Portugese activiteit gericht op tweedejaars middelbare scholieren, gericht op het aanpakken van de het voorkomen van de komma en de analyse van het taalniveau (formeel/informeel), door de ontroerende tekst "Lesson of leven".
U kunt deze Portugese taalactiviteit downloaden in drukklare PDF, in een Word-sjabloon die kan worden aangepast en ook de activiteit beantwoordt.
Download deze activiteit van:
SCHOOL: DATUM:
PROF: KLASSE:
NAAM:
Lees onderstaande tekst heel aandachtig en beantwoord daarna de vragen:
Jorge Fernando dos Santos
Een ding dat me altijd heeft ontroerd (en geïntrigeerd) is de vreugde van de vuilnismannen. Dag in, dag uit komt de SLU-truck door mijn straat en ze maken dat lawaai. Ze maken bijna altijd grapjes, lachen elkaar uit, lachen en zijn bezorgd met de dorpelingen. Zelfs in de haast om de vuilniszakken op te halen, vinden ze tijd om 'goedemorgen baas' te roepen of commentaar te geven op Galo's overwinning, Cruzeiro's nederlaag of omgekeerd.
Tegenwoordig stond ik met een goed humeur op, wat niet altijd het geval is op warme zomerochtenden. Toen ik het huis verliet, zag ik de grote gele vrachtwagen boven aan de straat verschijnen. En zie, een bezwete nigga sprong uit zijn achterste, met een witte glimlach in het midden van zijn gezicht. De buurman was het trottoir aan het wassen en verspilde zoals gewoonlijk water. De man veegde het zweet van de mouw van zijn overhemd en begroette haar. "Zou je me wat water willen laten drinken?" vroeg hij bot. 'Dit water is niet goed', zei ze. "Wacht even, ik krijg gefilterd water." 'Wat is er, mevrouw? Niet nodig. Slangwater is al te goed.”
Ze strekte de waterstraal uit en hij was verrukt. Na flink wat slokken gedronken te hebben, zette hij de carapinha onder water en verfrist zich. De zon aan de blauwe lucht scheurde ricinusbonen en het dak van de straat zwaaide onder het effect van de hitte. De zwarte man bedankte de “liefdadigheid” van mijn buurman en rende achter de gele vrachtwagen aan, waarin hij de op het trottoir opgeraapte vuilniszakken gooide.
Op de benedenhoek stopte de vrachtwagen, want het condominium aan de overkant produceert altijd veel plastic zakken. Toen ik langs de zwarte man en zijn metgezel liep, gooiden ze allebei zakken naar de breker van de vrachtwagen. Ik stopte in de schaduw van een vastentijd om hun werk te bekijken terwijl ik op een bus wachtte.
De chauffeur stapte uit met een sigaret in zijn mond en vroeg of ik een lucifer had. Ik leende hem de aansteker en terwijl hij zijn "muisdoden" aanstak, merkte ik op: "Ik heb altijd de vreugde bewonderd waarmee je werkt." de bestuurder blies de rook, gaf me de aansteker terug en zei: "En waarom zouden we verdrietig zijn?" "Ik weet het niet... Een baan als deze zou niet soft moeten zijn." "Natuurlijk niet", hij antwoordde. “Maar het leven van iemand die op zoek naar voedsel door het afval graaft, is echt moeilijk. Wij zijn er in ieder geval niet." Toen stapte hij in de doos, de twee mannen in het geel maakten hun verzameling af en klommen achterin. De vrachtwagen startte en ik zat nadenkend te wachten op de “busun”.
Bron: //umacoisaeoutra.com.br/cultura/jorge.htm
Vraag 1 - Leg in je eigen woorden uit waarom de tekst "Levensles" heet:
Vraag 2 - Maak een lijst van de kolommen:
Fragmenten uit de tekst:
a) “Zelfs in de haast om de vuilniszakken op te halen, vinden ze tijd om “goedemorgen […]” te roepen.
b) “[…] om “goedemorgen baas” te roepen.
c) "Ik leende hem de aansteker en terwijl hij zijn 'killer rat' aanstak, zei ik […]".
d) "De buurman was de stoep aan het wassen en verspilde zoals gewoonlijk water.".
Rechtvaardigingen voor de tewerkstelling van komma:
___ voor gerundium
___ inversie in volgorde van termen
___ invoegen/samenvoegen van termen
___ om de vocatief te scheiden
Vraag 3 - In “In de benedenhoek stopte de vrachtwagen, omdat het condominium vooraan levert altijd veel plastic tassen op.”, zou het onderstreepte woord vervangen kunnen worden door:
a) echter
b) sinds
c) en
d) daarvoor
Vraag 4 – Vink het alternatief aan dat geen spoor van informaliteit vertoont:
a) "Wacht even, ik haal gefilterd water.".
b) “De chauffeur blies de rook uit, gaf me de aansteker terug en zei […]”.
c) “We zijn er in ieder geval niet.”.
d) “Na goede slokken gedronken te hebben, zette hij de carapinha onder water en verkwikte zich.”.
Door Denyse Lage Fonseca – Afgestudeerd in Talen en specialist in afstandsonderwijs.
Bij antwoorden staan in de link boven de kop.
meld deze advertentie
