Engelse activiteit, voorgesteld voor middelbare scholieren, met oefeningen met The Simple Future Tense en het lezen en interpreteren van de muziek: Zal ik je zien?- Anitta.
Deze Engelstalige activiteit kan worden gedownload in een bewerkbare Word-sjabloon, klaar om af te drukken in PDF en ook de voltooide activiteit.
Download deze Engelse oefening op:
SCHOOL: DATUM:
PROF: KLASSE:
NAAM:
Anitta
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitschakelen
Zou jij hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Ik heb zaden in onze grond geplant
Even ons zien groeien
Bid dat de zon op ons blijft schijnen
ik hoop het
We hebben ons vertrouwen hardop toegezegd
Net als de zwaartekracht delen we om elkaar vast te houden
Bouw een cirkel, bid dat je altijd in de buurt blijft
Ik doe, Heer weet dat ik dat doe
Ontmoet je op het blok
Je hoeft je niet meer zo te haasten
Ik ben op reis geweest
Ik probeer niet terug te kijken, niet meer
We zijn op een golf geweest
Probeer het niet terug naar de kust te halen, oh nee
Maar als het allemaal gezegd en gedaan is, zal ik je dan zien?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitschakelen
Zou jij hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Neem mijn onzekerheden weg
Je armen werden mijn veiligheid
Ooh, mijn melodie werd harmonie met jou
en alleen jij
soms slaat de realiteit toe
Beseffen dat aan elk begin een einde komt
Kan ik 's nachts gaan slapen?
Wetende dat ik wakker zal worden met mijn beste vriend?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan? (Zal ik je zien?)
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan? (Ik moet weten)
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitschakelen
Zou jij hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan? (Zal ik je zien?)
www.letra.mus.br/Anitta
Er zijn veel manieren om acties in de toekomst uit te drukken. Een veelgebruikte vorm is:
Will + basisvorm van het hoofdwerkwoord:
De toekomst zal prachtig zijn.
De toekomst zal prachtig zijn.
Voor alle personen wordt hetzelfde testament (of het contractformulier ‘II) gebruikt. Met I and We is het mogelijk om Will te vervangen door zal (die ook de vorm contracten 'II heeft), maar dit gebruik is typerend voor formele taal. Observeer en vergelijk:
Morgen gaan we naar het feest.
(We gaan morgen naar het feest.)
We zullen veel plezier hebben, dat weet ik zeker. (informele stijl)
(We zullen veel plezier hebben, dat weet ik zeker.)
We zullen ooit overwinnen. (formele stijl)
(We zullen winnen - op een dag.)
Om de negatieve vorm te krijgen, hoeft u alleen maar toe te voegen niet na zal/zal.
Ik ga morgen niet (niet) naar school.
Om de vragende vorm te verkrijgen, zet u zal/zal aan het begin van de vraag.
Zal ik je morgen zien?
Will geeft een actie, gebeurtenis of voorspelling over de toekomst aan:
De toekomst zal prachtige dingen brengen.
(De toekomst zal prachtige dingen brengen.)
Wie wint het volgende WK?
(Wie wint het volgende WK?)
Het testament wordt gebruikt bij vragen met ik of wij, bij het vragen om instructies of bij het aanbieden, suggereren of uitnodigen.
Het is een beetje koud. Zal ik het raam dicht doen?
(Het is een beetje koud. Sluiten/Moet ik het venster sluiten?)
Antwoord na het beluisteren van het nummer van zangeres Anitta:
1) Opmerking "Zal ik je zien", een mogelijke vertaling voor de titel van het nummer zou zijn:
a) Zie ik je?
b) Zal ik hem zien?
c) Zie je me?
d) Zullen we elkaar zien?
2) Transcribeer de Engelse vertaling voor het fragment: "Now that my love is on"
Helemaal naar jou toe, ik hang niet op."
EEN:
3) Kruis het alternatief aan dat de volgende verzen het beste vertaalt:
"Ik heb zaden in onze grond geplant
Even ons zien groeien
Bid dat de zon op ons blijft schijnen
Ik hoop dat het...“
a) "Ik heb zaden in onze grond geplant
Ik zie ons twee groeien
Ik bid dat de zon op ons blijft schijnen
Ik hoop dat het doorgaat."
b) "Ik heb zaden in onze grond geplant
ons even zien groeien
Bid dat de zon op ons blijft vallen
Ik hoop dat je dat doet."
c) Je hebt zaden in onze grond geplant
ons allebei zien groeien
We bidden dat de zon blijft schijnen
Wij wachten samen.
d) We planten zaden in onze grond
ons allebei zien groeien
We bidden dat de zon blijft schijnen
Wij wachten samen.
4) Waar het lyrische zelf zijn liefde ontmoette, volgens het vers "Kwam je tegen op het blok…”
a) in een blok.
b) in een gebroken.
c) in een kantoor.
d) op een onbekende plaats.
5) Welke vraag stelt het lyrische zelf in de verzen "Als alles gezegd en gedaan is, zal ik je dan zien?"
EEN:
6) De achterkant: zie ik je?” is het in negatieve, vragende of bevestigende vorm? Rechtvaardig je antwoord.
EEN:
7) Orden de onderstaande zinnen:
a) zal/legt uit/u/naar/ik
EEN:
b) zal/geeft/feestje/ Mijn ouders
EEN:
c) zal/zwemmen/Jardel
EEN:
d) zal/uitnodigt/ons voor lunch/Samuel
EEN:
e) zal/altijd/ik/van je houden
EEN:
f) zal/ik/neem/een/oranje
EEN:
8) Geef aan of de zin ontkennend, vragend of bevestigend is:
a) Ik ga reizen. (bevestigend, negatief, vragend)
b) Ik ga niet reizen. (bevestigend, negatief, vragend)
c) Wil je mij een plezier doen? (bevestigend, negatief, vragend)
d) Zal hij morgen reizen? (bevestigend, negatief, vragend)
e) Ik kom langs om haar te zien. (bevestigend, negatief, vragend)
f) Zullen ze volgend jaar naar Ierland verhuizen? (bevestigend, negatief, vragend)
g) Ze zingt niet op de talentenjacht. (bevestigend, negatief, vragend)
h) Volgende week gaat het veel regenen. (bevestigend, negatief, vragend)
i) Ik zal volgende maand niet naar Engeland reizen. (bevestigend, negatief, vragend)
Door Rosiane Fernandes Silva – Afgestudeerd in Letters
Bij antwoorden staan in de link boven de kop.
meld deze advertentie