Tekstinterpretatie, "Jouw aanwezigheid in mijn leven was van fundamenteel belang", gericht op leerlingen van het 7de leerjaar. Daarin vertelt schrijver Ziraldo ons iets over feiten die zijn leven kenmerkten.
Deze Portugese taalactiviteit is beschikbaar om te downloaden in een bewerkbare Word-sjabloon, klaar om af te drukken in PDF en ook de voltooide activiteit.
Download deze Portugese activiteit op:
SCHOOL: DATUM:
PROF: KLASSE:
NAAM:
Lees onderstaande tekst goed door:
Ziraldo
Grappig, ik heb geen onvergetelijke leraar. Ik heb veel onvergetelijke leraren. De eerste leraar die mijn geheugen registreert, had geen genegenheid voor mij. Ik zette alle blanke jongens op mijn schoot, maar ik niet. Op een dag zat ik alleen op haar schoot en ze zette me neer. Het was een privéschool, pa kon het schoolgeld niet betalen, het was zijn baas die betaalde. Misschien kwam daar mijn gebrek aan aanzien bij de leraar vandaan. Ik had haar naam moeten vergeten, maar dat deed ik niet. Ze heette Dulce, maar ze was helemaal niet lief.
Gelukkig heb ik niet lang op deze school gezeten, maar daardoor kwam ik door het leven met een enorm gebrek aan genegenheid. Die ik heb weten om te zetten in tekeningen, boeken, toneelstukken, logo's, posters, illustraties – allemaal tegen lage prijzen. (Althans in het begin. Nu, na roem, tegen prijzen die meer in lijn zijn met roem...)
Mijn tweede uitstekende lerares was mevrouw Glorinha d'Ávila, moeder van dichter en schrijver Jo Eto Ettiene Filho uit Minas Gerais. Ze was een leerling van Helena Antipoff, die in de jaren veertig een revolutie teweegbracht in het basisonderwijs in Minas Gerais. Dona Helena realiseerde zich al snel dat het niet mogelijk was om de leraren van Minas Gerais van gedachten te doen veranderen, die nog steeds de angstaanjagende peddels aan de klasmuur hadden hangen. Dus trainde hij 150 idealistische jongeren en verspreidde ze over Minas Gerais, met de missie om de school van binnenuit te veranderen. Een van deze jonge vrouwen was Dona Glorinha, die onder meer en tegen de wil van de oude vrouwen leraren van de Escolar Group en de chagrijnige directeur, verwijderden de doorboorde stok uit de muur van mijn klas. Pas later merkte ik de strijd van Dona Glorinha op. Dat ze gewonnen heeft. Ik ontdekte – veel later – dat haar aanwezigheid in mijn leven essentieel was geweest voor mij om haar daar niet te verliezen. Leven, zeg ik. Op een zondag deed ik mijn eerste communie en kreeg geen heilige foto. Maandag liet ze me op kantoor komen. 'Je hebt gisteren de eerste communie gedaan, nietwaar?' Hoe kan het, mijn God, dat zo'n belangrijk volwassen persoon aandacht kan schenken aan een kleine bruine jongen die de Eerste Communie deed in die enorme kathedraal? (Omdat mijn stad een kathedraal had...) Ze vroeg toen: "Heb je een souvenirheilige gekregen?" Er werd niet gewonnen, nee. Toen opende ze de la, haalde er een mooie foto uit en schreef een opdracht waarin ik de woorden 'briljant' en 'toekomst' las, die op dat moment voor mij geen enkele betekenis hadden. Even later ontdekte ik dat ze alles over mijn leven wist, me had gadegeslagen tussen honderden studenten van de oude groep en zelfs mijn vader had laten praten...
Grappig, nu, piekerend over deze herinneringen, merk ik dat ik een gekke leraar had, ja. Het was mevrouw Glorinha d'Ávila, zo klein, zo kwetsbaar, zo schattig...
(Bron: “New School Magazine”, september/98, p.58.).
1) Naar wie verwijst schrijver Ziraldo als hij zegt: “Zijn aanwezigheid in mijn leven was fundamenteel”? Waarom doet hij de genoemde verklaring?
2) Zet V voor ware uitspraken en F voor valse verklaringen:
____ Helena Antipoff zorgde in de jaren 40 voor een revolutie in het basisonderwijs in Minas Gerais.
____ Professor Dulce was aanhankelijk met Ziraldo.
____ Professor Glorinha is de moeder van dichter en schrijver João Ettiene Filho uit Minas Gerais.
____ Ziraldo had geen onvergetelijke leraar in zijn leven.
De JUISTE volgorde is:
a) V, V, F, F.
b) F, F, V, V.
c) V, F, V, F.
d) F, V, F, V.
3) Dulce en Dona Glorinha hadden gemeen dat ze leraren waren. Maar toen we ze vergeleken, realiseerden we ons dat ze heel anders waren. Omdat?
4) In de zin "Ik kwam er pas wat later achter dat" Is het daar? Ik wist alles over mijn leven…”, het gemarkeerde woord verwijst naar:
a) Glorinha
b) Dulce
c) Helena Antipof
d) Directeur van de schoolgroep
Door Denyse Lage Fonseca – Afgestudeerd in Talen en specialist in afstandsonderwijs.
Bij antwoorden staan in de link boven de kop.
meld deze advertentie
