Teksta tulkošanas darbība, kas paredzēta skolēniem pamatskolas trešajā gadā, šajā interpretācijā izmantotais teksts ir “Bailīgs cālis”.
Šo portugāļu darbību var lejupielādēt Word (veidni, kuru var rediģēt), PDF formātā (gatavs drukāšanai), kā arī atbildēto darbību.
Lejupielādējiet šo teksta interpretācijas uzdevumu no:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
TIKAI SAULĒŠANĀS BĒRNU CĀLIS, KURŠ PAMOSĀS PIRMS CITIEM, PĀRSTĀK no CĀĻU MĀJAS.
VĒL DIEKS NO MIEGAS UN PUSES IZKRITUMIEM, VIŅA REDZĒJA SAVU ĒNU AIZ SAVAS UN SAŅEMA LIELĀKO BĪSTAMĪBU:
- KOKOSS... KOKOSS... KOKOSKS... PALĪDZIET! TEN IR ŠAUSMĪGS BIKS, KURU MAN IZMANTOJIET!
UN VIŅA AIZVĒRĀS NO VADĪTĀM VĪTNĒM UN ŠEIT, VISI SASPIEDZOTI, PILNOJOT PADĀJUS VISAM.
BARULHEIRA pamodināja pārējos vistas, kas, baidoties, atstāja vistas namu:
- KAS NOTIKA? KUR BIKO? KĀDA BĪBA! COCORICÓ… COCORICÓ… COCORICÓ…
UN VIŅI ATSTĀJIENI ŠEIT UN ŠEIT, VISI SASPIEDZOTI, ĻOTI VISIEM SAIMNIEKUS.
TIKAI PĒC ILGA LAIKA UN DAUDZ SKRIENOŠANAS VIŅI AKTUALIZĒJA, KA NEREDZĒJA NEKĀDU BICHO.
- KUR BIKO? - UZLIKA VIENU VIŅU VĒL PUSI BEZ ELPAS.
- ALI - ATBILDĒTAIS CĀLIS ATBILDĒS UN RĀDIS UZ SAVU ĒNU.
LILIANA UN MICHELE LACOCCA.
1) KĀDA IR TEKSTA NOSAUKUMS?
R .:
2) KURŠ IR TEKSTA AUTORS?
R .:
3) KUR STĀSTS NOSAKA?
R .:
4) KAS ATBAIDĪJA BAIDĪTO VISTU?
R .:
5) KURŠ pamostas MEDROSA CĀLU TROKSNIS?
R .:
6) KĀDA IR TEKSTA TĒMA?
R .:
PIEEJAI
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.