O pleonasme er repetisjon av ord som har samme idé eller betydning. På denne måten, når du sender ut en melding, kan den bli overflødig.
I noen tilfeller oppstår pleonasme ganske enkelt på grunn av vanekraft eller mangel på oppmerksomhet. Imidlertid kan bruken være målrettet, for å forsterke det som blir sagt.
se mer
Bruk kaffegrut for å tømme kjøkkenavløpet; vet hvordan
Reduser barnas skjermtid: fremme en livsstil...
På denne måten er det to typer pleonasme: det onde og det litterære. Forstå forskjellen mellom dem nedenfor:
O ond pleonasme kjører når det er overdreven bruk av ord, på en slik måte at ett av begrepene som brukes blir ubrukelig. I dette tilfellet er det en språkavhengighet.
Et klassisk eksempel på ond pleonasme er uttrykket "å gå opp". Verbet å gå opp betyr "å flytte til et høyere sted", det vil si at når det brukes alene, vil meldingen allerede være klar, og det er unødvendig bruk av begrepet "opp".
"Gå ned", "gå inn" og "gå utenfor" er andre vanlige uttrykk som fungerer på samme måte.
I dette tilfellet er det en stilistisk ressurs: den måte å ordlegge seg på. O litterær pleonasmehar derfor som mål å gi mer klarhet til meldingen som sendes.
På diktPortugisisk hav, i Fernando Pessoa, kan vi finne et eksempel på litterær pleonasme: «O salt hav, hvor mye av saltet ditt / Disse er tårer fra Portugal!”.
Sjøvann er salt, så bruken av adjektivet ville være unødvendig. Imidlertid ble ressursen brukt til å intensivere det som blir sagt og dermed provosere frem flere følelser hos leseren.
Selv om noen pleonasmer er velkjente og til og med åpenbare, som å "klatre oppover" eller "gå innover", går andre ubemerket slik at de blir akseptert og ofte brukt.
Sjekk under 12 eksempler på pleonasmer for deg å unngå:
I alle disse tilfellene er pleonasme en språkets last. Dermed ville bare ett ord eller uttrykk være nok til å uttrykke ideen, uten at det går ut over dens forståelse.
Forskjellen mellom pleonasme og redundans avhenger av formålet med å gjenta ordene som brukes i setningen.
Redundans er unødvendig repetisjon av ord og er derfor en feil. På denne måten, med tanke på begrepet ond pleonasme, er redundans og pleonasme det samme.
Men hvis sammenligningen gjøres med litterær pleonasme, er det en forskjell. Mens i redundans har repetisjon av ord ingen funksjon, i pleonasme er det ettertrykkelig og målrettet for å tiltrekke leserens oppmerksomhet.
Les også:
