Tekst "The Legend of Cassava" med teksttolkning

Manioklegenden er en folklore av Tupi-indianerne. Det forklarer opprinnelsen til denne roten, som er en av de viktigste matvarene til brasilianske urfolk.

Legenden

I følge legenden fødte en Tupi-indianer en liten indisk jente og kalte henne Mani. Jenta var vakker og hadde veldig hvit hud. Han levde lykkelig og spilte for stammen. Hver stamme elsket Mani veldig, fordi hun alltid overførte mye lykke hvor hun gikk.

Men en dag ble Mani syk, og hele stammen var bekymret og trist. Sjamanen ble kalt og utførte forskjellige helbredende ritualer og bønner for å redde den kjære lille indianeren. Ingenting hjalp imidlertid, og jenta døde.

Manis foreldre bestemte seg for å begrave jentekroppen inne i selve hytta, da dette var tradisjonen og den kulturelle skikken til urfolket i Tupi. Foreldrene vannet stedet, der jenta var gravlagt, med vann og mange tårer.

Noen dager etter Manis død ble det født en plante inne i hulen, hvis rot var brun på utsiden og veldig hvit på innsiden (fargen på Mani). Til ære for datteren, kalte moren planten Maniva.

Indianerne begynte å bruke roten til den nye planten til å lage mel og drikke (cauim). Den fikk navnet kassava, det vil si en kombinasjon av Mani (navnet på den døde indiske jenta) og hule (urbefolkningen).

Nedenfor vil vi legge igjen en tekst om "A Lenda da Cassava" og noen aktiviteter for teksttolkning.

Hvorfor var den mektige høvdingen trist og bekymret i begynnelsen av historien?

Hvem var mani?