Teksta tulkošanas darbība, kas tiek piedāvāta skolēniem pamatskolas septītajā vai astotajā gadā, ar jautājumiem par tekstiem “Zēns, kurš meloja” un interviju ar psiholoģi un psihoterapeiti Olgu Tesari.
Šo portugāļu valodas darbību var lejupielādēt rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigtā darbība.
Lejupielādējiet šo portugāļu valodu vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Teksts jautājumiem no 01 līdz 06
- Vilks! Palīdziet! Palīdzi man! Viņš apēdīs manas avis! Apkārtnes jaunieši un pieaugušie bija pametuši darbu un izskrējuši laukos, lai palīdzētu zēnam. Bet viņi atrada viņu smejošu. Vilka nebija.
atkal viņš darīja tas pats joks un visi nāca palīgā; tas ir viņš jokoja no visa.
Bet kādu dienu vilks faktiski parādījās un sāka uzbrukt aitām. Nāves pārņemts, zēns gribēja aizbēgt.
- Vilks! Vilks! Palīdziet!
Kaimiņi klausījās, bet domāja, ka viņu ķircina. Neviens nepalīdzēja, un gans pazaudēja visu ganāmpulku.
Neviens netic, kad melis saka patiesību.
(BENNETT, Viljams Dž. Bērnu tikumu grāmata. Riodežaneiro: Jaunā robeža, 1997.)
1) Izskaidrojiet stāsta morāli?
2) Vai jūs domājat, ka zēns rīkojās pareizi? Paskaidrojiet.
3) Vai jūs kādreiz esat kādam melojis? Paskaidrojiet.
4) Vai kāds jums kādreiz ir melojis? Paskaidrojiet.
5) Vai jūs domājat, ka melošana ir kaut kas vienkāršs, nevienam nekaitē? Komentēt.
6) Pārbaudiet vārdus, kas ir sinonīmi vārdam "meli":
() ļaunums
() krāpšana
() viltus
() kļūda
Teksts jautājumiem no 07 līdz 11
Kāpēc cilvēki melo? Vai melošana ir normāla?
Dr Olga Inē Tesari: Meli, diemžēl, ir dzīves sastāvdaļa un bieži vien ir nepieciešams ļaunums, lai izvairītos no problēmām vai nu ģimenes attiecībās, darbā, draudzībā vai pat attiecībās afektīvs. Cilvēka mērķis, melojot, ir izvairīties no ciešanām.
Kas viņus motivē melot?
Parasti cilvēki izmanto melus, lai pasargātu sevi, lai izvairītos no kautiņiem, strīdiem, apjukumu, padarīt sevi nozīmīgu vai justies piederīgam grupai, cita starpā faktori. Man bija gadījums ar meiteni, kura meloja, sakot, ka viņai ir puisis, lai gan tā nebija taisnība, tikai sajūta, ka esmu daļa no darba grupas draugiem, visiem kopā ar pastāvīgiem partneriem (draugiem, draugiem vai vīri). Citās situācijās, lai parādītu statusu, persona var melot, lai justos “vienlīdzīga” ar saviem vienaudžiem. Piemēram: sakot, ka ceļojat uz ziemeļaustrumiem (kad patiesībā devāties uz Santosu vai pat nebraucāt uz nekur), tikai tāpēc, lai justos tajā pašā „līmenī” kā jūsu kolēģi, kuri atvaļinājumā ceļoja pa Brazīliju un / vai ārā. Bieži vien meli atklāj cilvēka nedrošību pieņemt sevi tādu, kāds viņš ir, atklājot zemu pašnovērtējumu.
Kādas varētu būt sekas, ja melo cilvēkam un kam viņš ir melojis?
Dr Olga Inē Tesari: Viss būs atkarīgs no stāstītajiem meliem. Dažreiz "mazs meli" nevienam nenodara pāri, gluži pretēji, tas pat palīdz izvairīties no kautiņiem un strīdiem, kā tas ir gadījumā ar melojošo neatklāt, ka viņš runāja ar draugiem, tieši tāpēc, lai izvairītos no konfliktiem ar sievu, kura ir greizsirdīga par viņu draugi.
Vai meli var nodarīt lielāku kaitējumu? Kuras ir visbīstamākās?
Dr Olga Inē Tesari: Sliktākais kaitējums, ko meli var nodarīt, ir tad, kad tas tiek atklāts! Neatkarīgi no melu lieluma vai iemesliem, kas lika cilvēkam melot, melojošais tiek uztverts ar aizdomām un zaudē uzticamību. Un bieži vien papildus visām grūtībām, kas viņai rodas, mēģinot atgūt zaudēto uzticību, šī persona var zaudēt vienmēr dzīvo kopā ar noteiktiem cilvēkiem, viņu darbu utt. Tas nozīmē, ka melu atklāšana var radīt radikālas izmaiņas cilvēki.
Kuram dzīves posmam jūs visvairāk melojat?
Dr Olga Inē Tesari: Nav tāda posma, kurā jūs vairāk melotu, viss būs atkarīgs no cilvēka profila un situācijām, kurās viņš dzīvo un jūtas spiesti melot, lai pasargātu sevi no lielāka ļaunuma.
Ir pat ekskluzīva melošanas diena. Kas padara to tik “novērtētu”?
Dr Olga Inē Tesari: 1. aprīļa parādīšanās ir vairāki izskaidrojumi. Viens no viņiem stāsta, ka 1564. gadā Francijas karalis Kārlis IX noteica, ka Jaunais gads tiek svinēts šajā dienā 1. janvāris pēc Gregora kalendāra pieņemšanas, un tam sekoja vairākas citas valstis Eiropieši. Agrāk Jauno gadu svinēja 1. aprīlī. Pārmaiņas radīja daudz neskaidrību, un daži francūži nolēma saglabāt tradīciju, taču izsmieklīgi: smieklīgie cilvēki sūtīja dāvanas. 1.aprīļa diena joprojām tiek uzskatīta par izsmieklu un rotaļu.
Raksts publicēts vietnē Diárioweb.com.br 2005. gada maijā http://ajudaemocional.tripod.com/id229.html
7) Vai pēc viedokļa izlasīšanas jūsu viedoklis mainījās attiecībā uz melošanu? Komentēt.
8) Paskaidrojiet atšķirību starp melošanu un izlaišanu.
9) Saskaņā ar tekstu melošana ir normāla? Kāds ir melu galvenais mērķis? Paskaidrot?
10) Kas motivē cilvēkus melot pēc teksta?
11) Arī saskaņā ar tekstu kāds ir lielākais kaitējums, ko meli var nodarīt?
12) Vai ir līdzība starp I un II tekstu? Paskaidrojiet.
Noslēdzot tēmu, kā spēlēt “es šaubos” padomus, skatiet tālāk redzamo saiti.
http://pt.wikihow.com/Jogar-Duvido Labi pavadīt laiku!
Autore Roziana Fernandese Silva - absolvējusi burtus
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu