Teksta tulkošanas darbība, kas paredzēta trešā vai ceturtā kursa studentiem, izmantojot tekstu “Lauksaimnieks un dzelzceļa vilciens”.
Šo portugāļu darbību var lejupielādēt rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigtā darbība.
Lejupielādējiet šo interpretāciju vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Saimniecības īpašnieks atradās savas mājas lieveņa šūpuļtīklā, kad atskanēja mašīna, viņš mierīgi gāja atvērt vārtus, un inženieri nokāpa.
- Mēs ieradāmies jūs informēt, ka jaunais dzelzceļš ies garām jūsu saimniecībā - teica viens no inženieriem.
- Ferr... kāds zēns?
- Dzelzceļš... dzelzs vilciens! atkārtoja inženieris.
- Vai jūs sakāt, ka vilciens paies garām šeit, manā fermā?
- Tieši tā.
Tik mierīgi zemnieks teica.
- Skatieties šeit, jaunais vīrietis, ja vilciens vēlas nākt, tas var nākt. Bet, ja jūs domājat, ka katru dienu es atvēršu vārtus, lai viņš ietu garām, jūs esat tik nepareizi.
1) Kāds ir teksta nosaukums?
A:
2) Kur bija saimniecības īpašnieks?
A:
3) Kas nāca sarunāties ar zemnieku?
A:
4) Ko inženieri ieradās, lai informētu saimniecības īpašnieku?
A:
5) Kāda bija zemnieka reakcija uz ziņām?
A:
PIEEJAI
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.