Selv om det ofte brukes av portugisisktalende, ble uttrykket for tjue år siden ansett som en ond pleonasme. Det riktige uttrykket er for tjue år siden.
Hvorfor er tjue år siden et eksempel på ond pleonasme? Fordi det er en gjentakelse av ideer i det, gitt at verbet å være, når det er konjugert som verb upersonlig, indikerer medgått tid, og gjør dermed bruken av adverbet siden unødvendig for å indikere fortiden.
se mer
Oppdag de 7 mest brukte ordene
5 grammatiske feil som kan skade omdømmet ditt: Kom deg vekk fra dem!
Eksempler:
tjue år siden vi giftet oss.
Fem år siden Vi reiste til Italia på bryllupsreisen.
jeg venter på deg tretti minutter siden!
Ti år siden Vi møttes på jusstudiet.
Selv om det regnes som en språkets last, ble uttrykket for tjue år siden nedfelt i tale og til og med skriftlig, og kan lett finnes i litterære verk og brev av musikk. Noen mindre ortodokse grammatikere validerer allerede bruken, og forstår at bruken av adverbtilbake forsterker ideen om preteritum og letter forståelsen av budskapet.
Gode studier!
