Veids vai veids? Kāda atšķirība? Ar vairākām iespējamām nozīmēm vārds “ceļš” rakstīšanas laikā ir ļoti mulsinošs. Daži cilvēki maina “j” uz “g” un beigās raksta “geito”, kas ir nepareizi.
Izpildiet piemērus un uzziniet, kā pareizi lietot vārdu bez kļūdām:
Veids
Vārds cēlies no latīņu valodas “jactu” (izkārtojums, prasme) un tiek klasificēts kā vīriešu kārtas lietvārds. Tādējādi tā pielāgošana portugāļu valodai sekoja tās izcelsmei un arī burtu “j” pieņēma kā iniciālu. Līdzskaņu “j” bieži lieto pirms diftongiem “ei”. Acīmredzot šim noteikumam ir izņēmumi, piemēram, vārdi ārzemnieks un pasažieris.
Tāpat kā latīņu vārds, arī “jeito” ir sinonīms izkārtojumam, prasmei, taču tam var būt arī citas nozīmes. Tas var nozīmēt vai nu prasmi, vai apmulsumu, kaut ko labojamu vai gandrīz pārkāpumu. Tas viss ir atkarīgs no runai piešķirtās konotācijas un vārda lietošanas.
Turpmākajos teikumos ievērojiet dažādās nozīmes, kuras šis vārds var pieņemt.
Geito
Vārds, kas rakstīts ar burtu “g”, portugāļu valodā nepastāv. Lai uzrakstītu vārdu, jāizmanto tikai līdzskaņa “j”, veidojot “jeito”.
homofonija
Šaubas rakstā starp “j” un “g” attaisno valodas fenomens portugāļu valodā - homofonija. Tas izskaidro vārdus, kuriem ir vienāda fonētika, piemēram, līdzskaņus “g” un “j”.
Uzziniet vairāk:
Vai joprojām šaubāties par šo vārdu lietošanu? galu galā tas ir Veids vai veids?
Abonējiet mūsu e-pasta sarakstu un saņemiet interesantu informāciju un atjauninājumus savā e-pasta iesūtnē
Paldies, ka reģistrējāties.