Teksttolkning: Dikt

Teksttolkning, dikt “Minha Terra”, av Manuel Bandeira, rettet mot 8. klasse-elever.

Du kan laste ned denne portugisiske aktiviteten i utskriftsklar PDF, i en redigerbar Word-mal og også den besvarte aktiviteten.

Last ned denne tolkningen fra:

• Ord: Teksttolkning: dikt av Manuel Bandeira - Minha Terra - 8. klasse - Redigerbar mal
• PDF: Teksttolkning: dikt av Manuel Bandeira - Minha Terra - 8. klasse - Klar til utskrift
• Mal: Teksttolkning - dikt av Manuel Bandeira - Minha Terra - 8. klasse - Med svar

SKOLE: DATO:

PROF: KLASSE:

NAVN:

Les dette diktet, skrevet av Manuel Bandeira:

Mitt land

Jeg forlot landet mitt som gutt.

Jeg tilbrakte tretti år borte fra henne.

Innimellom sa de til meg:

Landet ditt er fullstendig forandret,

Den har avenyer, skyskrapere...

Det er en vakker by i dag!

Hjertet mitt ble lite.

Jeg har endelig anmeldt Recife.

Det er faktisk fullstendig forandret.

Den har veier, skyskrapere.

Det er nå en vakker by.

Devil take som gjorde landet mitt vakkert!

I: Livets stjerne. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986.

Spørsmål 1 - Diktet er strukturert i fire strofer. Identifiser ideen som det poetiske selvet uttrykker i hver av dem, og nummerer som anvist:

1. Første strofe.
2. Andre strofe.
3. Tredje strofe.
4. Fjerde strofe.

_____ Venting av bevisene.

_____ Avstand fra hjemlandet.

_____ kval på grunn av det de fortalte ham.

_____ Realisering av transformasjonen av Recife

Spørsmål 2 - Forfatteren brukte forskjellige begreper for å referere til hjemlandet, temaet i diktet, som sikrer progresjon av ideer på en sammenhengende og sammenhengende måte. Identifiser dem:

Av Denyse Lage Fonseca - utdannet språk og spesialist i fjernundervisning.

På svar er i lenken over overskriften.