Portugāles aktivitāte, kas izstrādāta skolēniem pamatskolas astotajā vai devītajā gadā, ar jautājumiem par sākotnējo izvietojumu.
Šo portugāļu valodas darbību var lejupielādēt rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigtā darbība.
Lejupielādējiet šo portugāļu vingrinājumu vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
- Viņi man pateica…
- Viņi man pateica.
- Huh?
- Pareizi un “man teica”. Viņi man "neteica".
- Es saku, kā es gribu. Un es jums saku vairāk... Vai arī tas ir “es jums saku”? - Kas?
- Es jums saku, ka jūs…
- “Jūs” un “jūs” nesakrīt.
- ES tev saku?
- Ne viens, ne otrs. Ko tu man sacīji?
- Ka tu esi rupjš, pedantisks un garlaicīgs. Un ka es salauzīšu tavu seju. Salauziet seju. Salauziet seju. Kā jūs to sakāt?
- Salauz seju.
(Luiss Fernando Verisimo. Komēdijas, ko lasīt skolā. Riodežaneiro: mērķis, 2008. gads)
1) Analizējiet tekstu un atbildiet, kāda ir tajā ietvertā kritika?
A.
2) Atzīmējiet (X) alternatīvu, kas parāda, kā brazīlieši parasti runā:
A. () izlabo mani () izlabo
B. () Es tev saku vairāk () Es tev saku
C. () salauzt seju () salauzt seju
D. () viņi man teica () viņi man teica
E. () mani iemācītu () iemācītu
F. () Es tevi nogalināšu () Es tevi nogalināšu () Es tevi nogalināšu
G. () Es tevi nogalināšu () Es tevi nogalināšu () Es tevi nogalināšu
3) Atzīmējiet konstrukcijas, kas neatbilst standarta standartam:
a) Es tevi nogalināšu
b) redziet, vai esat mani aizmirsis
c) paldies
d) pastāstīt
e) izlabo mani
f) iemācīt viņu
g) salauziet seju
h) viņi man teica
i) jūs to zināt
4) Analizējiet iezīmētos darbības vārdus un saistiet labo kolonnu ar kreiso kolonnu atbilstoši tam, ko katrs darbības vārds izsaka:
I. Izteikt pasūtījumu, padomu, pieprasījumu
II izsaka iespējamu, apšaubāmu, nerealizētu faktu.
III. Izsaka noteiktu, pozitīvu faktu.
a. () ”- Labi, labi. Atvainojiet. Runā kā vēlies."
b. () ”- Apgaismojiet mani. Es pasaki. Māci tos man. ”
debesis ES runāju kā es gribu. ”
d. () "-Jūs un Jūs spēles.
un.( )"-Aizmirst.”
f. () "-... ja jums nav apstāties lai mani izlabotu... ”
g. () "- Ko jūs darāt gāja man pateikt? "
h. () "Es viņi teica.”
5) Analizējiet zemāk minētos teikumus un krāsojiet tos, kuriem ir proklisis sarkanā krāsā, tos, kuriem ir mezoklizis zilā krāsā, un tos, kuriem ir enclisis dzeltenā krāsā.
a) Es nedrīkstu jums teikt šos skarbos vārdus.
b) Man jums jādzied šī dziesma.
c) Bērni, nekavējoties ziņojiet direktoram.
d) Pirms to risināšanas izlasiet jautājumus.
e) Vai jūs uzaicināsiet mani uz Jaungada vakara ballītēm?
f) Viņi mani nekad nav uzaicinājuši uz šo moderno ballīti.
g) Tā tiek atrisinātas grūtības.
h) Es aicinātu jūs pastaigāties ar mani šajā gada nogalē.
6) Apskatiet tulka Marselo Jeneci dziesmas “Dar-te-ei” fragmentu:
"Es nedāvināšu tev ziedus, nedāvināšu, ka viņi nokalst, viņi mirst
Es nedošu jums dāvanas, es nedošu jums, kad viņi noveco un izgaist
Es nedošu tev konfektes, es nedošu tev tās beigsies, tās kūst
Es nedošu jums ballītes, nedošu jums tās beigties, viņi raud, viņi ir prom
Es beidzot došu tev savus skūpstus
Es ļaušu šīm lūpām būt manām, esi tavs.
Šie iepakojumi... šie ir sausi... bet tie paliek.
Es nedošu jums mājdzīvniekus, es jums nedošu, jo viņi vēlas, viņi ēd
Es nedošu jums papīrus, kurus nedošu, šie plosās, šie plankumi
Es jums nedošu ierakstus, viņi atkārtojas, viņi skrāpējas
Es nedošu tev ne mēteļus, ne tevis, ne arī tās lietas, kas tevi glabā un iet prom
Es tev tagad došu sevi
Un es būšu vairāk nekā tāds, kurš skries līdz galam
Šis nomirst... noveco... beidzas un raud... mīl un vēlas... izmisis šo... bet šis atgriežas. ”
a) Analizējiet dziesmas nosaukumu: es jums to došu un atbildēšu, ja vietniekvārds “te” ir ievietots pareizajā pozīcijā saskaņā ar pašreizējo standartu attiecībā uz pronomināla izvietojumu.
A.
b) Izteiciens “Es tev nedošu”:
() proklisa rašanās ir pareiza, jo “nē” pievilina vietniekvārdu sev tuvāk, tāpēc vietniekvārdam jābūt pirms darbības vārda.
() ir nepareiza, jo jānotiek enklīzei.
Autore Rosiane Fernandes Silva - absolvējusi burtus un pedagoģiju un ieguvusi specialās izglītības specialitāti
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu