Teksta tulkošanas aktivitāte skolēniem pamatskolas trešajā vai ceturtajā kursā par tekstu “Emas”, Manoela de Barrosa dzejoli.
Šo portugāļu darbību var lejupielādēt rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigtā darbība.
Lejupielādējiet šo interpretāciju vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Viņi peldēja apkārt, rheas.
Saimniecības pagalmos.
Mēs to zinājām
ēst glāzes, sardīņu kannas, ziepes,
čūskas, naglas.
Viņi teica, ka viņiem ir knaibles.
Mūsu māte baidījās, ka rheas ēdīs
mūsu guļamvāki un brilles
vecmāmiņas arnika.
Es gribēju uzlikt pakaramo uz emu
un izejiet pa laukiem, kas to pavada.
mēs zinājām
ka reja gandrīz lido skrējienā.
Un tas gandrīz dubulto vēju, braucot.
Es jutos kā saliekt vēju skrējienā.
Manela de Barrosa dzejolis,
1) Kāds ir teksta nosaukums?
A:
2) Ko saskaņā ar tekstu ēd rheas?
A:
3) No kā mātes baidījās?
A:
4) Ko jūs gribējāt darīt ar emu?
A:
5) Paskaidrojiet, kā rhea notika:
A:
PIEEJAI
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.