Teksta tulkošanas darbība, kas piemērota skolēniem pamatskolas astotajā vai devītajā kursā, ar jautājumiem par Legião Urbana dziesmu “Mais once”.
Šīs portugāļu valodas aktivitātes ir pieejamas lejupielādei rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī atbildes aktivitāte.
Lejupielādējiet šo darbību no:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Bet, protams, rīt atgriezīsies saule
kārtējo reizi zinu
Tumsa, ko esmu redzējis vēl sliktāk, lai veselu cilvēku tracinātu
Pagaidiet, kamēr nāk saule
Ir cilvēki, kas ir vienā pusē ar tevi
Bet tam vajadzētu būt otrā pusē
Ir cilvēki, kas nodara pāri citiem
Ir cilvēki, kuri nemāk mīlēt
Ir cilvēki, kuri mūs maldina
Redzi mūsu dzīvi tādu, kāda tā ir
Bet es zinu, ka kādu dienu mēs mācāmies
Ja vēlaties, lai kāds uzticētos
Uzticieties sev
Kas tic, tas vienmēr sasniedz
Bet, protams, rīt atgriezīsies saule
kārtējo reizi zinu
Tumsa, ko esmu redzējis vēl sliktāk, lai veselu cilvēku tracinātu
Pagaidiet, kamēr nāk saule
Nekad neļaujiet kādam pateikt, ka tas nav tā vērts
tici tavam sapnim
Vai arī jūsu plāni nekad neizdosies
Vai arī jūs nekad nebūsit kāds
Ir cilvēki, kas nodara pāri citiem
Ir cilvēki, kuri nemāk mīlēt
Bet es zinu, ka kādu dienu mēs mācāmies
Ja vēlaties, lai kāds uzticētos
Uzticieties sev
Kas tic, tas vienmēr sasniedz ...
Kas tic, tas vienmēr sasniedz ...
Kas tic, tas vienmēr sasniedz ...
Kas tic, tas vienmēr sasniedz ...
Saite: http://www.vagalume.com.br
1. Pēc dziesmas tekstu analīzes atbildiet: tēma ir pozitīva vai negatīva. Tad paskaidro, kāpēc?
2."Nekad neļaujiet kādam pateikt, ka nav vērts ticēt jūsu sapnim vai ka jūsu plāni nekad neizdosies vai ka jūs nekad nebūsit kāds... Tie, kas tic, vienmēr sasniedz!" Ļoti motivējoša šī dziesmas daļa, bet vai jūs piekrītat šiem apgalvojumiem? Pamatojiet savu atbildi.
3. “Ja vēlaties, lai kāds uzticētos. Uzticieties sev... ”Pēc kāda secinājuma jūs izdarāt secinājumu?
4.. ”Bet, protams, saule atgriezīsies rīt ...” “Gaidiet, kamēr saule atnāks ...” Ko saule pārstāv šajos pantos? Paskaidrojiet.
5. Ievērojiet dziesmas nosaukumu: “Vēlreiz”. Ja jūs varētu atgriezties laikā, ko jūs vēlētos darīt vēl vienu reizi? Komentēt.
6. Lasot dziesmu, ir iespējams izdarīt pārdomas. Vai jūs piekrītat liriskā sevis izteikumiem? Kuram apgalvojumam tu pilnībā piekrīti? Kuram apgalvojumam nepiekrītat?
7. Dziesmai ir dzejoļa struktūra. Tas ir uzrakstīts pieejamā formā lapas vidū, tam ir atskaņa (parasti), tajā ir vārsmas un stīgas. Cik daudz dziesmu tekstos ir pantiņu?
8. Noņemiet divus dziesmu pārus no dziesmas.
9. Vai dziesmā ir stanzas? Cik daudz?
10. Vai "Kas tic, tas vienmēr sasniedz "? Komentēt?
Autore Roziana Fernandese Silva
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu
