Het woord 'Maar' is tegenwerkende voegwoord die bedoeld zijn om clausules van één zin te koppelen die een tegenstelling aangeven met wat eerder is gezegd, evenals andere synonieme voegwoorden: echter, echter, echter, echter.
Daarom, net als bij andere voegwoorden in de Portugese taal, 'Maar' moet worden gevolgd door een komma wanneer het wordt afgewisseld binnen een zin, zie onderstaande voorbeelden:
Bekijk meer
Ontdek de 7 meest misbruikte woorden
5 grammaticale fouten die uw reputatie kunnen schaden: ga er vanaf!
Ik ging naar het park, maar je kwam niet opdagen.
Maria is zwanger, maar blijft roken.
De brandweer deed haar best, maar kon de woning niet uit de brand redden.
'Maar' kan ook functioneren als een bijwoord wanneer het wordt gebruikt om te herhalen wat al is gezegd, in de zin van iets benadrukken. In dit geval is het gebruik van een komma ook verplicht, zie:
De film maakte me droevig, maar heel droevig.
Hoewel, 'Maar' het kan ook andere grammaticale klassen aannemen die geen verplichte komma hebben, zoals het geval is wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt bij het verwijzen naar een defect, evenals
als niet:Ik heb er geen gevonden Maar in je artikel, gefeliciteerd
Noch Maar niet eens de helft Maar, ga nu naar het bad.
Doktoren deden al het mogelijke, maar de patiënt overleefde het niet.
Hij is een goede student, maar zo'n goede student dat hij altijd hoge cijfers haalt voor zijn toetsen.
Noch maar ook niet half maar, doe nu wat ik zeg!
