Teksttolkning, “Oppskrift fra et lykkelig hjem”, rettet mot elever på 8. trinn. De foreslåtte spørsmålene tillater studiet av "hybridisme", et interessant språklig fenomen der en sjanger er konstruert gjennom strukturen til en annen.
Du kan laste ned denne portugisiske aktiviteten i en redigerbar Word-mal, klar til å skrive ut i PDF, og også den besvarte aktiviteten.
Last ned denne tolkningen fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Lese:
Ingredienser
4 kopper kjærlighet
2 kopper lojalitet
3 kopper slipper
1 kopp vennskap
5 skudd av håp
2 skjeer med ømhet
4 deler kabal
1 fat glede
1 dash tro
Forberedelsesmodus:
ta kjærlighet og lojalitet, bland
med glede.
Legg til ømhet, vennlighet og forståelse;
sesong med tålmodighet,
Sauter med vennskap og håp.
Varm opp alt i troens ild.
Server det rikelig.
Kilde: Refleksjon øyeblikk, s.50.
(Med tilpasninger laget av forfatteren av denne aktiviteten).
Spørsmål 1 - Identifiser formålet med teksten og forklar hvordan den ble konstruert:
Spørsmål 2 - Legg merke til verbene som brukes i sammensetningen av teksten.
a) transkriber dem:
b) Identifiser måten de ble brukt på:
c) Begrunn bruken av den nevnte verbale modusen:
Av Denyse Lage Fonseca - utdannet språk og spesialist i fjernundervisning.
På svar er i lenken over overskriften.
rapporter denne annonsen