Pielietojums "ir vai ir" tas daudziem cilvēkiem rada apjukumu. Notiek tas, ka tos var izmantot kā sinonīmus, bet pareizā attiecība starp vārdiem faktiski ir cita. Kamēr darbības vārds ir “būt”, “está” ir viena no tā konjugētajām formām.
Pievērsiet uzmanību zemāk sniegtajam paskaidrojumam, lai labāk saprastu, kā lietot darbības vārdu “estar” un nepieļaut kļūdas portugāļu valodā!
Šis ir neregulārs darbības vārds. Tādēļ šis nosacījums nozīmē, ka to konjugācijas laikā notiek izmaiņas gan vārdu saknē, gan beigās. Tas tiek klasificēts arī kā netiešs transitīvs darbības vārds un tam ir saistoša funkcija.
“Būt” ir darbības vārda bezgalīgā forma. Pārbaudiet zem tā pašreizējā laika konjugācijas:
Kā redzat, darbības vārds katrā cilvēkā iegūst atšķirīgu formu. Nozīme tomēr vienmēr ir vienāda!
Bezpersoniskais bezvārds “būt” visbiežāk tiek izmantots verbālos izteikumos un bez noteiktiem subjektiem. Zemāk ir daži piemēri:
Kad vēlaties izmantot darbības vārda “būt” pašreizējo laiku 3. personai, tad lietosiet “está”. Šajā gadījumā tiek norādīta darbība, kas tajā brīdī notiek. No otras puses, tas var nozīmēt arī kāda statusu / stāvokli.
Apskatiet konjugācijas izmantošanas piemērus:
Daudzi cilvēki arī lieto "is" kā paziņojuma vai pasūtījuma formu, kā redzams zemāk:
Mēs iesakām arī:
Lai arī darbības vārds “būt” ir pareizā forma, portugāļu valodā runājošie saīsināja tā lietojumu. Pašlaik ir ļoti bieži “be” vietā lietot “ok”. Tas tomēr ir neformāls veids. Lai arī tas ir sabiedrībā pieņemts, to nevajadzētu izmantot rakstiski.
Joprojām rodas šaubas, lietojot “Ir vai ir”? Apskatiet šo videoklipu:
Abonējiet mūsu e-pasta sarakstu un saņemiet interesantu informāciju un atjauninājumus savā e-pasta iesūtnē
Paldies, ka reģistrējāties.
