Teksta tulkošanas aktivitāte ceturtā vai piektā kursa studentiem par tekstu “Slinka cilvēka leģenda”.
Šo portugāļu darbību var lejupielādēt rediģējamā Word veidnē, kas ir gatava drukāšanai PDF formātā, kā arī pabeigtā darbība.
Lejupielādējiet šo interpretāciju vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Viņš saka, ka reiz cilvēks, kurš bija slinkākais, kas jebkad redzējis sevi zem debesīm un virs zemes, piedzimstot viņš pat neraudāja, un, ja viņš varētu runāt, viņš būtu teicis:
- Neraudu, es raudāšu vēlāk.
Arī tā nebija nabadzīgā cilvēka vaina, tēvs to darīja gaismu, kad vecmāte viņu aizrādīja:
- Nekrustojiet kājas, jaunais cilvēk, tas nav labi! Tas aizkavē zēna piedzimšanu, un viņš var izaugt par viltīgu slinkumu.
Un liktenis piepildījās, zēns auga vislielākajā slinkumā un garlaicībā. Neviena saimniekošana, nelasīšana, tik ļoti, ka kādu dienu zēns atradās viens pats ģimenes mazajā saimniecībā, kurā nekad nekas netika stādīts. Ap māju auga mežs, un viņam vairs nebija, ko ēst, tāpēc viņš piezvana kaimiņam, kurš arī ir viņa draugs, un lūdz, lai viņu apglabā vēl dzīvu. Sākumā otrs nevēlējās izpildīt dīvaino lūgumu, bet, kad atcerējās, ka labvēlības un vēlmes pēc drauga noliegšana dod septiņus gadus neveiksmes ...
Gājiens aizgāja, dažus aiznesa Josefinas, viņas mājdzīvnieku šūpuļtīkla rokās, kad viņš pagāja gar pilsētas bagātākā zemnieka māju, viņš kā cieņas zīmi noņēma cepuri, Viņš jautāja:
- Kas tur iet? Ka Dievam ir!
- Dievam to vēl nav, jaunekli, tu esi dzīvs ”
Un, kad zemnieks uzzināja, ka tas bija tāpēc, ka viņam nebija nekā cita, ko ēst, viņš piedāvāja desmit maisu rīsu. Slinkais pacēla cepures maliņu un, joprojām no šūpuļtīkla, viņš čukstēja vīrieša ausī:
- Jaunais vīrs, vai šie rīsi ir marinēti un cepti?
- Tas nav! - atbildēja zemnieks
- Tātad, spēlējiet bēres, ļaudis. - teica slinks vīrietis
1) Kāds ir teksta nosaukums?
R .:
2) Kāda ir stāsta galvenā tēma?
R .:
3) Kurš neraudāja piedzimstot? Ja jūs varētu, ko viņš būtu teicis, kad viņš piedzima?
R .:
4) Kura vaina bija, ka cilvēks piedzima tik slinks? Tas tāpēc, ka?
R.:
5) Kas notika ar slinka vīrieša vietu, jo viņam nepatīk strādāt?
R.:
6) Ko sliņķis pajautāja savam kaimiņam un līdzjutējam?
R .:
7) Ko zemnieks darīja, uzzinot gājiena iemeslu?
R .:
8) Kāda bija slinka cilvēka reakcija?
R .:
9) Kad viņi teica, ka rīsi nav salasīti un cepti, ko darīja slinks cilvēks? Kāds ir jūsu viedoklis par šo reakciju?
R.:
10) Vai jūs domājat, ka šis stāsts ir reāls? Pamatojiet savu atbildi.
R.:
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu