdu kontrastiem starp Brazīlijas un Portugāles portugāļu valoda.
redzēt vairāk
Atklājiet 7 visbiežāk nepareizi lietotos vārdus
5 gramatikas kļūdas, kas var sabojāt jūsu reputāciju: izvairieties no tām!
Brazīliju ietekmēja dažādu tautu imigrācija. Laika gaitā šis sajaukums ietekmēja kultūru, paražas, politiku un attiecīgi arī valodu.
Tā rezultātā portugāļu valoda Brazīlijā ieguva savas īpašības. Jauni vārdi, termini un izteicieni noteica portugāļu valodas robežas Brazīlijā un Portugālē.
Skatiet dažus zemāk vārdi, kuriem Brazīlijā un Portugālē ir atšķirīga nozīme:
Brazīlijas portugāļu
Portugālis no Portugāles
Mēs vēlētos minēt visus vārdus ar atšķirīgu nozīmi starp šīm divām māsas valstīm, taču tas ir praktiski neiespējami, jo atšķirības ir bezgalīgas.
Lai iegūtu papildinformāciju par šo un ar to saistīto tēmu, lasiet arī:
